Perro Fiel/El Perdón Medley (El Dorado World Tour Live)-Shakira/Nicky Jammp3下载无损flac下载
Perro Fiel/El Perdón Medley (El Dorado World Tour Live)-Shakira/Nicky Jam在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Shakira/Nick Rivera Caminero/Juan Diego Medina Vélez/Cristhian Mena/Enrique Iglesias
[00:01.00] 作曲 : Shakira/Nick Rivera Caminero/Juan Diego Medina Vélez/Cristhian Mena/Enrique Iglesias
[00:10.00]Aquí estás
你就在这里 [00:12.32]Ya no puedes detenerte
已无法停歇 [00:15.04]Dónde vas si estoy loco por tenerte
你要去向何方 若我为你痴狂 [00:20.60]Cómo lo iba a saber
我怎会料到 [00:25.88]Que te vería otra vez
还能再遇见你 [00:32.14]Tú me confundes no sé qué hacer
你让我心乱如麻 不知所措 [00:34.70]Yo lo que quiero es pasarla bien
我只愿与你共度良宵 [00:37.25]Yo tengo miedo de que me guste
我害怕自己会沉溺其中 [00:39.83]Y que vaya a enloquecer
怕终将为你疯狂 [00:42.27]Si eso pasa yo seguiré
若真如此 我仍会 [00:45.00]Contigo aquí como un perro fiel
如忠犬般守候在你身旁 [00:47.62]Yo tengo miedo de que me guste
我害怕自己会沉溺其中 [00:50.12]Y que vaya a enloquecer
怕终将为你疯狂 [00:52.43]Te hablo en serio mai no estoy jugando
我说的是真心话 绝非戏言 [00:55.17]Tanto tiempo pasa y nada
时光流逝 却依旧 [00:58.32]Estas ganas no me aguanto
这渴望让我难以承受 [00:59.53]Y aunque tú me esquives yo te sigo deseando
纵使你闪躲回避 我仍对你魂牵梦萦 [01:02.65]Dicen que tú eres peligrosa
他们说你是危险之人 [01:05.07]No le hago caso a esas cosas
我从不理会这些闲言碎语 [01:08.79]Dime qué está pasando
告诉我究竟发生了什么 [01:10.08]Me tienes como un loco soy un loco enamorado eh
你已让我如痴如狂 我是个坠入爱河的疯子啊 [01:13.98]Quiero saber cuánto me vas a insistir
我想知道你会坚持多久 [01:16.40]Y hasta dónde llegarías por mí
又愿意为我走到多远 [01:19.25]Siento mucho la espera
等待令人煎熬 [01:20.50]Pero valdrá la pena cuando te esté besando
但当你被我拥吻时 一切都值得 [01:24.30]De la manera que te mueves así
你的一举一动如此撩人 [01:26.82]Yo te lo juro me voy a derretir
我发誓 我将为你融化 [01:29.56]Tú sabes que soy buena
你明知我有多好 [01:31.05]Por más que yo te esquive me sigues deseando
纵使我刻意疏远 你仍对我念念不忘 [01:34.77]Tú me confundes no sé qué hacer
你让我心乱如麻 不知所措 [01:37.20]Yo lo que quiero es pasarla bien
我只愿与你共度良宵 [01:39.80]Yo tengo miedo de que me guste
我害怕自己会沉溺其中 [01:42.42]Y que vaya a enloquecer
怕终将为你疯狂 [01:45.01]Si eso pasa yo seguiré
若真如此 我仍会 [01:47.66]Contigo aquí como un perro fiel
如忠犬般守候在你身旁 [01:50.29]Yo tengo miedo de que me guste
我害怕自己会沉溺其中 [01:52.86]Y que vaya a enloquecer
怕终将为你疯狂 [01:56.27]Enloque-que-quecer
