You're Somebody Else (Nikodem Milewski Remix)-Flora Cash/Nikodem Milewski

[00:00.00] 作词 : Cole Randall/Shpresa Lleshaj-Randall [00:01.00] 作曲 : Cole Randall/Shpresa Lleshaj-Randall [00:09.50]I saw the part of you
我窥见了你内心深处的某部分 [00:11.00]That only when you're older you will see too
只有你随着年岁成长才会明晰的那部分 [00:15.37]You will see too
你终究也会看见 [00:17.48]I held the better cards
我曾掌握一手好牌 是那个最了解你的人 [00:20.08]But every stroke of luck has got a bleed through
但命运的一次次沉重打击让一切流血至崩坏 [00:23.95]It’s got a bleed through
你感到心中血流不止 [00:27.01]You held the balance of the time
你用时间平息这一切 [00:28.95]That only blindly I could read you
事至如今我对你的认知开始模糊 [00:32.65]But I could read you
但我仍然能读懂你的想法 [00:35.39]It's like you told me
一如你曾经告诉过我 [00:38.00]Go forward slowly
放慢我们前行的脚步 [00:39.54]It's not a race to the end
我们之间不是必定走向终点的一场长跑 [00:41.89] [00:44.08]Well you look like yourself
你的一言一行神似从前的你 [00:47.09]But you’re somebody else
但又让我嗅到了另一个人的味道 [00:48.94]Only it ain't on the surface
只不过这变化深埋心底 从不显露于外表 [00:53.52]Well you talk like yourself
你的言谈仍带有你的风格 [00:55.03]No, I hear someone else though
可我从中听出了另一个陌生的你 [00:58.12]Now you're making me nervous
如今的你使我焦虑不安 [01:06.71] [01:10.16]You were the better part
你曾是我生命中 [01:12.45]Of every bit of beating hear6t that I had
最美好的那一部分 [01:16.89]Whatever I had
但无论我曾经拥有什么 [01:19.98]I finally sat alone
如今只能两手空空呆坐 [01:21.18]Pitch black flesh and bone
回味着黯淡的过往残余 [01:23.92]Couldn’t believe that you were gone
令人难以置信曾经的你已经离我远去 [01:26.42] [01:27.96]Well you look like yourself
你的一言一行神似从前的你 [01:30.80]But you’re somebody else
可我明明嗅到了另一个人的味道 [01:32.66]Only it ain't on the surface
只不过这变化深埋心底 从不显露于外表 [01:37.34]Well you talk like yourself
你的言谈仍带有你的风格 [01:39.14]No, I hear someone else though
可我从中听出了另一个陌生的你 [01:41.34]Now you’re making me nervous
如今的你使我焦虑不安 [01:43.38] [01:46.07]Well you look like yourself
你的一言一行神似从前的你 [01:48.12]But you’re somebody else
可我明明嗅到了另一个人的味道 [01:50.56]Only it ain't on the surface
只不过这变化深埋心底 从不显露于外表 [01:54.20]Well you talk like yourself
你的言论仍像是你才能说出来的 [01:56.89]No, I hear someone else though
可我从中听出了另一个陌生的你 [01:59.93]Now you’re making me nervous
如今的你使我焦虑不安 [02:01.62] [02:21.65]I saw the part of you
我窥见了你内心深处的某部分 [02:23.01]That only when you're older you will see too
只有你随着年岁成长才会明晰的那部分 [02:27.55]You will see too
你终究也会看见 [02:29.15]Well you look like yourself
你的一言一行神似从前的你 [02:31.99]But you’re somebody else
可我明明嗅到了另一个人的味道 [02:34.42]Only it ain't on the surface
只不过这变化深藏于心 从不显露在外表 [02:39.02]Well you talk like yourself
你的言谈仍带有你的风格 [02:40.62]No, I hear someone else though
可我从中听出了另一个陌生的你 [02:43.31]Now you're making me nervous
如今的你使我焦虑不安 [02:45.61] [02:48.16]Well you look like yourself
你的一言一行神似从前的你 [02:50.15]But you’re somebody else
可我明明嗅到了另一个人的味道 [02:51.70]Only it ain't on the surface
只不过这变化深藏于心 从不显露在外表 [02:55.84]Well you talk like yourself
你的言谈仍带有你的风格 [02:58.14]No, I hear someone else though
可我从中听出了另一个陌生的你 [03:00.83]Now you're making me nervous
如今你让我感到惶惶不安