All the Young Punks (New Boots and Contracts) (Remastered)-The Clashmp3下载无损flac下载
All the Young Punks (New Boots and Contracts) (Remastered)-The Clash在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Joe Strummer/Michael Jones/Paul Simonon/Topper Headon
[00:01.000] 作曲 : Joe Strummer/Michael Jones/Paul Simonon/Topper Headon
[00:25.229]Hanging about down the market street
在市场街晃荡游荡 [00:28.332]I spent a lot of time on my feet
我耗费大把时光 [00:31.464]When I saw some passing yabbos
当遇见几个过路混混 [00:34.437]We did chance to speak
我们竟搭上了腔 [00:38.002]I knew how to sing, ya' know
我懂怎么歌唱 你瞧 [00:41.010]An' they knew how to pose
他们擅长摆造型 [00:44.146]An' one of them had a Les Paul
有个家伙抱着莱斯保罗 [00:47.458]Heart attack machine
那要命的电吉他轰鸣 [00:50.727]All the young punks
所有年轻朋克们 [00:53.407]Laugh your life cos there ain't much to cry for
笑对人生 反正没啥值得哭 [00:56.761]All you young cunts
你们这群小混蛋 [00:59.611]Live it now cos there ain't much to die for
及时行乐 反正死不值得赌 [01:03.081]All the young punks
所有年轻朋克们 [01:06.032]Laugh your life cos there ain't much to cry for
笑对人生 反正没啥值得哭 [01:09.345]All you young cunts
你们这群小混蛋 [01:12.380]Live it now cos there ain't much to die for
及时行乐 反正死不值得赌 [01:28.362]Everybody wants to bum a ride
人人都想搭便车 [01:31.279]On the rock 'n' roller coaster
搭上摇滚过山车 [01:34.868]And we went out
我们混出名堂 [01:36.278]Got our name in small print on a poster
海报小字印着咱名号 [01:40.824]Of course we got a manager
当然有个经纪人 [01:43.992]Though he ain't the mafia
虽非黑手党大佬 [01:47.019]A contract is a contract
合同就是卖身契 [01:50.073]When they get 'em out on yer
等他们把你套牢 [01:53.344]All the young punks
所有年轻朋克们 [01:56.386]Laugh your life cos there ain't much to cry for
笑对人生 反正没啥值得哭 [01:59.847]All you young cunts
你们这群小混蛋 [02:02.866]Live it now cos there ain't much to die for
及时行乐 反正死不值得赌 [02:06.248]All you young punks
所有年轻朋克们 [02:09.125]Laugh your life cos there ain't much to cry for
笑对人生 反正没啥值得哭 [02:12.702]All you young cunts
你们这群小混蛋 [02:15.467]Live it now cos there ain't much to die for
及时行乐 反正死不值得赌 [02:18.408]You gotta drag yourself to work
你得强撑去上班 [02:21.949]Drug yourself to sleep
嗑药才能睡着觉 [02:24.983]You're dead from the neck up
周三还没过完 [02:27.900]By the middle of the week
你已行尸走肉般枯槁 [03:08.802]Face front you got the future
抬头看 未来在闪光 [03:11.762]Shining like a piece of gold
像块金子般耀眼 [03:15.173]But I swear as we get closer
可我发誓越靠近 [03:18.464]It looks more like a lump of coal
越像煤球般黯淡 [03:21.454]But it's better than some factory
但总比工厂强 [03:24.653]Now that's no place to waste your youth
那儿可别浪费青春 [03:27.646]I worked there for a week once
我曾干过一星期 [03:31.223]I luckily got the boot
幸运被炒了鱿鱼 [03:34.235]All the young punks
所有年轻朋克们 [03:37.121]Laugh your life cos there ain't much to cry for
笑对人生 反正没啥值得哭 [03:40.545]All you young cunts
你们这群小混蛋 [03:43.667]Live it now cos there ain't much to die for
及时行乐 反正死不值得赌 [03:47.073]All the young punks
所有年轻朋克们 [03:49.840]Laugh your life cos there ain't much to cry for
笑对人生 反正没啥值得哭 [03:53.307]All you young cunts
你们这群小混蛋 [03:56.182]Live it now cos there ain't much to die for
及时行乐 反正死不值得赌 [03:59.490]Feeling bad for 3 to 4 days
难受三四天 [04:03.174]Feeling sad for 3 to 4 more
再消沉三四日 [04:06.171]Feeling hazy for 45 minutes
恍惚四十五分钟 [04:09.327]Feeling crazy for 45 more
又癫狂三刻钟 [04:12.507]We been dancing all night long
整夜不停跳舞 [04:15.511]Waiting in the corner 'cause something's wrong
蹲在角落感觉不对劲 [04:18.541]Don't wanna get up and see that dawn
不想起来看黎明 [04:21.569]Like the day before
重复昨日光景 [04:24.669]A spliff, a pound, a half a pint of Brown
大麻 烈酒 半品脱布朗 [04:27.881]This is the way we spell Camden Town
这就是我们拼写的卡姆登镇 [04:31.144]I shouldn't speed, it's not my need
不该飞叶子 非我所求 [04:34.252]Feeling crazy for 45 more
又癫狂三刻钟 [04:37.488]We been dancing all night long
