잠-홍이삭

[00:00.000] 作词 : 홍이삭/은희영 [00:01.000] 作曲 : 은희영/장혁재 [00:15.907]네 곁에서 곤히 잠들고 싶어
想要在你身边安然入睡 [00:21.885]아무 걱정 없이
无丝毫担忧 [00:24.121]너와 나만 있는 것처럼
如同只有你我那般 [00:30.393]내가 너를 무던히 좋아하나 봐
看来我是真的很喜欢你呢 [00:36.173]눈을 떴을 때
睁开眼时 [00:38.410]꼭 붙어 있는 모습을 보니
看着那紧紧相依的模样 [00:43.900]네가 없어 허전한 날엔
那没有你 空荡荡的一天 [00:51.074]아직 남아있는 온기에 앉아
坐在那尚存的温度之中 [00:59.530]널 기다리며
边等待你 [01:06.467]하루를 보내고서
边度过这一天 [01:14.089]해 누운 자리
凝望着 [01:21.142]바라보며 있네
那太阳落山的方向（注：해 누운 자리原指“太阳躺下的地方”，此处意译为日落） [01:41.235]매일 같이 입는 구겨진 옷도
那每天都穿着的皱巴巴的衣服 [01:47.112]아무렇지 않게 삐져나온 머리카락도
那随意掉落下来的发丝 [01:54.928]이젠 점점 익숙해져가
现在也都日渐熟悉 [02:02.073]조금 더 서로를 알아가나 봐
我们对彼此的了解好像更深了 [02:08.479]널 기다리며
边等待你 [02:15.602]하루를 보내고서
边度过这一天 [02:22.824]해 누운 자리
凝望着 [02:30.063]바라보며
那太阳落山的方向 [02:35.923]집으로 돌아왔을 때
在我回到家时 [02:41.909]날 가득히 안아줘
将我紧紧抱住 [02:48.405]너의 곁에서 곤히 잠들
在你身边 安然入睡