Cold in California (Live at Vevo)-Ashe

[00:27.106] [00:57.071]Just out of reach is the gold you're rushing for
你在追逐的事物如黄金般触不可及 [01:01.863]With bags under your eyes
伴随着的是眼下沉甸甸的包袱 [01:07.212]I've been chasing a rainbow, wound up at your door
我也一直在追逐着彩虹，在你的门前焦躁不安 [01:12.370]Wanna see the other side
我想去看看那一边（指已逝之人所在之地） [01:17.730]It's not quite like I imagined, like I did before
那与我所想大相径庭，却又似曾相识 [01:22.754]When you're pouring all your heart out
当你对我赤诚以待 [01:25.334]But you're lying on the floor
你却躺在地板上 [01:27.962]All the cigarettes and hotels
所有的纸醉金迷 [01:30.432]Could be what you're looking for
都可以成为你所寻找的事物 [01:32.921]But it's not what you expected
但这并非你心之所向 [01:35.715]And you're left wanting more
你仍未得偿所愿 [01:38.525]Don't mind what anybody told ya
不要在意旁人的闲言碎语 [01:43.915]It still gets cold in California
加州凛冬将至 [01:48.882]See, everybody thinks they know ya
看啊，所有人都认为自己对你了如指掌 [01:54.081]They're only seeing what they wanna
他们所见仅为异想天开 [01:57.944]Oh, don't mind what anybody told ya
噢不要在意闲言碎语 [02:04.962]It still gets cold in California
加州凛冬将至 [02:12.082] [02:19.651]We can dance in the streets
我们在街道上翩翩起舞 [02:22.345]With the sun upon our skin
细碎阳光在皮肤上闪亮 [02:24.968]And wake up feeling burned
因为灼烧之感如梦方醒 [02:30.429]Under stars, we can freeze
时间停留在星空之下 [02:33.134]'Cause we've gotten used to heat
灼灼其华 [02:35.716]Where seasons never turn
若此地四季不再流转 [02:41.137]It's not quite like I imagined, like I did before
这与我所想大相径庭，却又似曾相识 [02:46.473]When you're pouring all your heart out
当你对我赤诚相待 [02:49.133]But you're lying on the floor
你却躺在地板上 [02:51.827]All the finer things and fast scars
所有的美好与自愈 [02:54.750]Could be what you're looking for
都可以成为你所寻找的事物 [02:57.151]But it's not what you expected
但这并非你心之所向 [03:00.079]And you're left wanting more
你仍未得偿所愿 [03:02.560]Don't mind what anybody told ya
不要在意旁人的闲言碎语 [03:08.617]It still gets cold in California
加州凛冬将至 [03:13.527]See, everybody thinks they know ya
看啊，所有人都认为自己对你了如指掌 [03:18.247]They're only seeing what they wanna
他们所见仅为异想天开 [03:22.460]Oh, don't mind what anybody told ya
噢，不要在意闲言碎语 [03:29.460]It still gets cold in California
加州凛冬将至 [03:35.799]Talk about the pretty parts, the ones you see on film
讲述你在电影里所见的美好 [03:40.634]Happiness and skinny legs and living on a hill
幸福快乐，纤细的腿，山顶小屋 [03:45.429]Don't talk about the ugly parts, the loneliness you feel
别提及那些丑恶与孤寂 [03:50.676]You probably always will
也许你会一直怀抱希冀 [03:57.067]'Cause it gets dark in California
加州暮色将至 [04:02.314]I know it well, better than most, yeah
我所知胜过他人 [04:07.430]Don't mind what anybody told ya
不要在意闲言碎语 [04:12.582]It still gets cold in California
加州凛冬将至 [04:17.447]See, everybody thinks they know ya
看啊，所有人都认为自己对你了如指掌 [04:22.649]They're only seeing what they wanna
他们所见仅为异想天开 [04:26.502]Oh, don't mind what anybody told ya
噢，不要在意闲言碎语 [04:33.593]It still gets cold in California
加州凛冬将至 [04:38.836]