Suspicious Minds (Live at The International Hotel, Las Vegas, NV - 8/22/69 Dinner Show)-Elvis Presley

[00:00.000] 作词 : Mark James [00:01.000] 作曲 : Mark James [00:08.708] We're caught in a trap
我们陷入困境无法抽身 [00:11.999] I can't walk out
我无法逃离 [00:15.790] Because I love you too much, baby
因为我太爱你 亲爱的 [00:23.000] Why can't you see
为何你看不见 [00:26.113] What you're doing to me?
你让我多心碎？ [00:29.680] When you don't believe a word I'm saying
当我说的话你一句都不信 [00:38.425] We can't go on together
我们无法继续走下去 [00:41.098] With suspicious minds (Suspicious minds)
怀着猜忌的心（猜忌的心） [00:45.494] And we can't build our dreams
我们无法构筑梦想 [00:48.887] On suspicious minds
在怀疑的阴影里 [00:52.374] So if an old friend I know
如果有位旧相识 [00:54.999] Drops by to say hello
偶然前来问候 [00:59.703] Would I still see suspicion in your eyes?
你眼中是否仍充满怀疑？ [01:06.790] Here we go again
又来了 [01:10.741] Asking where I've been
追问我的行踪 [01:14.000] You can't see the tears are real, I'm crying (Yes, I'm crying)
你看不见我真实的泪滴（是的 我在哭泣） [01:21.844] We can't go on together
我们无法继续走下去 [01:25.000] With suspicious minds (Suspicious minds)
怀着猜忌的心（猜忌的心） [01:29.917] And we can't build our dreams
我们无法构筑梦想 [01:33.188] On suspicious minds
在怀疑的阴影里 [01:37.882] Oh, let our love survive, oh, Lord
主啊 让爱延续 [01:43.439] I'll dry the tears from your eyes
我会拭去你眼角的泪 [01:48.744] Let's don't let a good thing die, oh, Lord
别让美好就此消逝 [01:53.860] 'Cause, honey, you know I'll never lie to you
亲爱的你知道我从不欺骗你 [01:59.611] Ooh, yeah, yeah
哦 耶 耶 [02:07.203] We're caught in a trap
我们陷入困境无法抽身 [02:10.370] I can't walk out
我无法逃离 [02:14.298] Because I love you too much, baby
因为我太爱你 亲爱的 [02:21.952] Why can't you see
为何你看不见 [02:25.262] What you're doing to me?
你让我多心碎？ [02:29.000] When you don't believe a word I'm saying
当我说的话你一句都不信 [02:34.949] Oh, don't you know
难道你不知道 [02:36.550] We're caught in a trap
我们陷入困境无法抽身 [02:40.147] I can't walk out
我无法逃离 [02:43.166] Because I love you too much
因为我太爱你 [02:50.898] We're caught in a trap
我们陷入困境无法抽身 [02:54.164] I can't walk out
我无法逃离 [02:57.606] Because I love you too much
因为我太爱你 [03:04.569] We're caught in a trap
我们陷入困境无法抽身 [03:08.212] I can't walk out
我无法逃离 [03:11.222] Because I love you too much
因为我太爱你 [03:19.160] We're caught in a trap
我们陷入困境无法抽身 [03:22.218] I can't walk out
我无法逃离 [03:26.106] Because I love you too much, baby
因为我太爱你 亲爱的 [03:31.758] Oh, don't you know
难道你不知道 [03:33.775] I'm caught in a trap
我深陷困境 [03:36.685] I can't walk out
无法逃离 [03:40.000] Because I love you too much, baby
因为我太爱你 亲爱的 [03:46.036] Oh, don't you know
难道你不知道 [03:47.487] I'm caught in a trap
我深陷困境 [03:51.089] I can't walk out
无法逃离 [03:54.054] Because I love you too much
因为我太爱你 [04:01.750] I'm caught in a trap
我深陷困境 [04:03.906] I can't walk out
无法逃离 [04:08.570] Because I love you too much
因为我太爱你 [04:15.467] I'm caught in a trap
我深陷困境 [04:17.597] I can't walk out
无法逃离 [04:21.801] Because I love you too much, baby
因为我太爱你 亲爱的 [04:28.000] Oh, don't you know
难道你不知道 [04:29.628] Caught in a trap
深陷困境 [04:33.483] I can't walk out
无法逃离 [04:37.000] Because I love you too much, baby
因为我太爱你 亲爱的 [04:42.715] Oh, don't you know
难道你不知道 [04:44.505] Caught in a trap
深陷困境 [04:47.559] I can't walk out
无法逃离 [04:50.483] Because I love you too much
因为我太爱你 [04:58.582] Caught in a trap
深陷困境 [05:02.057] I can't walk out
无法逃离 [05:04.801] Because I love you too much, baby
因为我太爱你 亲爱的 [05:10.752] Don't you know
你可知 [05:12.509] Caught in a trap
深陷困境 [05:15.599] I can't walk out
无法逃离 [05:18.732] Because, because I love you too much, baby
因为 因为我太爱你 亲爱的 [05:25.384] Don't you know
你可知 [05:26.955] Caught in a trap
深陷困境 [05:30.062] I can't walk out
无法逃离 [05:32.728] Because I love you too much
因为我太爱你 [05:40.047] Caught in a trap
深陷困境 [05:43.844] I can't walk out
无法逃离 [05:46.970] Because I love you too much
因为我太爱你 [05:54.080] Caught in a trap
深陷困境 [05:57.759] I can't walk out
无法逃离 [06:00.407] Because I love you too much, baby
因为我太爱你 亲爱的 [06:07.208] Oh, don't you know
难道你不知道 [06:08.069] Caught in a trap
深陷困境 [06:12.074] I can't walk out
无法逃离 [06:15.518] Because I love you too much, baby
因为我太爱你 亲爱的