Yo x Ti, Tu x Mi-ROSALÍA/Ozunamp3下载无损flac下载
Yo x Ti, Tu x Mi-ROSALÍA/Ozuna在线试听免费歌词下载
我为你,你为我,我为你,你为我 [00:02.77]Yo por ti, tú por mí, hmm-hmm, hmm-hmm
我为你,你为我,嗯哼 [00:05.40]Yo por ti, tú por mí, yo por ti, tú por mí
我为你,你为我,我为你,你为我 [00:07.73]Yo por ti, tú por mí (Woh, oh, oh; pongan lo' grillete')
我为你,你为我(噢,铐住我吧) [00:10.50]Mami
宝贝 [00:11.00]Colgando del cuello los juguete' (Del cuello los juguete')
脖子上挂着玩具(脖子上的玩具) [00:15.53]Rodeá' de flores y billete' (De flores y billete')
被鲜花与钞票围绕(鲜花与钞票) [00:20.72]'Tamos Worldwide a machete (Sí, sí)
我们环游世界(是的) [00:25.00]Y mira, "bang-bang" si con nosotro' te entrometes (Pa-pa-pa), eh
只有最酷的人才能跟着我们混 [00:29.77]No quieres que lo aprete (Yeah)
不想老是粘在一起 [00:31.88]Me da igual si tu amor me compromete (Nah; me da igual)
对我很专情我却不大在意(我无所谓啦) [00:37.12]Contigo apuesto to' al número siete (Siete, siete)
你就是我的幸运男孩(幸运七) [00:41.80]Si me caigo, que tú me sujetes (Eh, please)
如果我坠落,你会接住我吗(拜托啦) [00:47.44]Yo por ti, tú por mí, que me pongan los grillete' (Los grillete')
我为你,你为我,铐住我吧 [00:51.16]Somos dos cantantes como los de antes
我们就像那种老派歌手 [00:54.63]El respeto en boletos y diamante'
对票房和钻石保有无限敬意 [00:57.13]Se me para el cora' sólo con mirarte
只是看到你就让我心脏停摆 [00:59.80]Porque a ti te canto pa' que tú me cantes
因为我们互相对歌传达情意 [01:02.49]Somos dos cantantes como los de antes
我们就像那种老派歌手 [01:04.92]El respeto en boletos y diamante'
对票房和钻石保有无限敬意 [01:07.57]Se me para el cora' sólo con mirarte
只是看到你就让我心脏停摆 [01:10.25]Porque a ti te canto pa' que tú me cantes
因为我们互相对歌传达情意 [01:12.84]Yo por ti, tú por mí, yo por ti, tú por mí
我为你,你为我,我为你,你为我 [01:15.72]Yo por ti, tú por mí, hmm-hmm, hmm-hmm
我为你,你为我,嗯哼 [01:18.59]Yo por ti, tú por mí, yo por ti, tú por mí
我为你,你为我,我为你,你为我 [01:20.67]Yo por ti, tú por mí (Pongan lo' grillete')
我为你,你为我(铐住我吧) [01:23.37]Yo por ti, tú por mí, yo por ti, tú por mí
我为你,你为我,我为你,你为我 [01:25.90]Yo por ti, tú por mí, hmm-hmm, hmm-hmm
我为你,你为我,嗯哼 [01:28.73]Yo por ti, tú por mí, yo por ti, tú por mí
我为你,你为我,我为你,你为我 [01:31.20]Yo por ti, tú por mí (Pongan lo' grillete')
我为你,你为我(铐住我吧) [01:33.33](Woh-oh, oh-oh)
喔噢噢 [01:34.16]Y yo por ti, tú por mí, ¿quién lo diría? (Woh, oh, oh)
我为你,你为我,谁这么说的? [01:36.81]Eres única, mamacita Rosalía (Rosalía)
你是独一无二的甜妞Rosalía [01:39.15]Tiene' el poder que mi mente desvía (Desvía)
你拥有让我小鹿乱撞的超能力 [01:41.88]Yo por ti por ahí me tiraría
完全拜倒在你的裙摆之下 [01:44.36]Tienes lo que otra no tenía (Woh, oh)
你有的其他人可没有 [01:46.89]Muy diferente a lo que de ti me decían (Woh, oh)
跟别人的评价完全不一样 [01:48.90]Choqué con tu química, qué suerte la mía (Woh, oh)
我们之间火花四射的化学反应,让我觉得自己是个幸运男孩 [01:51.45]Lo que tengo lo gastaría porque tus ojos, ma'i, brillarían
看到你闪闪发亮的目光,就甘愿为你花掉我的所有 [01:54.72]Y es que, ¿quién lo diría
是谁说的 [01:56.83]Que hasta en la esquina esta canção sonaría?
