45 (A Matter Of Time)-Sum 41

[00:00.00] 作曲 : Deryck Whibley [00:33.91]You're something to few but nothing to me
你对一些人存有价值，但对我来说无足轻重 [00:37.73]Someone so twisted and sick as can be
你是个扭曲且病态到极致的人 [00:41.20]It wasn't the plan, we gave it a shot
我们给过机会尝试了，这根本不是你口中所谓的计划 [00:44.10]You've proven a real man is something you're not
你成功证明了一个真男人该有的特质你全都没有 [00:47.33]So tell me is this what the future primitive world's supposed to be?
所以给我说说世界的未来雏形该是什么样的 [00:50.90]A total abomination is what it looks like to me
我所看到的不过是令人作呕的恶心事 [00:54.05]No reasonable explanation, you can call it a declaration
你从不给合理的解释，你大可称之为宣告 [00:57.35]A bigot to all, we're sick of it all, can we all stand up? Go!
你是所有人眼中的偏执狂，我们已经忍无可忍，我们可以一同起身反抗吗？走吧！ [01:00.98]I believe that I
我相信 [01:02.99]Am losing faith in all of humankind
我正失去对人性最后的信任 [01:06.15]But then I realize it's plain to see
但是之后，我意识到这显而易见： [01:09.13]That a number is just all you are to me
你对我而言不过就是个编号罢了 [01:18.69]Not worthy of a name, a number you'll get
名不副实，你会如愿得到这个编号 [01:22.10]A symbol of meaninglessness void of respect
但实际上这就是无意义、不受人敬重的象征 [01:25.53]In a matter of time, you'll get what you've earned
一段时间后，你会得到自己想要的 [01:28.61]And we'll take pleasure in watching you burn
并且我们会十分愉悦看着你玩火自焚 [01:31.97]So tell me is this what the future primitive world's supposed to be?
所以给我说说世界的未来雏形该是什么样的 [01:35.25]A total abomination is what it looks like to me
我所看到的不过是令人作呕的恶心事 [01:38.38]It's a masochist fascination, a character assassination
这是受虐狂的诱惑，这是一次人格攻击 [01:41.62]You're the fool on the hill,
你是位居顶峰的蠢货 [01:42.74]We're stuck with you till, we all stand up, go!
我们被迫接受你，直到我们起身反抗，走啊！ [01:45.14]I believe that I
我相信 [01:47.26]Am losing faith in all of humankind
我正失去对人性最后的信任 [01:50.36]But then I realize it's plain to see
但是之后，我意识到这显而易见： [01:53.48]That a number is just all you are to me
你对我而言不过就是个编号罢了 [02:22.18]I believe that I
我相信 [02:25.37]Am losing faith in all of humankind
我正失去对人性最后的信任 [02:28.44]'Cause then I realize it's plain to see
因为在这之后，我意识到这显而易见： [02:31.62]That a number is just all you are to me
你对我而言不过就是个编号罢了 [02:36.21]I believe that I
我相信 [02:38.04]Am losing faith in all of humankind
我正失去对人性最后的信任 [02:41.19]But then I realize it's plain to see
但是在这之后，我意识到这显而易见： [02:44.29]That a number is just all you are to me
你对我而言不过就是个编号罢了 [02:49.03]I believe that I
我相信 [02:50.59]Am losing faith in all of humankind
我正失去对人性最后的信任 [02:53.78]But then I realize it's plain to see
但是在这之后，我意识到这显而易见： [02:56.99]That a number is just all you'll ever be
你在这个世界留下的印迹只有这个编号罢了 [03:06.41]Whatever you get
随你有什么下场吧