火の鳥-黒木渚

[00:00.00] 作词 : 黒木渚 [00:00.20] 作曲 : 黒木渚 [00:00.40] [00:08.07]鮮やかな炎に抱かれて
被清晰的火焰所拥抱着 [00:11.59]黒焦げになる私の夢
已经焦黑的我的梦想 [00:15.60]強烈に生きた日々は
强烈生活着的每天 [00:19.14]帳消しになってしまうの
已然被一笔勾销 [00:25.81] [00:30.89]全ての弱さが愛しい 戦う強さは美しい
所有的弱小都令人爱怜 战斗的强度也动人美丽 [00:38.19]打ちのめされて墜落して
被打败了落花流水地坠落下去 [00:42.13]どん底蹴ってまた飛び立つよ
也会在触底之后再次蹬地飞翔 [00:46.88] [00:53.94]灰になってく手足にサヨナラを告げたら
若是对着化为灰烬的手足诉诸永别的话 [01:01.57]焼け残った心がまだ息をしていた
燃烧后残留下的心脏就会再次得以呼吸 [01:09.19]今夜、火の鳥になって
今夜 化作浴火之鸟 [01:16.56]ゆれる運命に復讐を
向着动荡不安的命运 进行复仇 [01:24.24]哀しみと喜びが 諦めと悔しさが
将哀痛以及欢愉 放弃连同悔恨 [01:31.69]つり合って真っすぐに空を飛ぶ
融作一体 向着天空 径直展翅而行 [01:41.07] [01:55.17]あわれ 荒波に遊ばれ
乘风破浪之时 [01:58.71]ボロボロになる私の声
我的声音也变得破碎不堪 [02:02.56]のたうち回って笑われて
痛苦挣扎的模样被他人嘲笑着 [02:06.36]あっけなく死んでしまうの
就这样过于简单地死去了 [02:10.84] [02:18.02]君の欠落が愛しい カンペキなものは虚しい
你的缺点也会惹人怜爱 完美之物未免过于空虚 [02:25.45]痛みも怒りも裏返して
无论痛苦或愤怒都逆向思考 [02:29.24]どん底蹴ってまた飛び立つよ
触底之后依然再次蹬地飞翔 [02:33.93] [02:40.96]泣き明かした瞼に朝焼けが透けて
日出时辉映的霞光 照耀进盈泪的眼底 [02:48.53]拗じ曲がった心はまだ息をしてる
变得扭曲乖僻的内心 便再次恢复生机 [02:56.26]今夜、火の鳥になって
今夜 化作浴火之鸟 [03:03.55]ゆれる運命に復讐を
向着动荡不安的命运 进行复仇 [03:11.29]永遠と一瞬が これまでとこれからが
将永恒的以及瞬间的 至今为止的连同从今开始的 [03:18.61]つり合って真っすぐに空を飛ぶ
融作一体 向着天空 径直展翅而行 [03:27.97]