这首歌会传播到世界的每一个角落? [01:59.28]Choqué con tu química, qué suerte la mía
我们之间火花四射的化学反应,让我觉得自己是个幸运男孩 [02:01.79]Lo que tengo lo gastaría porque tus ojos, ma'i, brillarían, yeah
看到你闪闪发亮的目光,就甘愿为你花掉我的所有 [02:05.45]Somos dos cantantes como los de ante'
我们就像那种老派歌手 [02:07.60]El respeto en boletos y diamante'
对票房和钻石保有无限敬意 [02:10.16]Se me para el cora' sólo con mirarte
只是看到你就让我心脏停摆 [02:12.81]Porque a ti te canto pa' que tú me cantes
因为我们互相对歌传达情意 [02:15.49]Somos dos cantantes como los de ante'
我们就像那种老派歌手 [02:18.06]El respeto en boletos y diamante'
对票房和钻石保有无限敬意 [02:20.65]Se me para el cora' sólo con mirarte
只是看到你就让我心脏停摆 [02:23.19]Porque a ti te canto pa' que tú me cantes
因为我们互相对歌传达情意 [02:25.88]Yo por ti, tú por mí, yo por ti, tú por mí
我为你,你为我,我为你,你为我 [02:28.64]Yo por ti, tú por mí, hmm-hmm, hmm-hmm
我为你,你为我,嗯哼 [02:31.30]Yo por ti, tú por mí, yo por ti, tú por mí
我为你,你为我,我为你,你为我 [02:33.71]Yo por ti, tú por mí (Pongan lo' grillete')
我为你,你为我(铐住我吧) [02:36.36]Yo por ti, tú por mí, yo por ti, tú por mí
我为你,你为我,我为你,你为我 [02:38.95]Yo por ti, tú por mí, hmm-hmm, hmm-hmm
我为你,你为我,嗯哼 [02:41.70]Yo por ti, tú por mí, yo por ti, tú por mí
我为你,你为我,我为你,你为我 [02:44.12]Yo por ti, tú por mí (Pongan lo' grillete')
我为你,你为我(铐住我吧) [02:46.82]Yo por ti, tú por mí, yo por ti, tú por mí
我为你,你为我,我为你,你为我 [02:49.39](Que me pongan lo' grillete')
(铐住我吧) [02:50.03]Yo por ti, tú por mí, hmm-hmm, hmm-hmm
我为你,你为我,嗯哼 [02:51.73](Que me pongan lo' grillete')
我为你,你为我(铐住我吧) [02:52.32]Yo por ti, tú por mí, yo por ti, tú por mí
我为你,你为我,我为你,你为我 [02:53.97](Que me pongan lo' grillete')
(铐住我吧) [02:54.83]Yo por ti, tú por mí
我为你,你为我 [02:56.11]La Rosalía
独一无二的Rosalía [02:57.41]Mira, ¿quién lo diría (¿Qué?), que hasta en la esquina esta canção sonaría?
是谁说的,这首歌会传播到世界的每一个角落? [03:01.96]Ozuna
Ozuna [03:03.32]¿Quién lo diría que hasta en la esquina esta canção sonaría por ti?
