Stupid Sorry-THE BOYZ

[00:00.00] 作词 : Bon Bon [00:01.00] 作曲 : Phil Schwan/Sean Michael Alexander/Drew Ryan Scott [00:04.44]sorry
对不起 [00:12.89]sorry
对不起 [00:17.17]Here we are
我们到了 [00:19.04]僕らはなぜ こんなにも近くて遠い
为何我们如此靠进 [00:25.71]何度もタイミング外して互いに呆れてる
好几次错过时机互相惊呆 [00:35.28]You know that I’m not even listening
你知道我根本没在听 [00:39.41]キミが何を言おうとしても
无论你打算说什么 [00:43.80]苦しすぎて目をそらしてたら
太痛苦而离开视线 [00:48.48]ぷっと
噗、一下子 [00:51.05]笑ってしまって I’m sorry
笑了 I'm sorry [00:54.03]sorry
对不起 [00:55.07]口にしないけど You’re stupid
虽然没有说出口 You’re stupid [00:58.12]stupid
笨蛋 [00:59.27]張り詰めたまま 優しい顔で
一直绷紧着用温柔的脸 [01:03.74]嘲笑うような Sorry
嘲笑般的 sorry [01:06.64]sorry
sorry [01:08.48]Another stupid sorry
又一个笨蛋 对不起 [01:10.10]Oh-oh-oh
Oh-oh-oh [01:13.51]oh-oh (Yeah)
oh-oh Yeah [01:14.83]Oh-oh-oh
Oh-oh-oh [01:16.13]oh-oh (Sorry)
oh-oh 对不起 [01:19.13]Oh-oh-oh
Oh-oh-oh [01:20.57]oh-oh (Yeah)
oh-oh Yeah [01:22.99]Oh-oh-oh
Oh-oh [01:24.97]oh-oh
oh-oh [01:26.83]There you go
给你 [01:28.83]キミはなぜ どうして繰り返す
你为何为何不断重复 [01:35.28]何度もチャンスはあったはずなのに
明明有好几次机会 [01:41.39]変わらないんだね
不会改变吧 [01:45.17]You know that I’m not even listening
你知道我根本没在听 [01:49.41]キミが何を言おうとしても
无论你打算说什么 [01:53.58]気がついてしまう その言葉の裏
注意到了那句话的背后 [01:57.78]ぷっと
噗,一下子 [02:00.00]笑ってしまって I’m sorry
笑了 I'msorry [02:03.45]sorry
对不起 [02:04.61]口にしないけど You’re stupid
虽然没有说出口 You're stupid [02:07.96]stupid
笨蛋 [02:09.12]張り詰めたまま 優しい顔で
一直紧绷着用温柔的脸 [02:13.41]嘲笑うような Sorry
嘲笑般的 Sorry [02:16.66]sorry
对不起 [02:17.97]Another stupid sorry
又一个笨蛋 对不起 [02:20.39]耐えられるのか これは神様のテスト
能忍受吗 这是神的测试 [02:24.38]輝くSun shine 僕らは冷戦中でも
闪耀的阳光即使我们在冷战中 [02:28.79]超えられるのか　心の垣根はいつか
能超越吗心中的隔阂总有一天 [02:33.00]手をつなぐ日は来るのか
牵着手的日子会到来吗 [02:37.23]Whatever you say
不管你说什么 [02:38.64]きっと
一定,一定 [02:42.42]笑ってしまって I’m sorry
笑了 I'msorry [02:45.08]sorry
对不起 [02:46.12]口にしないけどYou’re stupid
虽然没有说出口 You're stupid [02:49.50]stupid
笨蛋 [02:50.59]張り詰めたまま 優しい顔で
一直紧绷着用温柔的脸 [02:54.81]嘲笑うような Sorry
嘲笑般的 Sorry [02:58.10]sorry
对不起 [02:59.64]Another stupid sorry
又一个笨蛋 对不起 [03:01.85]Oh-oh-oh
Oh-oh-oh [03:03.14]oh-oh (Yeah)
oh-oh Yeah [03:05.93]Oh-oh-oh
Oh-oh-oh [03:07.65]oh-oh (Sorry)
oh-oh Sorry [03:10.43]Oh-oh-oh
Oh-oh-oh [03:12.52]oh-oh
oh-oh [03:14.35]笑ってしまって I’m so
笑了 I'm so [03:17.40]so
所以 [03:19.41]sorry
对不起 [03:21.59]