Zurück zu mir-Luca Hänni

[00:00.000] 作曲 : Luca Hänni/Mathias Ramson/Philipp Klemz [00:09.871] Wenn ich heut auf diesen Straßen lauf'
今天我走过旧时的街道 [00:13.824] Ist nichts, nichts mehr so wie früher hier
一切都已物是人非 [00:19.074] Alles erinnert mich an unsre Zeit
往事历历在目，恍然如昨 [00:22.794] Dieses Café, unsre Bank von gegenüber
这间咖啡馆，街对面我们坐过的长凳 [00:26.674] Und irgendwie ist mir das Bett zu groß
这张床对于我有点太大了 [00:31.293] Haben wir einfach zu viel gewollt
我们是不是追求太多， [00:33.600] Und aufgehört von uns zu träum'n?
而忘记了编织我们的梦想？ [00:36.179] Wo, wo ist unsre Liebe hin?
我们的爱去了哪里？ [00:40.771] Die Magnete an der Kühlschrankwand
我只发现， [00:42.977] Sind alles, was ich fand
冰箱壁上的磁铁 [00:44.703] Nur wenn ich bei dir bin, geht's mir gut
只有与你相伴，我才心安 [00:49.247] Auch wenn alles schon in Scherbеn ist
纵然一切都已毁灭 [00:52.221] Will ich, dass du bei mir bist
我仍希望你陪在我的身边 [00:53.951] Denn bei dir gеht's mir erst gut
因为只有与你相伴，我才心安 [00:58.463] Warum musste ich dich erst verlier'n
为什么我要等到失去你， [01:01.304] Um zu wissen, dass ich dir gehör'?
才明白我属于你？ [01:04.916] Komm zurück zu mir
请回到我的身边 [01:09.279] Komm zurück zu mir
请回到我的身边 [01:13.770] Komm zurück zu mir (Zurück zu mir)
请回到我的身边 [01:18.170] Komm zurück zu mir (Zurück zu mir)
请回到我的身边 [01:22.874] Komm zurück zu mir
请回到我的身边 [01:25.042] Wenn ich seh', was du so ohne mich machst
我看到你在独自行事 [01:28.520] Frag' ich mich, bist du wirklich glücklicher hier?
我问自己，你在这里真的快乐吗？ [01:32.691] Ist es das, was dir gefehlt hat
这就是你一直缺少的东西吗？ [01:37.288] Oder machst, machst du dir was vor?
还是你在自欺欺人呢？ [01:41.631] Jetzt bist du da und reichst mir die Schlüssel
现在你在那里， 把钥匙递给我 [01:46.257] Ja, gibt es wirklich keinen Weg zurück
我们真的没有办法， [01:48.816] Dass du wieder bei mir bist?
再续前缘了吗？ [01:51.095] Was, was kann ich tun
我还能补救吗？ [01:55.194] Ja, gibt es irgendwas, was zählt?
我还能挽回吗？ [01:57.720] Irgendwas, was bleibt, denn
我还能让你回心转意吗？ [01:59.753] Nur wenn ich bei dir bin, geht's mir gut
只有与你相伴，我才心安 [02:04.280] Auch wenn alles schon in Scherben ist
纵然一切都已毁灭 [02:06.758] Will ich, dass du bei mir bist
我仍希望你陪在我的身边 [02:09.241] Denn bei dir geht's mir erst gut
因为只有与你相伴，我才心安 [02:13.481] Warum musste ich dich erst verlier'n
为什么我要等到失去你， [02:16.217] Um zu wissen, dass ich dir gehör'?
才明白我属于你？ [02:19.737] Nur wenn ich bei dir bin, geht's mir gut
只有与你相伴，我才心安 [02:24.829] Auch wenn alles schon in Scherben ist
纵然一切都已毁灭 [02:27.470] Will ich, dass du bei mir bist
我仍希望你陪在我的身边 [02:29.289] Denn bei dir geht's mir erst gut
因为只有与你相伴，我才心安 [02:33.924] Warum musste ich dich erst verlier'n
为什么我要等到失去你， [02:36.571] Um zu wissen, dass ich dir gehör'? (Dass ich dir gehör')
才明白我属于你？ [02:37.828] Komm zurück zu mir (Komm zurück zu mir)
请回到我的身边 [02:44.279] Komm zurück zu mir (Auch wenn alles schon in Scherben liegt)
（纵然一切都已毁灭） [02:48.732] Ja, komm zurück zur mir (Yeah)
请回到我的身边 [02:52.058] Komm zurück zu mir (Uh-uh)
请回到我的身边 [02:55.550] Komm zurück zu mir
请回到我的身边