闇鍋《ダークネス・インフェルノ》降臨 ──煮よ、我が魂──-ななひら/かめりあ

[00:00.000] 作词 : かめりあ [00:01.000] 作曲 : かめりあ [0:02.000]編曲:かめりあ [0:03.958]歌:ななひら [0:11.128]LOVE入れて　FOOD入れて
把爱加进去 把食材加进去 [0:15.626]おなかはまんぶくとってもとってもゴッド（いぇーい！）
肚子吃的饱饱 真的太神了 耶！ [0:18.001]ルールなんて関係ない（はいはい！）
规则什么的全无视 嗨嗨！ [0:20.122]禁忌でも投げ込め（はいはい！）
禁忌的东西也丢进去 嗨嗨！ [0:22.363]「さしすせそ」とかガン無視（はい！はい！）
sa shi su se so（指做菜时的一系列规程）直接无视！ 嗨嗨！ [0:25.046]きしめん　ラーメン　ドルメン　覆面
细面 拉面 古石墓 蒙面 （此处为谐音梗 读音都以menn结尾） [0:26.005]豚足　とんかち　トンファービーム！！
猪蹄 铁锤 警棍光线！ （此处也是谐音梗） [0:27.069]ぜぇーーんぶインしちゃえっ！（はいはいはい）
全部加进锅里！ 嗨嗨嗨！ [0:29.482]な〜べな〜べなべなべな〜
火—锅 火—锅 火锅火~ [0:31.559]な〜べな〜べなべなべなべな〜
火—锅 火—锅 火锅火锅火~ [0:34.082]な〜べな〜べなべなべな〜
火—锅 火—锅 火锅火~ [0:36.292]Y·∀·M·✝·И·∀·V·E
意味不明：》“”》 [0:38.364]闇鍋《ﾀﾞｰｸﾈｽ･ｲﾝﾌｪﾙﾉ》降臨―――――
黑暗火锅《黑暗▪地狱》降临———— [0:40.880]はいどーも！煉獄から穢れた現世に舞い降りた魔王で〜す！
你好— 我是从地狱的污秽中降临到现世的大魔—王！ [0:44.475]闇鍋って事はなんか邪悪なんでしょ！？闇大好き！（暗いから！）
黑暗火锅总觉得很邪恶对吧！？最爱黑暗！（因为本人很阴暗） [0:47.895]え？なんでも入れていいの！？すご〜い！（きらきら〜！）
诶？什么都可以加进去吗！？好厉—害！（闪闪亮亮~） [0:50.003]百鬼夜行の湯気香り
百鬼夜行的热气香味 [0:52.186]鯛だし！　（鯛だし！）　あごだし！　（あごだし！）
鲷鱼汤 ！（鲷鱼汤！）飞鱼汤！（飞鱼汤！） [0:54.156]もちもちほっべも悪堕ち
圆圆滚滚年糕脸也堕入黑暗 [0:57.088]すきやき！　（すきやき！）　しゃぶしゃぶ！　（しゃぶしゃぶ！）
寿喜烧！（寿喜烧！）涮牛肉！（涮牛肉！） [0:59.151]深淵覗けば具沢山
窥视深渊发现食材超多 [1:01.421]水炊き！　（水炊き！）　赤炊き！　（赤炊き！）
鸡肉汆锅！（鸡肉汆锅！）红豆粥！（红豆粥！） [1:03.629]煉獄中身は　天国か地獄　創<はじ>めよう『聖戦《ﾗｸﾞﾅﾛｸ》』
在这炼狱 是天国还是地狱 让我们开始创造吧 圣战《拉格纳罗特》 [1:07.404]豆乳を〜〜〜！！！？？投入〜〜〜！！！！
把豆浆~~~！加进去~~~~！！！！ [1:09.338]豆乳を〜〜〜！！！？？投入〜〜〜！！！！
把豆浆~~~！加进去~~~~！！！！ [1:11.726]昏い祭壇（隔光<ひかり>は無い）
昏黄的祭坛（吸光 光线全无） [1:13.665]伸ばした手に（唇へと）
对着伸出的手 （向着嘴唇） [1:15.989]禁じられた"カ"捧げよう
奉献上禁忌的力量吧 [1:20.901]《混沌》？《秩序》？
《混沌》？《秩序》？ [1:22.084]《混沌》！！《混沌》！！！《混沌》！！！