为你疯 为你狂 为你痴醉 [01:59.54]Yoto yo no pido nada extraordinario
我别无所求 只要平凡真实 [02:03.04]Solo un hombre de verdad
一个真心实意的男人 [02:06.22]Que se tire por mí al barro
愿为我赴汤蹈火 [02:07.64]Que cambie las bombillas y hasta que me lave el carro
愿换灯泡 也愿为我洗车 [02:10.13]Quiero un tipo atento y cariñoso
我要一个体贴温柔的人 [02:12.89]Pero que no sea muy celoso
却不要过分嫉妒猜疑 [02:16.38]Que en la calle sea un príncipe
在外是风度翩翩的绅士 [02:18.13]Pero que en mi cama sea salvaje y peligroso
在床上却狂野而危险 [02:21.54]Questa bas un dela sewsti
（此处原文疑似乱码，保留原句） [02:24.23]Ti esta un diela haría fuera undi
（此处原文疑似乱码，保留原句） [02:27.20]Siento mucho la espera
等待令人煎熬 [02:28.37]Pero valdrá la pena cuando te esté besando
但当你被我拥吻时 一切都值得 [02:32.10]Yo estoy seguro que estoy hecho pa' ti
我确信 我生来就是属于你的 [02:34.63]Yo te lo juro no te haré sufrir
我发誓 绝不让你受苦 [02:37.55]Como sales que te dije nena
你说要走 我曾劝你别走 宝贝 [02:38.96]Por más que tú me esquives te sigo deseando
纵使你闪躲回避 我仍对你魂牵梦萦 [02:42.47]Tú me confundes no sé qué hacer
你让我心乱如麻 不知所措 [02:45.07]Yo lo que quiero es pasarla bien
我只愿与你共度良宵 [02:47.69]Yo tengo miedo de que me guste
我害怕自己会沉溺其中 [02:50.24]Y que vaya a enloquecer
怕终将为你疯狂 [02:52.80]Si eso pasa yo seguiré
若真如此 我仍会 [02:55.46]Contigo aquí como un perro fiel
如忠犬般守候在你身旁 [02:58.07]Yo tengo miedo de que me guste
我害怕自己会沉溺其中 [03:00.51]Y que vaya a enloquecer
怕终将为你疯狂 [03:03.78]Enloque-que-quecer
为你疯 为你狂 为你痴醉 [03:09.46]Te estaba buscando
我一直在找你 [03:11.81]Por las calles gritando
在街头巷尾呼喊 [03:14.18]Esto me esta matando oh no
这思念快将我吞噬 哦不 [03:19.61]Te estaba buscando
我一直在找你 [03:22.19]Por las calles gritando
在街头巷尾呼喊 [03:24.55]Por las ohlo dumanndo
在茫茫人海中寻觅 [03:29.98]Es que yo sin ti y tú sin mí
你我若分离 各自孤单 [03:33.23]Dime quién puede ser feliz
试问谁还能真正快乐 [03:35.67]Esto no me gusta
这让我无法忍受 [03:37.93]Esto no me gusta
这让我无法忍受 [03:40.61]Es que yo sin ti y tú sin mí
你我若分离 各自孤单 [03:43.48]Dime quién puede ser feliz
试问谁还能真正快乐 [03:45.96]Eso no me gusta
这让我无法接受 [03:48.34]Eso no me gusta
这让我无法接受 [03:53.03]Tú me confundes no sé qué hacer
你让我心乱如麻 不知所措 [03:55.47]Yo lo que quiero es pasarla bien
我只愿与你共度良宵 [03:58.01]Yo tengo miedo de que me guste
我害怕自己会沉溺其中 [04:00.60]Y que vaya a enloquecer
怕终将为你疯狂 [04:03.22]Si eso pasa yo seguiré
若真如此 我仍会 [04:05.83]Contigo aquí como un perro fiel
如忠犬般守候在你身旁 [04:08.47]Yo tengo miedo de que me guste
