piacere!-霜月はるかmp3下载无损flac下载
piacere!-霜月はるか在线试听免费歌词下载
[00:29.206]いくつもの岐路の先で交わる街
在无数歧路的前方相交错的街道 [00:36.710]集う人波が忙しなく映った
聚集的人潮映着忙碌 [00:44.209]行き交う誰もが皆違う旅の途中
来来往往的每一个人在不同的旅途中 [00:51.452]ここに辿り着き 何処かへ散ってゆく
到达此处 不知散落到何处 [00:58.957]独りきりで 雑踏に馴染めないままで
独身一人 还没有熟悉拥挤的人群 [01:06.702]歩く僕の耳に響いた音楽
在我耳边回荡的音乐 [01:13.209]それは理屈の壁をスッとすり抜けるように
那是为了跨过道理的墙壁 [01:21.454]胸を震わせる衝動 満ちてゆく気持ち
被震撼人心的激动填满的心情 [01:28.958]心が示すままに 「好き」なことに
心如所示 「喜欢」这件事情 [01:36.457]気付いたら嘘はつけない
如果注意到了 请不要说谎 [01:59.953]心地よいリズム 口遊むメロディ
愉快的节奏 哼唱的旋律 [02:06.710]軽くなってゆくよ僕という全てが
我的一切都变得轻快 [02:13.719]立ち止まる人達と湧き起こる手拍子
止步不前的人们和沸腾的掌声 [02:21.458]同じ瞬間を偶然に分かち合う
偶然地在同一时间一起分享 [02:28.958]ふと隣で歌う君と視線交わして
不经意地和身旁歌唱的你交换视线 [02:36.705]微笑み合うそれだけで繋がってゆく
仅仅是一个微笑便将我们连系在一起 [03:24.703]きっと遠い僕らの旅路ふたりの距離も
我们之间的距离也定是遥远的旅途 [03:32.958]同じ心が縮めてゆく 「好き」という気持ち
相连的心的距离不断缩短 名为「喜欢」的这种心情 [03:40.453]明日は違う道往くとしても また逢える気がする
即使明天会踏上不同的道路 感觉还会再次相遇 [03:51.958]どこかで繋がっている 感じた絆は消えない
在某处紧紧相连的感觉到的羁绊不会逝去
在无数歧路的前方相交错的街道 [00:36.710]集う人波が忙しなく映った
聚集的人潮映着忙碌 [00:44.209]行き交う誰もが皆違う旅の途中
来来往往的每一个人在不同的旅途中 [00:51.452]ここに辿り着き 何処かへ散ってゆく
到达此处 不知散落到何处 [00:58.957]独りきりで 雑踏に馴染めないままで
独身一人 还没有熟悉拥挤的人群 [01:06.702]歩く僕の耳に響いた音楽
在我耳边回荡的音乐 [01:13.209]それは理屈の壁をスッとすり抜けるように
那是为了跨过道理的墙壁 [01:21.454]胸を震わせる衝動 満ちてゆく気持ち
被震撼人心的激动填满的心情 [01:28.958]心が示すままに 「好き」なことに
心如所示 「喜欢」这件事情 [01:36.457]気付いたら嘘はつけない
如果注意到了 请不要说谎 [01:59.953]心地よいリズム 口遊むメロディ
愉快的节奏 哼唱的旋律 [02:06.710]軽くなってゆくよ僕という全てが
我的一切都变得轻快 [02:13.719]立ち止まる人達と湧き起こる手拍子
止步不前的人们和沸腾的掌声 [02:21.458]同じ瞬間を偶然に分かち合う
偶然地在同一时间一起分享 [02:28.958]ふと隣で歌う君と視線交わして
不经意地和身旁歌唱的你交换视线 [02:36.705]微笑み合うそれだけで繋がってゆく
仅仅是一个微笑便将我们连系在一起 [03:24.703]きっと遠い僕らの旅路ふたりの距離も
我们之间的距离也定是遥远的旅途 [03:32.958]同じ心が縮めてゆく 「好き」という気持ち
相连的心的距离不断缩短 名为「喜欢」的这种心情 [03:40.453]明日は違う道往くとしても また逢える気がする
即使明天会踏上不同的道路 感觉还会再次相遇 [03:51.958]どこかで繋がっている 感じた絆は消えない
在某处紧紧相连的感觉到的羁绊不会逝去