Superheroes-Stormzymp3下载无损flac下载
Superheroes-Stormzy在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作曲 : Alastair O'Donnell/Brian Steven Harris/Jay Weathers/Jonathan Lee/Michael Omari/Natalie Jordan/Nigel Philip Lowis
[00:01.000] 制作人 : AOD/Jay Weathers
[00:04.145]Don't die on me
别赖我 [00:06.879]I said-
我说过 [00:08.252]Young black king don't die on me
年少的黑王不会赖我 [00:11.645]You my brother, you my keeper, I need you to keep an eye on me
你是我的手足,你是我的父母,我需要你管着我 [00:16.336]And no more fightin' on the streets
别在街上茬架了 [00:17.628]Walking' around with all this pride on me
带着骄傲闲逛 [00:20.202]Shit, shits tough for us already, know that you can still rely on me
,已经如此的艰难,但我依然可靠 [00:24.496]Please, just stay alive for me
求你了,为了我活下去 [00:26.154]And my young black queens don't quit now
我年轻的黑皇后们可不会现在退缩 [00:29.161]Yeah, you're the only ones that got us
对了,你就是那我们撑的唯一 [00:31.462]I could never let my sis down
我从不让我的妹妹失望 [00:33.928]You've been too strong for too long, yet still you never sit down
你硬撑着假装坚强太久了,甚至都没时间坐下歇歇 [00:38.071]Wow, that's the power of your lovin'
wow,这就是你爱的力量 [00:40.345]And that's worthy of a king's crown
这值得国王为你加冕 [00:42.387]And still you never let your kings down
同样你也从不让国王为你失望 [00:44.142]Even though more time we don't deserve it
即使更多的时间里我们没怎么做好 [00:46.742]The picture isn't pretty but it's perfect
这不是一幅美艳的作品但它是完美的 [00:48.844]Tedious pressures so then I curve it
不过单调的压力我就让它弯曲了 [00:51.162]Serena or Venus the way I serve it
像我为瑟琳娜或者谁服务的方式 [00:53.289]I'm Malorie Blackman the way I sell books
我像洛丽·布莱克曼一样兜售书籍 [00:55.562]I jump on the stage and then the world looks
我来到舞台中央,举世瞩目 [00:57.886]All that bangin' on my door had my girl shook
敲门声让我的女孩颤抖 [01:00.036]Like, "sorry officer I only sell hooks"
比如,“不好意思我只是在卖钩子” [01:02.270]Leave me alone, every little end I took I held across the home
让我自己待会儿,我的每一笔小生意我都亲自上阵 [01:05.369]Live and you learn, they'll always hate me for my tone
苟活着然后你学会了,人们会因为我的语气而恨我 [01:07.471]For the shade of my skin and all the courage in my bones
因为我皮肤的阴影和我骨子里所有天生的勇气 [01:09.770]Now I'm misunderstood now feelin' like Nina Simone
现在我被误解了,感觉就像妮娜·西蒙妮 [01:12.323]They way I tour the world would've thought that I was Simz
我环游世界的方式会让世界以为我是西姆兹 [01:14.471]See her on stage, I know that women can be kings
在舞台上看到她,我知道女人可以成为国王 [01:16.694]I know that's ****ed, they're overlooking what you bring
我知道很糟糕,他们忽略了你带来的东西 [01:18.804]I know shits so good, but it's just the little things
我知道这只是不足一提的小事儿 [01:21.162]Black queen, you're immaculate
黑皇后,你完美无瑕 [01:24.609]It's comin' out the world, they ain't ready for your magic yet
更好的世界即将来临,他们还没有准备好迎接你的魔法 [01:28.792]And that was never your fault, man I guess they couldn't hack it yet
那从来都不是你的错,听着,我想他们还不能破解它 [01:33.220]World domination, and you ain't even takin' off your jacket yet
你甚至还没脱下你的夹克就征服了世界 [01:36.989]So effortlessly fabulous
不费吹灰之力 [01:38.421]And my young black kings I hope it pays off