我害怕自己会沉溺其中 [04:11.09]Y que vaya a enloquecer
怕终将为你疯狂 [04:14.50]Enloque-que-quecer
为你疯 为你狂 为你痴醉 [04:17.58]Aquí estás
你就在这里 [04:20.03]Ya no puedes detenerte
已无法停歇 [04:22.67]Dónde vas Si estoy loco por tenerte
你要去向何方 若我为你痴狂
你就在这里 [00:12.32]Ya no puedes detenerte
已无法停歇 [00:15.04]Dónde vas si estoy loco por tenerte
你要去向何方 若我为你痴狂 [00:20.60]Cómo lo iba a saber
我怎会料到 [00:25.88]Que te vería otra vez
还能再遇见你 [00:32.14]Tú me confundes no sé qué hacer
你让我心乱如麻 不知所措 [00:34.70]Yo lo que quiero es pasarla bien
我只愿与你共度良宵 [00:37.25]Yo tengo miedo de que me guste
我害怕自己会沉溺其中 [00:39.83]Y que vaya a enloquecer
怕终将为你疯狂 [00:42.27]Si eso pasa yo seguiré
若真如此 我仍会 [00:45.00]Contigo aquí como un perro fiel
如忠犬般守候在你身旁 [00:47.62]Yo tengo miedo de que me guste
我害怕自己会沉溺其中 [00:50.12]Y que vaya a enloquecer
怕终将为你疯狂 [00:52.43]Te hablo en serio mai no estoy jugando
我说的是真心话 绝非戏言 [00:55.17]Tanto tiempo pasa y nada
时光流逝 却依旧 [00:58.32]Estas ganas no me aguanto
这渴望让我难以承受 [00:59.53]Y aunque tú me esquives yo te sigo deseando
纵使你闪躲回避 我仍对你魂牵梦萦 [01:02.65]Dicen que tú eres peligrosa
他们说你是危险之人 [01:05.07]No le hago caso a esas cosas
我从不理会这些闲言碎语 [01:08.79]Dime qué está pasando
告诉我究竟发生了什么 [01:10.08]Me tienes como un loco soy un loco enamorado eh
你已让我如痴如狂 我是个坠入爱河的疯子啊 [01:13.98]Quiero saber cuánto me vas a insistir
我想知道你会坚持多久 [01:16.40]Y hasta dónde llegarías por mí
又愿意为我走到多远 [01:19.25]Siento mucho la espera
等待令人煎熬 [01:20.50]Pero valdrá la pena cuando te esté besando
但当你被我拥吻时 一切都值得 [01:24.30]De la manera que te mueves así
你的一举一动如此撩人 [01:26.82]Yo te lo juro me voy a derretir
我发誓 我将为你融化 [01:29.56]Tú sabes que soy buena
你明知我有多好 [01:31.05]Por más que yo te esquive me sigues deseando
纵使我刻意疏远 你仍对我念念不忘 [01:34.77]Tú me confundes no sé qué hacer
你让我心乱如麻 不知所措 [01:37.20]Yo lo que quiero es pasarla bien
我只愿与你共度良宵 [01:39.80]Yo tengo miedo de que me guste
我害怕自己会沉溺其中 [01:42.42]Y que vaya a enloquecer
怕终将为你疯狂 [01:45.01]Si eso pasa yo seguiré
若真如此 我仍会 [01:47.66]Contigo aquí como un perro fiel
如忠犬般守候在你身旁 [01:50.29]Yo tengo miedo de que me guste
我害怕自己会沉溺其中 [01:52.86]Y que vaya a enloquecer
怕终将为你疯狂 [01:56.27]Enloque-que-quecer
为你疯 为你狂 为你痴醉 [01:59.54]Yoto yo no pido nada extraordinario
我别无所求 只要平凡真实 [02:03.04]Solo un hombre de verdad
一个真心实意的男人 [02:06.22]Que se tire por mí al barro
愿为我赴汤蹈火 [02:07.64]Que cambie las bombillas y hasta que me lave el carro