整夜不停跳舞 [04:40.623]Waiting in the corner 'cause something's wrong
蹲在角落感觉不对劲 [04:43.809]Don't wanna get up and see that dawn
不想起来看黎明 [04:46.940]Like the day before
重复昨日光景
在市场街晃荡游荡 [00:28.332]I spent a lot of time on my feet
我耗费大把时光 [00:31.464]When I saw some passing yabbos
当遇见几个过路混混 [00:34.437]We did chance to speak
我们竟搭上了腔 [00:38.002]I knew how to sing, ya' know
我懂怎么歌唱 你瞧 [00:41.010]An' they knew how to pose
他们擅长摆造型 [00:44.146]An' one of them had a Les Paul
有个家伙抱着莱斯保罗 [00:47.458]Heart attack machine
那要命的电吉他轰鸣 [00:50.727]All the young punks
所有年轻朋克们 [00:53.407]Laugh your life cos there ain't much to cry for
笑对人生 反正没啥值得哭 [00:56.761]All you young cunts
你们这群小混蛋 [00:59.611]Live it now cos there ain't much to die for
及时行乐 反正死不值得赌 [01:03.081]All the young punks
所有年轻朋克们 [01:06.032]Laugh your life cos there ain't much to cry for
笑对人生 反正没啥值得哭 [01:09.345]All you young cunts
你们这群小混蛋 [01:12.380]Live it now cos there ain't much to die for
及时行乐 反正死不值得赌 [01:28.362]Everybody wants to bum a ride
人人都想搭便车 [01:31.279]On the rock 'n' roller coaster
搭上摇滚过山车 [01:34.868]And we went out
我们混出名堂 [01:36.278]Got our name in small print on a poster
海报小字印着咱名号 [01:40.824]Of course we got a manager
当然有个经纪人 [01:43.992]Though he ain't the mafia
虽非黑手党大佬 [01:47.019]A contract is a contract
合同就是卖身契 [01:50.073]When they get 'em out on yer
等他们把你套牢 [01:53.344]All the young punks
所有年轻朋克们 [01:56.386]Laugh your life cos there ain't much to cry for
笑对人生 反正没啥值得哭 [01:59.847]All you young cunts
你们这群小混蛋 [02:02.866]Live it now cos there ain't much to die for
及时行乐 反正死不值得赌 [02:06.248]All you young punks
所有年轻朋克们 [02:09.125]Laugh your life cos there ain't much to cry for
笑对人生 反正没啥值得哭 [02:12.702]All you young cunts
你们这群小混蛋 [02:15.467]Live it now cos there ain't much to die for
及时行乐 反正死不值得赌 [02:18.408]You gotta drag yourself to work
你得强撑去上班 [02:21.949]Drug yourself to sleep
嗑药才能睡着觉 [02:24.983]You're dead from the neck up
周三还没过完 [02:27.900]By the middle of the week
你已行尸走肉般枯槁 [03:08.802]Face front you got the future
抬头看 未来在闪光 [03:11.762]Shining like a piece of gold
像块金子般耀眼 [03:15.173]But I swear as we get closer
可我发誓越靠近 [03:18.464]It looks more like a lump of coal
越像煤球般黯淡 [03:21.454]But it's better than some factory
但总比工厂强 [03:24.653]Now that's no place to waste your youth
那儿可别浪费青春 [03:27.646]I worked there for a week once
我曾干过一星期 [03:31.223]I luckily got the boot
幸运被炒了鱿鱼 [03:34.235]All the young punks
所有年轻朋克们 [03:37.121]Laugh your life cos there ain't much to cry for
笑对人生 反正没啥值得哭 [03:40.545]All you young cunts
你们这群小混蛋 [03:43.667]Live it now cos there ain't much to die for
及时行乐 反正死不值得赌 [03:47.073]All the young punks
所有年轻朋克们 [03:49.840]Laugh your life cos there ain't much to cry for
笑对人生 反正没啥值得哭 [03:53.307]All you young cunts
你们这群小混蛋 [03:56.182]Live it now cos there ain't much to die for
及时行乐 反正死不值得赌 [03:59.490]Feeling bad for 3 to 4 days
难受三四天 [04:03.174]Feeling sad for 3 to 4 more
再消沉三四日 [04:06.171]Feeling hazy for 45 minutes
恍惚四十五分钟 [04:09.327]Feeling crazy for 45 more
又癫狂三刻钟 [04:12.507]We been dancing all night long
整夜不停跳舞 [04:15.511]Waiting in the corner 'cause something's wrong
蹲在角落感觉不对劲 [04:18.541]Don't wanna get up and see that dawn
不想起来看黎明 [04:21.569]Like the day before
重复昨日光景 [04:24.669]A spliff, a pound, a half a pint of Brown
大麻 烈酒 半品脱布朗 [04:27.881]This is the way we spell Camden Town
这就是我们拼写的卡姆登镇 [04:31.144]I shouldn't speed, it's not my need
不该飞叶子 非我所求 [04:34.252]Feeling crazy for 45 more
又癫狂三刻钟 [04:37.488]We been dancing all night long
整夜不停跳舞 [04:40.623]Waiting in the corner 'cause something's wrong
蹲在角落感觉不对劲 [04:43.809]Don't wanna get up and see that dawn
不想起来看黎明 [04:46.940]Like the day before
重复昨日光景