Blame It On Your Love (feat. Lizzo)-Charli xcx/Lizzo

[00:00.000] 作词 : Charlotte Aitchison/Finn Keane/Lizzo/Noonie Bao/Sasha Alex Sloan/StarGate [00:00.457] 作曲 : Charlotte Aitchison/Finn Keane/Lizzo/Noonie Bao/Sasha Sloan/StarGate [00:00.914] 编曲 : StarGate [00:01.371]Hey, listen, hahah
嘿 听好了 [00:03.103]I blame it on you, I blame it on you, yee
都怪你 都怪你 [00:05.020] [00:05.571]I just wanna drink you up
我只想将你灌醉 [00:07.887]Pour you in a silver cup
让你沉醉在酒精中 [00:10.237]You know I like to party
你知道 我热爱派对 [00:12.371]And you know I like your body
你知道 我热爱着你的躯体 [00:14.555] [00:14.953]So many things I shouldn’t do
我突破了无数的禁忌 [00:17.271]I hate myself for hurting you (yeah)
我讨厌自己伤害你 [00:19.621]Honestly I’m reckless
坦白说 我粗心大意 [00:22.121]I’m sorry if I’m selfish
若我很自私 我很抱歉 [00:23.921] [00:24.337]Every time you get to close I run ah run away
每当你向我靠近 我都会逃开 [00:26.387]And every time you say the words I don’t know what to say
每当你对我说话 我都不知该如何应答 [00:28.654]Ba-back to the beginning made it all so I could change
重新回到开始的时候 我会改变整篇故事 [00:31.104]I do, I do, I do
我说真的 [00:34.839]I blame it on your love
都怪你的爱情 [00:36.721]Every time I **** it u
每当我心烦意乱 [00:39.238]I blame it on your love, I do
我都会归咎于你的爱情 [00:44.187]I blame it on your love
归咎于你的爱情 [00:46.471]I can’t help it I can’t stop
我情难自禁 无法停止 [00:48.938]I blame it on your love, I do
归咎于你的爱情 [00:52.854] [00:56.687]Blame it on your love
归咎于你的爱情 [01:00.154]Woah-ah I blame it on your love
我都会归咎于你的爱情 [01:03.004] [01:03.297]Sorry I’m a little scared
抱歉 我有点担忧 [01:05.321]But no one really cared
但没人会真正在意 [01:07.271]I took you for granted (yeah I did) just a big misunderstanding
我会将你视为理所当然 是的 我会这样做 [01:12.621]Just wanna spend the night (one night) sleeping in your bed tonight
只是一个误会而已 我只想度过这个夜晚 今晚与你共枕眠 [01:17.337]Watching a little TV, I love it when you need me
看看电视 我喜欢你对我的依赖 [01:21.471] [01:21.771]Every time you get to close I run ah run away
每当你向我靠近 我都会逃开 [01:24.038]And every time you say the words I don’t know what to say
每当你对我说话 我都不知该如何应答 [01:26.321]Back back to the beginning made it all so I could change
重新回到开始的时候 我会改变整篇故事 [01:28.704]I do, I do, I do
我说真的 [01:32.055] [01:32.320]I blame it on your love (yeah yeah)
都怪你的爱情 [01:34.805]Every time I **** it up (mess it up babe
每当我心烦意乱 [01:37.037]I blame it on your love, I do
都怪你的爱情 [01:41.687]I blame it on your love
我都会归咎于你的爱情 [01:44.070]I can’t help it I can’t stop
我无法推卸责任 我无法停止 [01:46.421]I blame it on your love, I do
都怪你的爱情 [01:51.055] [01:58.921]Blame it on your love (woo)
归咎于你的爱情 [02:04.221]Blame it on your love (ya ya ee)
归咎于你的爱情 [02:06.170] [02:07.078]I don’t know what’s wrong with this girl Charli she’s crazy
我不知道到底哪里出了错 她很疯狂 [02:09.778]Gotta blame it on the, blame it on the, blame it on the juice (blame it on the juice)
都怪 都怪 都怪 都怪那杯酒 [02:12.081]Looking at my booty like you don’t know what to do
看看我曼妙的曲线 你不知道如何适从 [02:14.378]Baby I know that you can’t control it (control it)
宝贝 我知道 你已无法控制 [02:16.544]But my body like a switch I just roll it
但我的身体就像个开关 我只需转动就好 [02:18.878]Imma give you one chance to fall in love
我只会给你一次机会 让你沉入爱河 [02:21.430]Give you once chance don’t **** this u
给你一次机会 不要让它白白溜走 [02:23.828]Ah ah oh, uh oh, uh oh [02:26.494]I’m tryna catch millions I ain’t tryna catch feelings, *****
我能赚下百万财富 但却无法抓住这种感觉 [02:28.995] [02:29.912]I blame it on your love (yeah yeah)
都怪你的爱情 [02:32.128]Every time I **** it up (mess it up babe
每当我搞砸一切 搞砸一切 [02:34.495]I blame it on your love, I do (I do)
我都会归咎于你的爱情 [02:39.161]I blame it on your love
归咎于你的爱情 [02:41.495]I can’t help it I can’t stop
我情难自禁 无法停止 [02:43.844]I blame it on your love, I do
归咎于你的爱情 [02:48.578] [02:48.993]I blame it on your love (love love) every time I **** it (every time I **** it up
归咎于你的爱情 每当我搞砸一切 [02:54.209]I blame it on your (every time we **** it up) lov
归咎于你的爱情 搞砸一切 [02:58.444]I blame it on your love I can’t help it I can’t stop (oh yeah yeah yeah yeah yeah)
归咎于你的爱情 我情难自禁 无法停止 [03:03.444]I blame it on your love, I do
归咎于你的爱情 [03:07.894]Hahaha okay that’s it
好吧 就是这样 [03:08.894] 录音 : Mikkel S Eriksen/Thomas Warren [03:09.178] 鼓 : Mikkel S Eriksen/Tor Erik Hermansen [03:09.462] 混音师 : Mark "Spike" Stent [03:09.746] 混音助理 : Matt Wolach/Michael Freeman [03:10.030] 监制 : A.G. Cook/Charli XCX [03:10.314] 附加制作 : A.G. Cook/Finn Keane [03:10.598] 母带工程师 : Stuart Hawkes [03:10.882] 人声 : Charli XCX