还有我那年少黑国王,我希望努力能得到回报 [01:43.709]Go and show 'em what you're made of
去展示你所达成的做到的 [01:47.109]Try to scare us with some things that we are no longer afraid of
试着用一些我们不再害怕的东西来告诉我们 [01:52.226]And you're superheroes, let me see you take off
你们是超级英雄,展示一下你们帅气的起飞 [01:54.920]I pray you never take your cape off
我祈祷你别把斗篷脱下 [01:56.626]Even though more time we don't fly straight
即使很多时候我们不是直来直去的飞翔 [01:59.170]But trust me bro, I promise we gon' die great
但相信我,兄弟,我保证我们会很英勇 [02:01.421]Our burdens are heavy but we ain't lightweight
我们肩负重任,但我们扛得住 [02:03.655]Our parents were legends, they had to migrate
我们的父母都是传奇,他们不得不迁徙跋涉 [02:05.595]So that's the reason not to sit around and chat shit
所以这就是为什么我们不坐在这聊闲天 [02:07.858]I'm from the place where Michael Dapaah made a smash hit
我来自迈克尔·达帕大获成功的地方 [02:10.128]Where you can be a rapper if you rap sick
如果玩说唱你就能成为说唱歌手 [02:12.343]Just scream one more flippin' time to be a black Brit
再喊一声就好了,是时候 --------------- [02:14.670]We so alive, whole world want our demise but now we ride
我们如此的有活力,全世界都想要我们的灭亡,但现在我们一骑绝尘 [02:17.874]Try to push us all to the side, we know our rights
试着把我们推开,但我们知道我们可以做到什么 [02:20.145]Now we get the whole of the pie, then go inside
现在我们拿下整个派,吃完再说 [02:22.254]When we see that American flag in the sky, just now it's aight [02:24.657]Way I top the charts, would've thought that I was Dave
如果我名列前茅我就是戴夫 [02:26.976]I am young, black, beautiful and brave
我们年轻漂亮并且勇敢 [02:29.275]I know that's ****ed, they overlooking what they gave us
我知道,他们忽略了他们给我们的东西 [02:31.486]I know that shits so good so we pray for better days
我们都再祈祷更好的日子 [02:33.627]Pray they better than before
祈祷他们比之前优秀 [02:37.142]Young black king you are everything and more
年少的黑王你要勇敢 [02:41.606]I know one song's not enough to settle scores
我知道一首歌不足以解决问题 [02:45.894]But from the bottom of my heart, man I hope you're gettin' yours
但平心而论,我希望你能得到你所应得 [02:49.458]Man I hope you're gettin' yours
伙计,我希望你能得到你所应得 [02:51.369]Young black queen get your shine on
黑王后让你容光焕发 [02:55.391]All I see is innovators and a bag of icons
我看到的只是创新者 [02:59.602]You can go and ask the whole world where they got their style from
你可以去问问所有人他们的风格是从哪里来的 [03:03.542]That's you, that's us, lost time and he never gets the time wrong
那是你,那是我们,失去的时间,它从来没有搞错 [03:07.444]I guess we're just some ticking time bombs [03:10.411]I can make my world come true
我可以让我的世界成为现实 [03:12.673]All my dreams will see me through
我所有的梦想都让我达成 [03:14.895]And if that will get me down
如果有挫折 [03:17.222]My dreams will turn things all around
梦想的力量可以改变一切 [03:19.493]Put a smile upon my face
我露出微笑 [03:21.792]I can see a better place
我看到了更美好的地方 [03:23.575]Doesn't matter what will come my way
不管一路遇到什么 [03:26.373]Believe me now, I will win some day
相信我,总有一天我会赢的 [03:27.373] 音频助理 : Matt Wolach/Michael Freeman [03:27.805] 音频工程师 : Darren Jones [03:28.237] 混音师 : Mark "Spike" Stent [03:28.669] 鼓 : Jonathan Lee [03:29.101] 吉他 : AOD [03:29.533] 编程 : Darren Jones [03:29.965] 人声制作 : Kassa 'PRGSHN' Alexander [03:30.397] 和声 : Tiana Major9 [03:30.829] 母带工程师 : Stuart Hawkes [03:31.261] 人声 : Stormzy
