Strangers-Hanne Mjøen

[00:00.00] 作词 : A. Kjaer/H. Mjøen Eriksen/S. Hagtvet/S. Larsen/V. Losnegård [00:01.00] 作曲 : A. Kjaer/H. Mjøen Eriksen/S. Hagtvet/S. Larsen/V. Losnegård [00:05.08]Haven't seen you in a week
一整周都没有见到过你 [00:07.76]I thought I needed time to think
我觉得我需要时间想想 [00:12.47]Kept your picture in my pocket
把你的照片放在口袋里 [00:16.43]Doesn't that mean something?
这是不是意味着些什么 [00:20.28]Baby, tell me if it's too late
宝贝，告诉我是否太迟 [00:25.03]Too late to end and stop this fire
太迟去结束阻止这火焰 [00:28.41]Kept your sweater, I still wear it
留着你的毛衣，我还穿着它 [00:32.27]Sleeping in it every night
每晚都要穿着它入睡 [00:35.15]Can we go back to say you're mine?
我们能否回到过去说你是我的 [00:38.70]Can't be your friend
不想做你的朋友 [00:40.88]I can't pretend that I'm fine
我无法假装我还好 [00:43.27]Seeing you with another love
看着你另寻他爱 [00:46.46]Do you ever think of us?
你有想过我们吗？ [00:49.93]Too late to fight it, who's gonna save this?
太晚去争吵，谁会去补救？ [00:54.19]And just like summer turns to fall we turn to strangers
就像夏天变成秋天，我们也变成了陌生人 [00:58.08]Our story changes, we turn the pages
我们的故事变了，就此翻过页吧 [01:01.94]As our walls come tumbling down we turn to strangers
当我们的围墙坍塌，我们就变成了陌生人 [01:05.70]Too late to fight it, who's gonna save this?
太晚去争吵，谁还能补救？ [01:09.86]And just like summer turns to fall we turn to strangers
就像夏天变成秋天，我们也变成了陌生人 [01:13.73]Our story changes, we turn the pages
我们的故事变了，就此翻过页吧 [01:17.76]As our walls come tumbling down we turn to strangers
当我们的围墙坍塌，我们就变成了陌生人 [01:21.87]Haven't seen you in a month now
现在已经一个月不见你了 [01:27.40]Wonder if you're missing me?
想着你是否也在思念着我？ [01:31.02]Would you ever break the silence?
你能否打破这沉默？ [01:35.19]Aren't you tired of running free?
你不为解脱感到疲倦吗？ [01:38.10]Can we go back to say you're mine?
我们能否回到过去说你是我的？ [01:41.58]Can't be your friend
不想只做你的朋友 [01:43.70]I can't pretend that I'm fine
我无法假装我还好 [01:46.22]Seeing you with another love
看着你另寻他爱 [01:49.67]Do you ever think of us?
你有想过我们吗？ [01:54.62]Too late to fight it, who's gonna save this?
太晚去争吵，谁会去补救？ [01:59.13]And just like summer turns to fall we turn to strangers
就像夏天变成秋天，我们也变成了陌生人 [02:03.11]Our story changes, we turn the pages
我们的故事变了，就此翻过页吧 [02:06.99]As our walls come tumbling down we turn to strangers
当我们的围墙坍塌，我们就变成了陌生人 [02:10.93]Too late to fight it, who's gonna save this?
太晚去争吵，谁还能补救？ [02:14.90]And just like summer turns to fall we turn to strangers
就像夏天变成秋天，我们也变成了陌生人 [02:18.81]Our story changes, we turn the pages
我们的故事变了，就此翻过页吧 [02:22.75]As our walls come tumbling down we turn to strangers
就像夏天变成秋天，我们也变成了陌生人 [02:26.71]Oh, I know that it hurts
哦，我知道心痛 [02:29.29]But we're making it worse if we get any closer
但我们靠近只会更糟 [02:34.38]Yeah, I know that it hurts
是的，我知道心痛 [02:36.67]But we can't make it work 'cause the fire say we turn to dust
但我们毫无办法，因为火焰就要将我们焚化 [02:42.70]Too late to fight it, who's gonna save this?
太晚去争吵，谁会去补救？ [02:46.41]And just like summer turns to fall we turn to strangers
就像夏天变成秋天，我们也变成了陌生人 [02:49.62](We turn to strangers)
（我们变成了陌生人） [02:50.57]Our story changes, we turn the pages
我们的故事变了，就此翻过页吧 [02:54.17]As our walls come tumbling down we turn to strangers
当我们的围墙坍塌，我们就变成了陌生人 [02:57.92]Too late to fight it, who's gonna save this?
太晚去争吵，谁还能补救？ [03:02.03]And just like summer turns to fall we turn to strangers
就像夏天变成秋天，我们也变成了陌生人 [03:06.00]Our story changes, we turn the pages
我们的故事变了，就此翻过页吧 [03:09.88]As our walls come tumbling down we turn to strangers
当我们的围墙坍塌，我们就变成了陌生人 [03:13.85]Too late to fight it, who's gonna save this?
太晚去争吵，谁还能补救？ [03:17.87]And just like summer turns to fall we turn to strangers
就像夏天变成秋天，我们也变成了陌生人 [03:21.74]Our story changes, we turn the pages
我们的故事变了，就此翻过页吧 [03:25.68]As our walls come tumbling down we turn to strangers
当我们的围墙坍塌，我们就变成了陌生人