Be Happy (2019 Mix)-Mary J. Blige

[00:00.000] 作词 : Sean "Puffy" Combs/Mary J. Blige/Arlene Delvalle/Jean C Olivier [00:01.000] 作曲 : Sean "Puffy" Combs/Mary J. Blige/Arlene Delvalle/Jean C Olivier [00:50.238]How can I love somebody else
若我连自己都不够珍爱 [00:55.270]If I can't love myself enough
又怎能真心去爱别人 [00:59.537]To know when it's time, time to let go?
何时该放手 何时该释怀？ [01:04.542]Oh-whoa
哦-喔 [01:09.245]Sing
唱吧 [01:10.331]All I really want (Yeah)
我真正渴望的（耶） [01:12.412]Is to be happy (Oh yeah)
不过是快乐（哦耶） [01:14.973]And to find a love that's mine (Ooh)
找到专属我的爱（呜） [01:17.425]It would be so sweet (Hey)
那该有多美妙（嘿） [01:20.140]All I really want (Oh)
我真正渴望的（哦） [01:22.493]Is to be happy (I wanna be happy, yeah)
不过是快乐（我想要快乐 耶） [01:25.480]And to find a love that's mine (Yeah, yeah, yeah, yeah)
找到专属我的爱（耶 耶 耶 耶） [01:27.827]It would be so sweet
那该有多美妙 [01:30.682]I asked for a sign from my sweet Lord above
我曾向仁慈的主祈求启示 [01:35.561]I know the answer is in front of me
答案明明近在眼前 [01:40.348]But when you think you're in love
但当自以为坠入爱河 [01:43.647]You only see what you wanna see
双眼便只看见想看的画面 [01:45.755]And all I see is me for you and you for me
满心都是你我相属的执念 [01:50.525]Oh, I cannot hide the way I feel inside
哦 我藏不住内心的真实感受 [01:54.905](No, I don't know why)
（不 我不明白） [01:57.111]I don't know why but every day I wanna cry
为何每日以泪洗面却仍不明白 [02:00.078](Every day I wanna cry)
（每日以泪洗面） [02:01.491]But if I give you one more try
若我再给一次机会 [02:03.440]To these rules, will you abide?
你可愿遵守这些约定？ [02:06.041]And if I mean anything to you
若我对你仍有意义 [02:08.577]Would it make everything all right? (Ooh)
能否让一切重回正轨？（呜） [02:12.156]All I really want
我真正渴望的 [02:14.149]Is to be happy (Ooh)
不过是快乐（呜） [02:16.990]And to find a love that's mine
找到专属我的爱 [02:19.346]It would be so sweet (I said I wanna be happy)
那该有多美妙（我说我想要快乐） [02:22.341]All I really want
我真正渴望的 [02:24.615]Is to be happy (Oh, I wanna be)
不过是快乐（哦 我想要） [02:27.176]And to find a love that's mine
找到专属我的爱 [02:29.732]It would be so sweet (To find a love that's mine)
那该有多美妙（找到专属我的爱） [02:32.264]All I really want (Oh, it'll be so fine)
我真正渴望的（哦 那会很美好） [02:35.378]Is to be happy (Wanna be happy)
不过是快乐（想要快乐） [02:37.756]And to find a love that's mine (Yeah)
找到专属我的爱（耶） [02:40.199]It would be so sweet (It would be so sweet)
那该有多美妙（那会很美妙） [02:42.780]All I really want (If only we could be)
我真正渴望的（若我们能） [02:45.256]Is to be happy (We can be happy)
不过是快乐（我们会快乐） [02:47.764]And to find a love that's mine (I wanna be happy)
找到专属我的爱（我想要快乐） [02:50.378]It would be so sweet
那该有多美妙 [02:54.491]I just wanna be so, so, happy
我只想如此 如此快乐 [03:00.606]But the answer lies in me
但答案在我心中 [03:05.477]I do believe that we can be happy
我坚信我们终将快乐 [03:10.425]I said I wanna be happy, yeah, yeah
我说我想要快乐 耶 耶 [03:16.255]Yeah, now let it breathe
耶 现在让情绪释放 [03:25.207]Life is too short to be tryin' to play some games
人生苦短何必玩弄心机 [03:29.805]Now take some time and think about
花点时间认真想想 [03:32.265]If it's really worth losing me
失去我是否值得 [03:35.136]Why must it be this way?
为何非要如此？ [03:37.607]Why do you have to play with my mind all the time?
为何总把我的真心当游戏？ [03:43.634]Help me sing it
与我同唱 [03:45.756]All I really want is for me to be happy
我真正渴望的不过是让自己快乐 [03:47.981](Oh, just help me sing it)
（哦 与我同唱） [03:50.260]All I really want is for me to be happy
我真正渴望的不过是让自己快乐 [03:53.038](Yeah, yeah yeah)
（耶 耶耶） [03:55.398]All I really want is for me to be happy
我真正渴望的不过是让自己快乐 [03:58.110](Oh, you know I wanna be happy)
（哦 你知道我想要快乐） [04:01.013]All I really want is for me to be happy (Yeah, yeah)
我真正渴望的不过是让自己快乐（耶 耶） [04:05.731]All I really want
我真正渴望的 [04:08.022]Is to be happy
不过是快乐 [04:10.304](I don't wanna have to worry about nothin' no more)
（我不想再为任何事担忧） [04:10.896]And to find a love that's mine
找到专属我的爱 [04:13.147]It would be so sweet (Yeah)
那该有多美妙（耶） [04:15.900]All I really want
我真正渴望的 [04:18.199]Is to be happy
不过是快乐 [04:19.838](Said I wanna be, said I wanna be, said I wanna be)
（我说我想要 我说我想要 我说我想要） [04:21.420]And to find a love that's mine
找到专属我的爱 [04:23.307]It would be so sweet
那该有多美妙 [04:24.435](Said I wanna be happy if it's all right with you and me)
（我说只要你我愿意 就能获得快乐） [04:26.331]All I really want (It'll be all right with me)
我真正渴望的（我这边没问题） [04:28.669]Is to be happy
不过是快乐 [04:31.297]And to find a love that's mine
找到专属我的爱 [04:33.736](Won't you help me sing? Just help me sing it, yeah)
（能否与我同唱？与我同唱吧 耶） [04:35.065]It would be so sweet
那该有多美妙 [04:36.704]All I really want
我真正渴望的 [04:38.684]Is to be happy (Yeah)
不过是快乐（耶） [04:41.518]And to find a love that's mine
找到专属我的爱 [04:44.006]It would be so sweet (Oh)
那该有多美妙（哦） [04:46.854]All I really want
我真正渴望的 [04:49.498]Is to be happy
不过是快乐 [04:51.901]And to find a love that's mine
找到专属我的爱 [04:54.372]It would be so sweet
那该有多美妙