Wenn du gehst-Johannes Oerding

[00:00.000] 作词 : Johannes Oerding [00:01.000] 作曲 : Johannes Oerding [00:26]So wie 'n uralter Mann, der ohne Stock nicht mehr kann
就像没有拐杖的老人 [00:33]So wie 'n Flugzeug ohne Flügel
就像没有机翼的飞机 [00:38]So wie 'n Strand ohne Sand
就像没有沙子的海滩 [00:41]So wie das Meer ohne Salz
就像没有盐的海水 [00:44]So wie 'n Gleis ohne Züge
就像没有列车驶过的轨道 [00:50]Der Mensch ist irgendwie komisch
人都有点奇怪 [00:55]Weil er viel zu oft, was er hat, vergisst
总是忘记曾经拥有的东西 [01:02]Erst wenn er plötzlich alleine ist
只有当他突然感到孤独时 [01:06]Fällt ihm auf, dass er was vermisst
才想起他错过的一切 [01:13]Wenn du gehst, dann lass ein bisschen von dir
你走的时候，请留下一点回忆 [01:21]Hier bei mir, hier bei mir
留在这，陪着我 [01:26]Weil ich eigentlich schon weiß
因为我终究会领悟到 [01:32]Du fehlst mir
我想你 [01:45]Wie ein Ballon ohne Luft
像泄气的气球 [01:48]Wie ein trockener Fluss
像干涸的河流 [01:52]Wie ein Film ohne Regie
像没有导演的电影 [01:57]Meine Gitarre ohne Saiten
像我断弦的吉他 [02:01]Schwarze Tasten ohne Weiße
像只有黑色的琴键 [02:04]So wie ein Lied ohne Melodie
就像没有旋律的歌曲 [02:09]Ich bin irgendwie komisch
我有一点奇怪 [02:14]Weil ich viel zu oft, was ich hab', vergiss
总是忘记曾经拥有的东西 [02:21]Erst wenn ich plötzlich alleine bin
只有当我突然感到孤独时 [02:26]Fällt mir auf, dass ich was vermiss
才想起我错过的一切 [02:32]Wenn du gehst, lass ein bisschen von dir
你走的时候，请留下一点回忆 [02:40]Hier bei mir, hier bei mir
留在这，陪着我 [02:45]Weil ich eigentlich schon weiß
因为我终究会领悟到 [02:50]Du fehlst mir
我想你