《混沌》！！《混沌》！！《混沌》！！ [1:23.398]HEART込めて　HEAT込めて
包含心意 包含心意 [1:27.510]どうでもこうでもぽんすかぽんすかポン酢にぽんぽん！
这样那样柚子醋加入面包渣拍打拍打！ [1:29.918]はっぴー♡はっぴー♡はっびはっびー♡♡
开—心❤ 开—心❤ 开—心❤ [1:32.443]沸騰して　燃え立って
沸腾起来 燃起来！ [1:36.347]もえもえはーとはすっごくすっごくホット（いぇーい！）
萌萌心跳 超级超级hot！ 耶！ [1:39.209]終焉<〆るの>は《この手》で（はい！はい！）
亲手带来终焉 嗨嗨！ [1:41.280]瘴気漂う出汁（はい！はい！）
冒出瘴气的高汤 嗨嗨！ [1:43.371]闇奉行の血が騒ぐ（はい！はい！）
黑暗的奉行人之血开始躁动 嗨嗨！ [1:46.015]リゾット　バゲット　ラケット　ご法度
意式肉汁烩饭 长条面包 球拍 法度（同上谐音梗） [1:47.077]ちゃんぽん　チャンビオン　ちゃちゃっと鼇
大杂烩 冠军 麻利做饭（谐音。。。） [1:48.222]ぜぇーーんぶインしちゃえっ！（はいはいはい）
全部加进锅里！ 嗨嗨嗨！ [1:49.942]な〜べな〜べなべなべな〜
火—锅 火—锅 火锅火~ [1:52.151]な〜べな〜べなべなべなべな〜
火—锅 火—锅 火锅火锅火~ [1:54.376]な〜べな〜べなべなべな〜
火—锅 火—锅 火锅火~ [1:56.700]Y·∀·M·✝·И·∀·V·E
意味不明《》：》？？》 [1:59.038]闇鍋《ﾀﾞｰｸﾈｽ･ｲﾝﾌｪﾙﾉ》降臨―――――
黑暗火锅《黑暗▪地狱》降临———— [2:01.312]＼光鍋た〜いむ！！／
下面是光之火锅时间！！ [2:03.521]失礼、そちらのマツタケと…フグとカ二を取ってくださる？
打扰了 可以把把那边的松茸和河豚还有螃蟹递给我吗 [2:10.010]オホホ…どうもありがとうございます
哦吼吼 谢谢啦 [2:11.277]＼闇鍋た〜いむ！！／
下面是黑暗火锅时间！！ [2:12.526]うおおおお！！！これが生コンクリートマグマチゲ鍋だぁあああ！！！
唔哦哦哦哦！这是生水泥岩浆汤火锅！！ [2:16.953]うおおおおお！！！！
唔哦哦哦哦！ [2:18.084]アスファルトおいしいいいいいいい！！！！！！
柏油路真好吃！！ [2:19.404]＼光鍋た〜いむ！！／
下面是光之火锅时间！！ [2:20.804]ん〜！トビウオの…顎の先の部分だけを使ったダシが…
嗯~！只使用飞鱼的...下巴部分做成的高汤 [2:26.413]とってもよく具材に染み込んでますわ…
和食材非常完美的融入了呢... [2:28.046]＼闇鍋た〜いむ！！／
下面是黑暗火锅时间！！ [2:30.502]どりゃああああ！！！源泉掘りたての石油うううう！！！！！
哇——！新鲜出土的石油！！！ [2:33.468]ドボドボドボ！！！！金銀！！！！ダイヤモンド！！！うおおおおお！！！！
咕咚咕咚咕咚！金银！！钻石！！唔哦哦哦哦！ [2:37.305]あっ退魔の剣入ってる…たすけて〜！
啊 里面还有驱魔之剑...快来救我~！ [2:40.002]じっくり煮込めば略奪
慢慢炖煮入味 掠夺掠夺！ [2:41.566]ちりとり！　（ちりとり！）　ちゃんこ！　（ちゃんこ！）
簸箕！（簸箕！）相扑火锅！（相扑火锅！） [2:43.975]焦れば災厄がぐるぐる〜
烧焦的话灾厄就会滚滚而来 [2:46.598]鱧しゃぶ！　（鱧しゃぶ！）　ラムしゃぶ！　（ラムしゃぶ！）
