You Mean The World To Me-Nas

[00:00.000] 作词 : Nasir Jones/Kanye West/Leroy Hutson [00:01.000] 作曲 : Nasir Jones/Kanye West/Leroy Hutson [00:10.490]Where we met,
在我们相见的地方 [00:11.490]I had to give her mad respect
当时我对她有极大的尊重 [00:12.490]She was with her man,
她和男友一起 [00:13.490]he took a drag from a cigarette
抽着同一支香烟 [00:14.490]He told her he'll be back,
男友告诉她会很快回来 [00:16.490]he jumped in a meter cab
然后跳进了计程车 [00:18490]Just to her cell and tell her where to meet him at
那就打电话告诉她在哪可以见到她的男友 [00:19.490]Now she was mad,
她现在发狂了 [00:21.490]and I was looking for my car
而我在找我的车 [00:22.490]She had some plastic bags,
她提着几个塑料袋 [00:24.490]coming from the supermarket
刚从超市回来 [00:25.490]Cooking for his ass,
为他做饭,但她怎么才能回家 [00:26490]how she gone get to the projects?
怎么让她可以回到家 [00:27.490]She ain't got no cash and she struggling while walking
她现在身无分文, 举步维艰 [00:30.490]So I drive past,
于是我开车经过 [00:31.490]"Yo" I say "I ain't no stalker wit yo big oleass
我说“yo，我没有尾随你， [00:34.490]Here's my help I'm tryna offer, I give you a lift"
我可以帮你一把，让你搭个便车” [00:37.490]Who woulda knew it turn to this?
现在谁能想到呢 [00:38.490]Now we in the mix
我们在一起了 [00:39.490]Baby moved up in my crib and she left her ex
她抛弃了男友上了我的床 [00:42.490]Damn l'm speedin'
我们发展迅速 [00:47.490]l'm a king, you're a queen
我是国王你就是我的女王 [00:49.490]His and her sinks and diamond rings
以前你们的生活有苦有甜 [00:52.490]You don't have to look back at him
但你不必对他存有念想 [00:55.490]Just get your bags packed and then
收拾行李就离开吧 [00:59.490]A new life soon begins
新的生活即将开始 [01:01.490]Like I told you when l'm in, l'm in
就像我说的我会加入你的生活 [01:03.490]I'm a king, you're a queen
我是国王你就是我的女王 [01:05.490]His and her sinks and diamond rings
以前你们的生活有苦有甜 [01:08.490]You don't have to look back at him
但你不必对他存有念想 [01:11.490]Just get your bags packed and then
收拾行李就离开吧 [01:13.490]A new life soon begins
新的生活即将开始 [01:16.490]Like I told you when l'm in, l'm in
就像我说的我会加入你的生活 [01:19.490]I'm a king, you're a queen
我是国王你就是我的女王 [01:21.490]His and her sinks and diamond rings
以前你们的生活有苦有甜 [01:24.490]You don't have to look back at him
但你不必对他存有念想 [01:26.490]Just get your bags packed and then
收拾行李就离开吧 [01:29.490]A new life soon begins
新的生活即将开始 [01:32.490]Like I told you when I'm in, l'm in
就像我说的我会加入你的生活 [01:34.490]Baby girl had a son
我的宝贝女孩有个儿子 [01:36.490]He was three, yeah I took him in
我让3岁的他加入了我的家庭 [01:38.490]Now she call him little me,
现在她叫儿子“小nas” [01:39.490]I even look like him
我们甚至长得很像 [01:41.490]Nah, I mean he look me, a couple shades darker
也不是, 当他看向我时, 我发现他比我黑了几度 [01:42.490]She be calling him Blackie,
她把他命名为小黑 [01:44.490]that's 'cause his real father jet black
因为他的生父乌黑 [01:48.490]So she treat him like it's a setback
这说明她把孩子当成挫折 [01:51.490]I don't respect that
我并不同意 [01:54.490]Now his pops calling collect at the new crib on the new number
现在孩子的生父在新婴儿床旁用新号码给她打着对方付费电话 [01:56.490]See, now I knew we was a mismatch
现在我知道我们并不般配 [01:58.490]I'm laid back, you too used to getting pimp smacked
我已经淡然因为你习惯了被恶棍虐待 [02:01.490]I see where I went wrong at
我发现我错在哪了 [02:03.490]l just tried to bring the out the queen in you
我只是想带出来你内心里的女王 [02:05.490]But when you make a girl leave a man
但你让一个女孩离开她的男友 [02:08.490]You never really know where she stand
你不会知道她心是否在你这里 [02:11.490]How you know she really yours?
你怎么知道她真的属于你 [02:13.490]Somebody could do the same to you!
其他人也可能让你的女友抛弃你