Boys Will Be Bugs (Live at Hoxton Hall)-Cavetown

[00:00.000] 作词 : Robin Skinner [00:01.000] 作曲 : Robin Skinner [00:12.01]I'm a dumb teen boy
我就是一个傻小子 [00:13.97]I eat sticks and roeks and mud
我满嘴泥巴就知道玩树枝石子 [00:16.32]I don't care about the government
我对政治漠不关心 [00:19.88]and lreally need a hug
满心只想着要抱抱 [00:22.12]I feel stupid (Stupid!)
嫌弃自己愚蠢（蠢透了！) [00:24.19] [00:25.54]Pretend it doesn't bother me
却表现得毫不在乎 [00:27.90]I'm not very strong, but
我力气不大 可是 [00:30.94]I'll **** you up if you're mean to bugs
要是你们故意找茬 我准把你打得满地找牙 [00:56.05]It's getting cold down here underneath the weather
最近天气慢慢转凉了 [01:00.55]I skipped class to sit with you
我翘课就为坐在你旁边 [01:02.99]I really like your spotty sweater
你那件波点毛衣真是好看呀 [01:06.20]If ladybugs are girls
要是瓢虫都是女生 [01:08.72]How do you make kids together?
她们该怎么生孩子啊 [01:11.17]What's it like in the female world?
那岂不是全世界都是女人 [01:13.87]I bet it's just so much better
那岂不是妙不可言 [01:18.11]Just turned fourteen
我刚满14岁 [01:19.84]And I think this year i'm gonna be mean
我决定啦今年我要做个大恶霸 [01:23.60]Don't mess with me
别招惹我 [01:25.72]I'm a big boy now and I'm very scary
我是个大孩子了我很凶的 [01:29.04]I punch my walls, stay out at night and I do karate
我天天砸墙 疯玩晚归 还会打空手道 [01:34.00]Don't message me, 'cause i won't reply, wanna make you cry
别给我发消息啦 我很冷漠的 就是要把你气哭 [01:39.36]Ain’t that how it's s'posed to be? Though it isn't me
男孩不是就该这样吗 虽然这不是我想要的 [01:42.85]Boys will be bugs, right?
男孩就是这么烦人，对吧？ [01:48.52](Boys will be bugs,right?)(Boys will be bugs, right?)
男孩就是这么烦人 [01:56.20]I'm a dumb teen boy
我就是一个傻小子 [01:57.64]All I wanna do is quit
做什么事都打退堂鼓 [02:00.05]My mum told me that she's worried
我妈总是咸吃萝卜淡操心 [02:03.02]And I couldn't give a shit
可我做什么关她屁事 [02:05.57]I have friends who understand me
我有一大堆知心朋友 [02:08.79]Their names are spider, beetle, bee
蜘蛛 甲壳虫和蜜蜂 [02:11.38]They don't say much but
它们总是一言不发 [02:14.35]They have always listened to me
可我说什么都会认真听 [02:22.51]The other boys at school
其他男孩子总觉得 [02:24.57]Think It's cool to hate your parents
讨厌自己的爸妈是最酷的事情 [02:27.59]But they're lying all the time
可是他们满嘴跑火车 [02:29.94]The bugs advised that i should let'em
虫子们告诉我“别理他们随他们去吧” [02:33.22]And if you wanna cry
如果要哭鼻子的话 [02:35.79]Make sure that they never see it
一定不能让别人看见 [02:38.68]Or even better yet
或者最好别哭 [02:40.97]Block it out and never feel it
做个莫得感情的男子汉 [02:44.78]I just turned fourteen
我已经14岁啦 [02:46.52]And I think I know everything
我无所不知 所向披靡 [02:50.36]Don't mess with me
别招惹我 [02:52.17]I'm a big boy now and I'm very scary
我是个大孩子了我很凶的 [02:55.64]I punch my walls, stay out at night and I do karate
我天天砸墙 疯玩晚归 还会打空手道 [03:00.82]Don't message me, 'cause i won't reply, wanna make you cry
别给我发消息啦 我很冷漠的 就是要把你气哭 [03:06.47]Ain’t that how it's s'posed to be? Though it isn't me
男孩不是就该这样吗 虽然这不是我想要的 [03:09.82]Boys will be bugs, right?
男孩就是这么烦人，对吧？ [03:17.24]just turned fourteen
我已经14岁啦 [03:19.48]And I think this year I'm gonna be mean
我决定啦 今年我要恶狠狠的 [03:23.46]just turned fourteen
我已经14岁啦 [03:24.94]And I think I know everything
我无所不知 所向披靡 [03:28.35]just turned fourteen
我已经14岁啦 [03:30.27]And I think I know everything
我无所不知 所向披靡 [03:33.90]just turned fourteen
我已经14岁啦 [03:35.82]And I think the world revolves around me
全世界都要以我为中心！ [03:55.98]Don't mess with me
别招惹我 [03:57.64]I'm a big boy now and I'm very scary
我是个大孩子了我很凶的 [04:01.24]I punch my walls, stay out at night and I do karate
我天天砸墙 熬夜 还会打空手道 [04:06.56]Don't message me, 'cause i won't reply, wanna make you cry
别给我发消息啦 我很冷漠的 就是要把你气哭 [04:11.82]Ain’t that how it's s'posed to be? Though it isn't me
男孩不是就该这样吗 虽然这不是我的 [04:15.51]Boys will be bugs, right?
男孩就这么烦人，不是吗？ [04:20.91]Boys will be bugs, right?
男孩就该有虫子的样子 还是汉子的样子？ [04:30.01]哼