On the Turning Away (Remix 2019)-Pink Floydmp3下载无损flac下载
On the Turning Away (Remix 2019)-Pink Floyd在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作曲 : David Gilmour/Anthony Moore
[00:00.35] 作词 : Anthony Moore/David Gilmour
[00:00.71]Pink Floyd - On The Turning Away
Pink Floyd - 转身离去(2019混音版) [00:04.92]Written by:Anthony Moore/David Gilmour/Bob Ezrin
作曲:安东尼·摩尔/大卫·吉尔摩/鲍勃·埃兹林 [00:13.28]On the turning away
当人们转身离去 [00:19.57]From the pale and downtrodden
对苍白困顿者视而不见 [00:26.50]And the words they say
他们诉说的言语 [00:28.68]Which we won't understand
我们却充耳不闻 [00:34.80]Don't accept that what's happening
别以为眼前发生的一切 [00:39.57]Is just a case of others' suffering
只是他人的苦难悲剧 [00:44.40]Or you'll find that you're joining in
否则终将发现你自己 [00:48.79]The turning away
也加入了这转身行列 [00:52.96]It's a sin that somehow
这原罪让光明 [00:57.57]Light is changing to shadow
莫名化作阴影 [01:02.89]And casting it's shroud
投下它的裹尸布 [01:04.98]Over all we have known
笼罩所有熟悉事物 [01:09.44]Unaware how the ranks have grown
未察觉冷漠大军压境 [01:14.26]Driven on by a heart of stone
铁石心肠驱使着前行 [01:19.07]We could find that we're all alone
终将发现骄傲梦境里 [01:23.15]In the dream of the proud
只剩孤独身影 [01:27.50]On the wings of the night
乘着夜的羽翼 [01:32.26]As the daytime is stirring
当白昼渐苏醒 [01:37.08]Where the speechless unite
失语者们在此 [01:39.38]In a silent accord
达成无声默契 [01:44.12]Using words you will find are strange
用陌生词汇点燃火焰 [01:48.98]Mesmerised as they light the flame
催眠般注视火光摇曳 [01:53.89]Feel the new wind of change
感受变革的新风 [01:57.40]On the wings of the night
乘着夜的羽翼 [02:46.42]No more turning away
别再转身离去 [02:51.23]From the weak and the weary
远离脆弱疲惫的灵魂 [02:56.06]No more turning away
别再转身离去 [02:58.33]From the coldness inside
漠视内心的冰冷 [03:03.06]Just a world that we all must share
这世界需要我们共担 [03:07.80]It's not enough just to stand and stare
袖手旁观远远不够 [03:12.73]Is it only a dream that there'll be
难道永远停止转身 [03:16.22]No more turning away
终究只是幻梦
Pink Floyd - 转身离去(2019混音版) [00:04.92]Written by:Anthony Moore/David Gilmour/Bob Ezrin
作曲:安东尼·摩尔/大卫·吉尔摩/鲍勃·埃兹林 [00:13.28]On the turning away
当人们转身离去 [00:19.57]From the pale and downtrodden
对苍白困顿者视而不见 [00:26.50]And the words they say
他们诉说的言语 [00:28.68]Which we won't understand
我们却充耳不闻 [00:34.80]Don't accept that what's happening
别以为眼前发生的一切 [00:39.57]Is just a case of others' suffering
只是他人的苦难悲剧 [00:44.40]Or you'll find that you're joining in
否则终将发现你自己 [00:48.79]The turning away
也加入了这转身行列 [00:52.96]It's a sin that somehow
这原罪让光明 [00:57.57]Light is changing to shadow
莫名化作阴影 [01:02.89]And casting it's shroud
投下它的裹尸布 [01:04.98]Over all we have known
笼罩所有熟悉事物 [01:09.44]Unaware how the ranks have grown
未察觉冷漠大军压境 [01:14.26]Driven on by a heart of stone
铁石心肠驱使着前行 [01:19.07]We could find that we're all alone
终将发现骄傲梦境里 [01:23.15]In the dream of the proud
只剩孤独身影 [01:27.50]On the wings of the night
乘着夜的羽翼 [01:32.26]As the daytime is stirring
当白昼渐苏醒 [01:37.08]Where the speechless unite
失语者们在此 [01:39.38]In a silent accord
达成无声默契 [01:44.12]Using words you will find are strange
用陌生词汇点燃火焰 [01:48.98]Mesmerised as they light the flame
催眠般注视火光摇曳 [01:53.89]Feel the new wind of change
感受变革的新风 [01:57.40]On the wings of the night
乘着夜的羽翼 [02:46.42]No more turning away
别再转身离去 [02:51.23]From the weak and the weary
远离脆弱疲惫的灵魂 [02:56.06]No more turning away
别再转身离去 [02:58.33]From the coldness inside
漠视内心的冰冷 [03:03.06]Just a world that we all must share
这世界需要我们共担 [03:07.80]It's not enough just to stand and stare
袖手旁观远远不够 [03:12.73]Is it only a dream that there'll be
难道永远停止转身 [03:16.22]No more turning away
终究只是幻梦