是谁说的,这首歌会传播到世界的每一个角落?是为你 [03:08.09]¿Quién lo diría que hasta en la esquina esta canção sonaría? (Hmm)
是谁说的,这首歌会传播到世界的每一个角落? [03:13.45]¿Quién lo diría? (Hmm)
是谁说的呢?
Yo x Ti, Tu x Mi-ROSALÍA/Ozuna热门评论
西班牙邻居半夜蹦迪被我识别出来了这首歌[多多笑哭]
我的翻译上线啦🥳对reggaeton无感,因为是rosalia的歌就翻了,这种类型的歌曲鼓点基本都这个样,当然rosalia solo的作品也不止是flamenco;她还算新人,跟这些大火歌手合作是必然,她个人的作品是更有深度的,可以说是雅俗都玩得很溜的一位歌手了吧
其实仔细听了几遍之后才发现Rosalía最强大的武器不是她对如何现代化诠释弗拉明戈这一命题的理解而是她的音色啊,在离开了弗拉明戈这一范畴以及女权主义这一命题(这个可以看El Mal Querer的歌词与mv的视觉呈现)后她依然用她漂亮的音色与人声表现力游走在各个流派之间,R&B、Reggaeton这些都能驾驭。
fifa看似是足球游戏,实际上是音乐宝藏
一边骂骂咧咧一边打开了听歌识曲
rosalia现在实红,合作一定不断,也是好事,她自己也是个很活泼不全搞高冷那一套的小女孩,所以选自己喜欢的听吧~
墨西哥室友天天放这个哈哈哈今天听歌识曲了一下,真的挺好听的
笑死了,把不喜欢的点拎出来说然后“不存在喜欢与否”,雅俗对比都出来了还“没有褒贬的意思”,明明自己在雷击顿底下ky还非要给脸上贴金?还是说你觉得rosalia小众比较有优越感再补一句受众问题?做人不要太又当又立,感谢你对rosalia的付出和对这首歌的翻译,但不要ky还是最基本的吧[大笑]
这是我姐姐翻译的,希望大家看在我的面子上多多支持她,她很喜欢西班牙语,认识很多西班牙朋友,很棒,顺便帮她找一个男朋友!要求身高185以上,温柔体贴,和她有一样的爱好,最重要的是一定要爱她,求求了!!!
大概已经是西语歌手里面最有存在感的几位了吧
什么是俗什么是雅? 不是听几首小众的就觉得自己是阳春白雪了,其实大家都是下里巴人而已。
她的el mal querer就够高冷够有深度,是一个完整的故事,mv里各种象征隐喻,我会把专辑里剩下的歌都翻译出来的,有兴趣的话可以多去研究研究~
国内听西语的人还是特别少,我自己大多都听英文歌呢,是因为被她的特别吸引过来的,而且她的solo作品包含了许多flamenco和吉普赛人文化的元素,这些是我们甚至西班牙很多年轻人都不了解的
你在一首reggaeton歌的评论区给你那觉得reggaeton俗的姐姐找男朋友?搞错没有?我想来听这首歌的男人应该是喜欢reggaeton的吧🙃
哈哈哈哈我的墨西哥邻居有天晚上开趴这首歌在我睡着之前放了4次,我就觉得它应该是叫Yo por ti 然后打开油管果然有这首歌
可是我只想看她玩雅致的呜呜呜,最近的几首真的有点听不下去惹
我是不是第一个因为庆怜和和马的直播找来的!
偶在马德里!有机会也想去巴塞
这首不雅致了嘛[大哭][大哭] 我觉得还好哎 比Con altura好听 不过只是个人审美啦
姐妹 你说不喜欢雷击顿会被喷的🌚🌚
fifa20听到的时候,和fifa23听到的感觉不一样了,可能是因为自己也变了吧
FIFA20最喜欢的一首!很少听西语歌,真的得劲!!!
反正雅俗都不会在中国🔥罢了