涮鱼片！（涮鱼片！）涮羊羔！（涮羊羔！） [2:48.492]無謀と博打の合間で
在鲁莽和豪赌之间 [2:51.052]うおすき！　（うおすき！）　沖すき！　（沖すき！）
牛蒡！（牛蒡！）群鱼火锅！（群鱼火锅！） [2:53.244]罠を与えて　覇権握れ　姫ブで食べちゃえ
设置陷阱 掌握霸权 公主态势全部吃尽 [2:57.067]豆乳を〜〜〜！！！？？投入〜〜〜！！！！
把豆浆~~~！加进去~~~~！！！！ [2:58.949]豆乳を〜〜〜！！！？？投入〜〜〜！！！！
把豆浆~~~！加进去~~~~！！！！ [3:01.155]黒い焔華《ホノオ》　（約束の宵）
黑色火花《炎》（约定之夜） [3:03.447]門が招き（誘う様に）
开门迎客（像邀请一样） [3:05.500]箸を構えた十字軍《クルセイダーズ》
手持筷子的十字军（Crusaders） [3:10.403]《混沌》？《秩序》？
《混沌》？《秩序》？ [3:11.781]《混沌》！！《混沌》！！！《混沌》！！！
《混沌》！！《混沌》！！《混沌》！！ [3:20.329]はっぴー♡はっぴー♡はっびはっびー♡♡
开—心❤ 开—心❤ 开—心❤ [3:38.001]ぜぇーーんぶインしちゃえっ！（はいはいはい）
全——部加进去！ 嗨嗨嗨！ [3:39.001]（此处歌词本偷懒，不会日语的我也很绝望）
这里歌词君偷懒那我也只好摆烂~ [4:01.446]《混沌》？《秩序》？
《混沌》？《秩序》？ [4:03.093]《混沌》！！《混沌》！！！《混沌》！！！
《混沌》！！《混沌》！！《混沌》！！ [4:04.138]LOVE入れて　FOOD入れて
把爱加进去 把食材加进去 [4:08.196]なんでもかんでもうんともすんとも煮まくったら
不管是什么不吭一声全部煮进去！ [4:10.619]はっぴー♡はっぴー♡はっびはっびー♡♡
开—心❤ 开—心❤ 开—心❤ [4:13.061]混沌《ｶｵｽ》めいた　世界《なべ》の"運命"《デスティニー》
混沌《chaos》味 世界《火锅》的命运《destiny》 [4:17.541]おなかはまんぶくとってもとってもゴッド（いぇーい！）
肚子吃的饱饱 真的太神了 耶！ [4:20.020]ルールなんて関係ない（はいはい！）
规则什么的全无视 嗨嗨！ [4:22.102]禁忌でも投げ込め（はいはい！）
禁忌的东西也丢进去 嗨嗨！ [4:24.226]「さしすせそ」とかガン無視（はい！はい！）
sa shi su se so（指做菜时的一系列规程）直接无视！ 嗨嗨！ [4:26.973]きしめん　ラーメン　ドルメン　覆面
细面 拉面 古石墓 蒙面 （此处为谐音梗 读音都以menn结尾） [4:28.081]豚足　とんかち　トンファービーム！！
猪蹄 铁锤 警棍光线！ （此处也是谐音梗） [4:29.228]ぜぇーーんぶインしちゃえっ！（はいはいはい）
全部加进锅里！ 嗨嗨嗨！ [4:31.333]な〜べな〜べなべなべな〜
火—锅 火—锅 火锅火~ [4:33.573]な〜べな〜べなべなべなべな〜
火—锅 火—锅 火锅火锅火~ [4:35.912]な〜べな〜べなべなべな〜
火—锅 火—锅 火锅火锅火~ [4:38.170]Y·∀·M·✝·И·∀·V·E
意味不明！。……& [4:40.709]闇鍋《ﾀﾞｰｸﾈｽ･ｲﾝﾌｪﾙﾉ》降臨―――――
黑暗火锅《黑暗▪地狱》降临———— [4:43.034]―――――《降臨》―――――
————《降临》———— [4:44.263]いぇーい！！！
耶—！