地図にない街 (Sekka Mix)-keisei/初音ミク

[00:00.00] 作词 : keisei [00:01.00] 作曲 : keisei [00:30.04]始まる朝の夢を胸にしまう
把初晨的梦想藏在心中 [00:37.42]昇る陽に僕の未来をかさねた
将我的未来与与升起的太阳重叠 [00:45.05]誰も見たことない　青が見てみたい
谁都没有看见过的 想要看见的蓝色 [00:52.38]空より水より　ずっとずっと綺麗な
比天空或者比水 更加更加地美丽 [01:00.10]電子の世界の先のその先へ
电子世界的最前方 [01:07.27]きっとたどり着ける　名前もない場所
一定可以到达 那无名之处 [01:15.12]たどり着いたなら君に教えるね
好不容易走到了就告诉你吧 [01:22.14]時間を超える軌道に飛び乗って
跃上穿梭时间的轨道 [01:29.78]地図に無い　そこに無い
地图上没有的 那里没有的 [01:33.32]ものがあるとしたらどうする？
如果存在的话该怎么办？ [01:37.21]その場所を　その意味を
那个地方 那个意义 [01:40.82]いつか探し出すんだ
总有一天会找到的 [01:44.76]ここで見る　景色さえ
在这里看到的景色 [01:48.48]澄んで夢の中にいるよう
如同在清澈的梦境中 [01:52.14]その街に　着いたなら
如果到达了那里 [01:55.91]どんな風景が待つのかな
等待着我的会是怎样的风景呢 [02:04.16] [02:15.03]始まる街での夢を思い出す
回忆起最初的梦想 [02:22.20]廻る星に僕の未来かさねた
将我的未来与回转的星重叠 [02:30.04]誰も感じたことのない　光へ
朝向谁都感觉不到的光芒 [02:37.19]今より過去より　ずっとずっと確かな
比现在或比过去 更加更加的确切 [02:48.44] [02:59.92]地図に無い　そこに無い
地图上没有的 那里没有的 [03:03.30]ものが実はあるとしてさ
就算它确实存在 [03:07.12]その場所を　その意味を
那个地方 那个意义 [03:10.96]いつか知るとしたら
如果总有一天会知道 [03:14.70]その日まで
直到那一天 [03:16.79]終わらない　止まらない
都不会结束 都不会停止 [03:20.26]無限のはるか彼方まで
直到无限遥远的彼方 [03:24.02]つないでく　駆け上がる
连结着 奔跑着 [03:27.76]追い風味方にして
将顺风作为同伴 [03:31.66]ここで見る　景色さえ
在这里看到的景色 [03:35.31]澄んで夢の中にいるよう
如同在清澈的梦境中 [03:39.00]その街に　着いたなら
如果到达了那里 [03:42.86]どんな風景が待つのかな
等待着我的会是怎样的风景呢 [03:51.37]