FRONTAL LOBE MUZIK (feat. Pharrell Williams)-Daniel Caesar/Pharrell Williams

[00:01.94]Yeah [00:03.29]You know how I feel
你知道我的感受 [00:06.77]I'm in love with you still, yeah
我仍然深爱着你 [00:10.76]It helps, but it kills
这份爱温暖人心，但也同样致命 [00:13.74]Your lovin', your lovin'
而你的爱 [00:17.23]It hurts, it heals
让我受伤，让我治愈 [00:20.65]It breaks but it builds, ooh, yeah
它破坏了我们的一切，却又建造起来 [00:24.49]Your power and your will
那就是你的力量，你的意志 [00:27.34]Your lovin', that's your lovin'
那就是你的爱，你全部的爱 [00:30.88]Wanna feel something I can feel
渴望感受到我能感受的一切 [00:33.48]I know the things that I been feelin', they ain't real
我知道我过去的感受虚假无比 [00:36.77]Wanted to know what it felt like for them to like me
渴望知道如果他们喜欢我是什么样的感觉 [00:40.32]Now I know, I gotta say, it's mighty frightening
现在我知道了，我得承认这好像有些吓人 [00:43.77]Wanna use it, use my frontal lobe
我想要用我的前额叶继续思考（这里应该是指Caesar极度渴望能控制自己的判断与行为，可惜并不太成功） [00:47.01]But these feelings took this shit around the globe
但这些糟糕的感觉带着我走遍世界 [00:50.37]God, I'm sick and tired of always feelin' lonely
上帝啊，我真的厌倦了永远感觉孤独 [00:53.93]Got this Golden Child shit poppin' with my homies
带着神童的称号与我的猴米们玩耍（golden child指Caesar和他的制作人兼经纪人埃文斯和马修一起创办的唱片公司，他上一张专辑就是在这个公司名下发行的） [00:57.42]It's a hell of a feeling, I put this thing on the map
这感觉如同步入地狱，我把它们放在地图上 [01:01.10]Remember back in the day you talked a whole lot of smack
还记得那些你喋喋不休的日子吗 [01:04.43]It was hard for the black kid, you used to get at my gap
对于一个黑孩子来说，那很艰苦，但你曾经总是能弥补我的生活里的裂痕 [01:07.87]Used to steal all my groceries and now I get to the racks
我曾经小偷小摸，但如今我可以站在货架前 [01:11.38]Used to be ugly, but now I hit from the back
我曾经丑陋无比，但我现在面目一新 [01:14.80]The side, from the front, and I swear this shit like crack
不管是侧面还是正面看，我都确定这个女孩儿破碎不堪 [01:18.25]***** got rhythm, I like to hear that shit clap
我们的节奏无与伦比，如果有一些掌声就更棒了 [01:21.61]I like to hear that shit back
我很乐意听见那些糟糕的东西回来了 [01:23.24]I like to hear that shit
我真的很乐意 [01:24.89]Further from home, the unknown, is all that I know
它们就在那些远离家乡的未知之地，这是我所知的一切 [01:29.04]Couldn't atone on the phone
只是一个电话远远无法弥补 [01:30.93]I wish that I would be on my own, all alone
我希望我能永远独自一人 [01:34.44]I wish that I would quit bein' stoned, be a stone
我希望我能远离那些嗑嗨的生活，只当一块石头 [01:37.95]I wish that I would-
我希望我能... [01:41.73]I wish that I would just be a man when I can
我希望我能成为一个真正的男人 [01:44.72]I wish you had the vision to follow the plan
我希望你能永远跟随着我的脚步 [01:48.43]I wish I had a reason to see you again
我希望我能有个再见到你的理由 [01:53.60]You know how I feel
你知道我的感受 [01:56.42]I'm in love with you still, yeah
我仍然爱着你 [02:00.40]It helps, but it kills
这份爱温暖人心，但也同样致命 [02:03.28]Your lovin', your lovin'
而你的爱 [02:06.77]It hurts, it heals
让我受伤，让我治愈 [02:10.27]It breaks but it builds, ooh, yeah
它破坏了我们的一切，却又建造起来 [02:14.14]Your power and your will
那就是你的力量，你的意志 [02:16.99]Your lovin', that's your lovin'
那就是你的爱，你全部的爱 [02:20.51]Wanna feel it, something I can feel
渴望感受到我能感受的一切 [02:22.80]I know the things that I been feelin', they ain't real
我知道我过去的感受虚假无比 [02:26.35]Look, my whole life they been beggin' me to chill
他们永远在恳求我保持冷静 [02:29.71]Got it weighin' on my conscience just a lil'
我的良心确实有些过意不去 [02:33.19]I wanna venture into the unknown
我想要去探索未知 [02:36.59]Never got shit popping laying around at home
永远不要躺在家里 [02:39.96]Never got no love acting like a bitch
也不要和们厮混 [02:43.72]Let my nuts hang, God damn, look where that shit took me
让我的xx挂在那里，看看他们会带我去往何方 [02:49.75]Never keep it inside
永远不要放在心里 [02:52.87]Never keep it inside (Ayy)
永远不要放在心里哦 [02:56.57]Let it out so everybody around you know what it feels like (Yeah)
把它们释放出来，让大家知道这是什么感觉 [03:04.11]Never keep it inside
永远不要放在心里 [03:06.93]Never keep it inside (Ayy)
永远不要放在心里 [03:10.45]Let it out so everybody around you know what it feels like (Yeah)
把它们释放出来，让大家知道这是什么感觉 [03:19.20]Ooh [03:42.33]Ah, [03:44.76]Ah, ah, ah, [03:47.11]Eh, eh, eh