Amores extraños-Laura Pausinimp3下载无损flac下载
Amores extraños-Laura Pausini在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : angelo valsiglio/Cheope/Marco Marati
[00:01.00] 作曲 : angelo valsiglio/Francesco Tanini/Roberto Buti
[00:26.03]Ya sabía que no llegaría
我早知他不会到来 [00:28.81]Ya sabía que era una mentira
我早知那是个谎言 [00:31.94]Cuanto tiempo que por él perdí
我为他虚度了多少光阴 [00:34.96]Que promesa rota sin cumplir
多少诺言破碎 未曾兑现 [00:37.93]Son amores problemáticos
这些都是问题重重的爱恋 [00:44.16]Como tú, como yo
像你 像我这般 [00:50.59]Es la espera en un teléfono
是守在电话旁的等待 [00:53.49]La aventura de lo ilógico
是违背逻辑的冒险 [00:56.48]La locura de lo mágico
是不可思议的疯狂 [00:59.80]Un veneno sin antídoto
是一剂无解药的毒 [01:02.54]La amargura de lo efímero
是短暂易逝的苦涩 [01:08.73]Porque él se marchó
因为他已离去 [01:14.64]Amores, tan extraños que te hacen cínica
爱啊 如此怪异 让你变得愤世嫉俗 [01:21.80]Te hacen sonreir entre lágrimas
让你泪光中依然挤出笑容 [01:28.05]Cúantas páginas hipotéticas
多少虚构的篇章写下 [01:34.38]Para no escribir las auténticas
只为不书写真实的故事 [01:40.53]Son amores que sólo a nuestra edad
这些爱恋 唯有在我们这个年纪 [01:46.44]Se confunden en nuestros espíritos
才会在我们的灵魂中纠缠混淆 [01:52.76]Te interrogan y nunca te dejan ver
它们拷问你 却从不让你看清 [01:59.05]Si serán amor o placer
那究竟是爱 还是欢愉 [02:04.64]Y cúantas noches lloraré por él
还有多少夜晚我将为他哭泣 [02:07.18]Cúantas veces volveré a leer
还有多少次我将反复重读 [02:10.26]Aquellas cartas que yo recibía
那些我曾收到的信件 [02:13.25]Cuando mis penas eran alegrías
当我的悲伤还曾是欢愉之时 [02:16.10]Son amores esporádicos
这些都是短暂无常的爱恋 [02:22.47]Pero en ti quedarán
但将在你心中长存 [02:28.34]Amores, tan extraños que vienen y se van
爱啊 如此怪异 来了又去 [02:35.56]Que en tu corazón sobrevivirán
却将在你心中幸存 [02:41.62]Son historias que siempre contarás
这些故事你总会向人讲述 [02:48.03]Sin saber si son de verdad
却不知它们是否真实 [02:53.26]Son amores frágiles
这些都是脆弱易碎的爱恋 [02:59.55]Prisioneros, cómplices
是囚徒 也是共犯 [03:05.59]Son amores problemáticos
这些都是问题重重的爱恋 [03:11.80]Como tú, como yo
像你 像我这般 [03:17.84]Son amores, frágiles
这些都是爱恋 脆弱易碎 [03:23.95]Prisioneros, cómplices
是囚徒 也是共犯 [03:31.40]Tan extraños que viven negándose
如此怪异 彼此抗拒着生存 [03:37.38]Escondiéndose de los dos
在我们两人之间躲藏 [03:43.00]Ya sabia que no llegaría
我早知他不会到来 [03:45.97]Esta vez me lo prometeré
这次我要对自己承诺 [03:49.06]Tengo ganas de un amor sincero
我渴望一份真挚的爱 [03:52.93]Ya sin él...
不再有他... [03:55.92]
我早知他不会到来 [00:28.81]Ya sabía que era una mentira
我早知那是个谎言 [00:31.94]Cuanto tiempo que por él perdí
我为他虚度了多少光阴 [00:34.96]Que promesa rota sin cumplir
多少诺言破碎 未曾兑现 [00:37.93]Son amores problemáticos
这些都是问题重重的爱恋 [00:44.16]Como tú, como yo
像你 像我这般 [00:50.59]Es la espera en un teléfono
是守在电话旁的等待 [00:53.49]La aventura de lo ilógico
是违背逻辑的冒险 [00:56.48]La locura de lo mágico
是不可思议的疯狂 [00:59.80]Un veneno sin antídoto
是一剂无解药的毒 [01:02.54]La amargura de lo efímero
是短暂易逝的苦涩 [01:08.73]Porque él se marchó
因为他已离去 [01:14.64]Amores, tan extraños que te hacen cínica
爱啊 如此怪异 让你变得愤世嫉俗 [01:21.80]Te hacen sonreir entre lágrimas
让你泪光中依然挤出笑容 [01:28.05]Cúantas páginas hipotéticas
多少虚构的篇章写下 [01:34.38]Para no escribir las auténticas
只为不书写真实的故事 [01:40.53]Son amores que sólo a nuestra edad
这些爱恋 唯有在我们这个年纪 [01:46.44]Se confunden en nuestros espíritos
才会在我们的灵魂中纠缠混淆 [01:52.76]Te interrogan y nunca te dejan ver
它们拷问你 却从不让你看清 [01:59.05]Si serán amor o placer
那究竟是爱 还是欢愉 [02:04.64]Y cúantas noches lloraré por él
还有多少夜晚我将为他哭泣 [02:07.18]Cúantas veces volveré a leer
还有多少次我将反复重读 [02:10.26]Aquellas cartas que yo recibía
那些我曾收到的信件 [02:13.25]Cuando mis penas eran alegrías
当我的悲伤还曾是欢愉之时 [02:16.10]Son amores esporádicos
这些都是短暂无常的爱恋 [02:22.47]Pero en ti quedarán
但将在你心中长存 [02:28.34]Amores, tan extraños que vienen y se van
爱啊 如此怪异 来了又去 [02:35.56]Que en tu corazón sobrevivirán
却将在你心中幸存 [02:41.62]Son historias que siempre contarás
这些故事你总会向人讲述 [02:48.03]Sin saber si son de verdad
却不知它们是否真实 [02:53.26]Son amores frágiles
这些都是脆弱易碎的爱恋 [02:59.55]Prisioneros, cómplices
是囚徒 也是共犯 [03:05.59]Son amores problemáticos
这些都是问题重重的爱恋 [03:11.80]Como tú, como yo
像你 像我这般 [03:17.84]Son amores, frágiles
这些都是爱恋 脆弱易碎 [03:23.95]Prisioneros, cómplices
是囚徒 也是共犯 [03:31.40]Tan extraños que viven negándose
如此怪异 彼此抗拒着生存 [03:37.38]Escondiéndose de los dos
在我们两人之间躲藏 [03:43.00]Ya sabia que no llegaría
我早知他不会到来 [03:45.97]Esta vez me lo prometeré
这次我要对自己承诺 [03:49.06]Tengo ganas de un amor sincero
我渴望一份真挚的爱 [03:52.93]Ya sin él...
不再有他... [03:55.92]