Used to This-Camila Cabello

[00:00.00] 作词 : Camila Cabello/FINNEAS/Amy Wadge [00:01.00] 作曲 : Camila Cabello/FINNEAS/Amy Wadge [00:17.36]No, I never liked San Francisco
我从不喜欢San Francisco [00:19.77]Never thought it was nothing special
从未想到San Francisco也不过如此 [00:22.13]‘Till you kissed me there
直到你在那里亲吻了我 [00:27.05]No, I never liked windy cities
我从不喜欢风大的城市 [00:29.34]But I think maybe when you’re with me
但我想只要有你和我同在 [00:31.64]I like everywhere
我会爱上每一个地方 [00:37.67]It’s the strangest feeling
这奇异的感受 [00:39.80]Midnight, I’m not leaving
在午夜 我也不愿离开 [00:42.27]No, for once, I think I’ll stay (Oh, oh, oh)
至少这一次 我想我会留下 [00:46.86]I say your name, just listen
我想说一句你的名字 请听我说 [00:49.38]Doesn’t it sound different
是否现在我的声音有所不同 [00:51.80]Never whispered it this way
我从未这样与他人耳语 [00:55.51]It’s gonna take me a minute
还需要一些时间 [00:57.68]But I could get used to this
我才能习惯 [01:00.02]The feeling of your fingertips
你指尖的触感 [01:02.45]The feeling of another kiss
另一人亲吻的感受 [01:04.82]It’s gonna take me a minute (Oh)
还需要一些时间 [01:07.37]But I could get used to this (Oh)
我才能习惯 [01:09.54]Like every tattoo on your skin
你的每一个纹身 [01:12.18]Memorizing every inch
记得你的每一寸肌肤 [01:14.61]I could get used to this (Oh, oh, oh, oh)
我能够习惯这一切 [01:19.75]I could get used to this, definitely
我能够习惯这一切 [01:24.74]No, I never did like tequila
我从不喜欢龙舌兰 [01:27.07]But there’s something ’bout when I see ya
但每当我看到你 我的心中就暗生情愫 [01:29.42]Think I need a drink
需要一杯酒安静一下 [01:34.15]And the calluses on your fingers
你指间的茧 [01:36.56]I admire them from a distance
我喜欢在远处看着他们 [01:38.96]Now they’re on my cheek
现在他们抚摸着我的肌肤 [01:43.76]I’ve known you forever
我已与你于上一世相遇 [01:47.05]Now I know you better
而现在我才与你相识相知 [01:49.43]Let’s just get carried away
就让我们一起逃走在天边 [01:54.19]And it bears repeating How hard my heart's beating
现在我的心如小鹿乱撞 一声声重复不停 [01:58.98]When you tell me that you’ll stay
当你告诉我你会留下 [02:02.72]It’s gonna take me a minute
还需要一些时间 [02:05.23]But I could get used to this
我才能习惯 [02:07.37]The feeling of your fingertips
你指尖的触感 [02:09.70]The feeling of another kiss
另一人亲吻的感受 [02:12.15]It’s gonna take me a minute (Oh)
还需要一些时间 [02:14.60]But I could get used to this (Oh)
我才能习惯 [02:16.87]Like every tattoo on your skin
你的每一个纹身 [02:19.31]I’m memorizing every inch
记得你的每一寸肌肤 [02:21.79]I could get used to this (Oh, oh, oh, oh)
我能够习惯这一切 [02:26.73]I could get used to this (this, this, this)
我能够习惯这一切 [02:31.56]I could get used to this (Oh, oh, oh, oh)
我能够习惯这一切 [02:36.19]I could get used to this, definitely
而我能够习惯这一切 [02:41.60]No, I never liked San Francisco
我从不喜欢San Francisco [02:43.84]Never thought it was nothing special
从未想到San Francisco也不过如此 [02:46.12]‘Till you kissed me there
直到你在那里亲吻了我 [02:50.05]It’s gonna take me a minute
还需要一些时间 [02:53.26]But I could get used to this
我才能习惯 [02:55.49]The feeling of your fingertips
你指尖的触感 [02:57.71]The feeling of another kiss (The feeling of another kiss)
另一人亲吻的感受 [03:00.22]It’s gonna take me a minute
还需要一些时间 [03:02.68]But I could get used to this
我才能习惯 [03:04.77]Like every tattoo on your skin (On your skin)
你的每一个纹身 [03:07.32]Memorizing every inch
记得你的每一寸肌肤 [03:09.71]I could get used to this (I feel it all)
我能够习惯这一切 [03:14.64]I could get used to this (Your kisses, all, I’ll risk it all)
我能够习惯这一切 [03:19.77]Seventeen start to fall
而十七岁从此刻开始 [03:22.24]Boy, we lost it all
男孩啊 我们已一无所有 [03:24.51]And I just keep believing along, definitely
只有去相信我们的一切