愿换灯泡 也愿为我洗车 [02:10.13]Quiero un tipo atento y cariñoso
我要一个体贴温柔的人 [02:12.89]Pero que no sea muy celoso
却不要过分嫉妒猜疑 [02:16.38]Que en la calle sea un príncipe
在外是风度翩翩的绅士 [02:18.13]Pero que en mi cama sea salvaje y peligroso
在床上却狂野而危险 [02:21.54]Questa bas un dela sewsti
（此处原文疑似乱码，保留原句） [02:24.23]Ti esta un diela haría fuera undi
（此处原文疑似乱码，保留原句） [02:27.20]Siento mucho la espera
等待令人煎熬 [02:28.37]Pero valdrá la pena cuando te esté besando
但当你被我拥吻时 一切都值得 [02:32.10]Yo estoy seguro que estoy hecho pa' ti
我确信 我生来就是属于你的 [02:34.63]Yo te lo juro no te haré sufrir
我发誓 绝不让你受苦 [02:37.55]Como sales que te dije nena
你说要走 我曾劝你别走 宝贝 [02:38.96]Por más que tú me esquives te sigo deseando
纵使你闪躲回避 我仍对你魂牵梦萦 [02:42.47]Tú me confundes no sé qué hacer
你让我心乱如麻 不知所措 [02:45.07]Yo lo que quiero es pasarla bien
我只愿与你共度良宵 [02:47.69]Yo tengo miedo de que me guste
我害怕自己会沉溺其中 [02:50.24]Y que vaya a enloquecer
怕终将为你疯狂 [02:52.80]Si eso pasa yo seguiré
若真如此 我仍会 [02:55.46]Contigo aquí como un perro fiel
如忠犬般守候在你身旁 [02:58.07]Yo tengo miedo de que me guste
我害怕自己会沉溺其中 [03:00.51]Y que vaya a enloquecer
怕终将为你疯狂 [03:03.78]Enloque-que-quecer
为你疯 为你狂 为你痴醉 [03:09.46]Te estaba buscando
我一直在找你 [03:11.81]Por las calles gritando
在街头巷尾呼喊 [03:14.18]Esto me esta matando oh no
这思念快将我吞噬 哦不 [03:19.61]Te estaba buscando
我一直在找你 [03:22.19]Por las calles gritando
在街头巷尾呼喊 [03:24.55]Por las ohlo dumanndo
在茫茫人海中寻觅 [03:29.98]Es que yo sin ti y tú sin mí
你我若分离 各自孤单 [03:33.23]Dime quién puede ser feliz
试问谁还能真正快乐 [03:35.67]Esto no me gusta
这让我无法忍受 [03:37.93]Esto no me gusta
这让我无法忍受 [03:40.61]Es que yo sin ti y tú sin mí
你我若分离 各自孤单 [03:43.48]Dime quién puede ser feliz
试问谁还能真正快乐 [03:45.96]Eso no me gusta
这让我无法接受 [03:48.34]Eso no me gusta
这让我无法接受 [03:53.03]Tú me confundes no sé qué hacer
你让我心乱如麻 不知所措 [03:55.47]Yo lo que quiero es pasarla bien
我只愿与你共度良宵 [03:58.01]Yo tengo miedo de que me guste
我害怕自己会沉溺其中 [04:00.60]Y que vaya a enloquecer
怕终将为你疯狂 [04:03.22]Si eso pasa yo seguiré
若真如此 我仍会 [04:05.83]Contigo aquí como un perro fiel
如忠犬般守候在你身旁 [04:08.47]Yo tengo miedo de que me guste
我害怕自己会沉溺其中 [04:11.09]Y que vaya a enloquecer
怕终将为你疯狂 [04:14.50]Enloque-que-quecer
为你疯 为你狂 为你痴醉 [04:17.58]Aquí estás
你就在这里 [04:20.03]Ya no puedes detenerte
已无法停歇 [04:22.67]Dónde vas Si estoy loco por tenerte
你要去向何方 若我为你痴狂
