multiple exposure-サカナクション

[00:00.00] 作词 : 山口　一郎 [00:01.00] 作曲 : 山口　一郎 [00:02.41] [00:23.07]背につたう
从背脊上流下 [00:33.11]腕につたう
从手臂中渗出 [00:43.15]襟はもう汗で濡れてた
衣领已经被汗水浸透 [01:01.29] [01:02.93]背に当たる
从背脊上擦过 [01:13.01]腕にも当たる
从手臂旁掠过 [01:23.09]風の糸 君は見てた
你看见了风的丝线 [01:41.75]そう生きづらい そう生きづらい
那样煎熬的日子 那样煎熬的日子 [01:46.29]そう言い切れない僕らは迷った鳥
那样游移不定的我们 像是迷失方向的鸟儿 [01:51.67]そう生きづらい
活着是那般煎熬 [01:53.67]そう生きづらいから祈った
因为是这样痛苦 所以祈祷着 [01:58.31] [02:01.67]そう生きづらい そう生きづらい
那样煎熬的日子 那样煎熬的日子 [02:06.19]そう言い切れない僕らは迷った鳥
那样摇摆不定的我们如同没有归途的鸟儿 [02:11.76]そう生きづらい
活着是那般煎熬 [02:13.81]そう生きづらいから祈った
因为是这样痛苦 所以盼望着 [02:20.20]祈った
盼望着 [02:21.64] [02:25.51]瀬に見える
看得见沙礁上 [02:35.49]ぶれた光
残存的光 [02:45.48]泣いているよう
仿佛在流泪 [02:55.46]泣いているよう
仿佛在哭泣 [03:06.19] [03:44.25]そう生きづらい そう生きづらい
那样煎熬的日子 那样煎熬的日子 [03:48.72]そう言い切れない僕らは迷った鳥
那样游移不定的我们像是迷失方向的鸟儿 [03:54.22]そう生きづらい
活着是那般煎熬 [03:56.22]そう生きづらいから祈った
因为是这样痛苦 所以盼望着 [04:00.86] [04:04.17]そう生きづらい そう生きづらい
那样煎熬的日子 那样煎熬的日子 [04:08.73]そう言い切れない僕らは迷った鳥
那样摇摆不定的我们如同没有归途的鸟儿 [04:14.23]そう生きづらい
活着是那般煎熬 [04:16.29]そう生きづらいから祈った
因为是这样痛苦 所以祈祷着 [04:22.72]祈った
祈祷着 [04:24.31]鳥と凧 遠くに花火
鸟与风筝和远处的烟火 [04:28.87]通り過ぎない季節に立ってたんだ
永驻在稍纵即逝的季节里 [04:34.31]鳥と風 遠くで花火が光った
鸟与风 和远处的烟火一直闪闪发亮着 [04:42.74]光った
闪闪发亮着