cinema-澤田空海理

[00:00.00] 作词 : 澤田空海理 [00:00.20] 作曲 : 澤田空海理 [00:00.40] [00:47.80]玩具の鉄砲と紙飛行機
玩具枪和纸飞机 [00:53.39]それだけで充分だった
那样便已足够 [00:59.29]煉瓦の建物 古びた窓
砖砌的房 陈旧的窗 [01:05.17]『綺麗だね』 汚れたままで
真漂亮啊 却一直肮脏着 [01:11.24]まだ知らない感情に
尚未知晓的感情 [01:17.74]胸を焦がしてみたり
试着灼烧我的内心 [01:23.05]まるで映画のように子供ふたり
两个孩子简直像在电影里一样 [01:28.89]廃れた街に逃げ込み、走って
逃入废弃的街道 飞奔着 [01:35.65]太陽が昇りきる前に
在朝阳东升之前 [01:41.39]幼い口づけを交わしてた
说着些幼稚的话 [01:47.08] [02:12.21]雑音に混じって消えた雨音
混杂在杂音中消失的雨声 [02:18.12]まだ消えない昨日の残り香
尚未消失的昨日的余香 [02:23.63]排気ガスの色 暮れの空き地
废气的颜色 黄昏时分的空地 [02:29.36]『どれもこれもが大切ね』
无论哪个都很重要呢 [02:36.26] [02:38.51]まるで絵画のような街にふたり
两个人在风景如画的街道上 [02:44.36]草臥（くたび）れた靴 歩いた 笑った
穿着草屐 并肩而走 相视而笑 [02:50.91]夕闇に飲まれないように
只求不被暮色所吞没 [02:59.36] [03:02.74]泣いてもいいかい
哭出来也是可以的吧 [03:05.67]君が想い出になる前に
在你成为我的回忆之前 [03:12.03] [03:15.05]捨ててもいいかい
舍弃掉也是可以的吧 [03:17.44]あの日の映画のチケットは
那天的电影票却是 [03:25.85]捨てれないな
无法舍弃的啊 [03:28.24]