别赖我 [00:06.879]I said-
我说过 [00:08.252]Young black king don't die on me
年少的黑王不会赖我 [00:11.645]You my brother, you my keeper, I need you to keep an eye on me
你是我的手足,你是我的父母,我需要你管着我 [00:16.336]And no more fightin' on the streets
别在街上茬架了 [00:17.628]Walking' around with all this pride on me
带着骄傲闲逛 [00:20.202]Shit, shits tough for us already, know that you can still rely on me
,已经如此的艰难,但我依然可靠 [00:24.496]Please, just stay alive for me
求你了,为了我活下去 [00:26.154]And my young black queens don't quit now
我年轻的黑皇后们可不会现在退缩 [00:29.161]Yeah, you're the only ones that got us
对了,你就是那我们撑的唯一 [00:31.462]I could never let my sis down
我从不让我的妹妹失望 [00:33.928]You've been too strong for too long, yet still you never sit down
你硬撑着假装坚强太久了,甚至都没时间坐下歇歇 [00:38.071]Wow, that's the power of your lovin'
wow,这就是你爱的力量 [00:40.345]And that's worthy of a king's crown
这值得国王为你加冕 [00:42.387]And still you never let your kings down
同样你也从不让国王为你失望 [00:44.142]Even though more time we don't deserve it
即使更多的时间里我们没怎么做好 [00:46.742]The picture isn't pretty but it's perfect
这不是一幅美艳的作品但它是完美的 [00:48.844]Tedious pressures so then I curve it
不过单调的压力我就让它弯曲了 [00:51.162]Serena or Venus the way I serve it
像我为瑟琳娜或者谁服务的方式 [00:53.289]I'm Malorie Blackman the way I sell books
我像洛丽·布莱克曼一样兜售书籍 [00:55.562]I jump on the stage and then the world looks
我来到舞台中央,举世瞩目 [00:57.886]All that bangin' on my door had my girl shook
敲门声让我的女孩颤抖 [01:00.036]Like, "sorry officer I only sell hooks"
比如,“不好意思我只是在卖钩子” [01:02.270]Leave me alone, every little end I took I held across the home
让我自己待会儿,我的每一笔小生意我都亲自上阵 [01:05.369]Live and you learn, they'll always hate me for my tone
苟活着然后你学会了,人们会因为我的语气而恨我 [01:07.471]For the shade of my skin and all the courage in my bones
因为我皮肤的阴影和我骨子里所有天生的勇气 [01:09.770]Now I'm misunderstood now feelin' like Nina Simone
现在我被误解了,感觉就像妮娜·西蒙妮 [01:12.323]They way I tour the world would've thought that I was Simz
我环游世界的方式会让世界以为我是西姆兹 [01:14.471]See her on stage, I know that women can be kings
在舞台上看到她,我知道女人可以成为国王 [01:16.694]I know that's ****ed, they're overlooking what you bring
我知道很糟糕,他们忽略了你带来的东西 [01:18.804]I know shits so good, but it's just the little things
我知道这只是不足一提的小事儿 [01:21.162]Black queen, you're immaculate
黑皇后,你完美无瑕 [01:24.609]It's comin' out the world, they ain't ready for your magic yet
更好的世界即将来临,他们还没有准备好迎接你的魔法 [01:28.792]And that was never your fault, man I guess they couldn't hack it yet
那从来都不是你的错,听着,我想他们还不能破解它 [01:33.220]World domination, and you ain't even takin' off your jacket yet
你甚至还没脱下你的夹克就征服了世界 [01:36.989]So effortlessly fabulous
不费吹灰之力 [01:38.421]And my young black kings I hope it pays off
还有我那年少黑国王,我希望努力能得到回报 [01:43.709]Go and show 'em what you're made of
去展示你所达成的做到的 [01:47.109]Try to scare us with some things that we are no longer afraid of
试着用一些我们不再害怕的东西来告诉我们 [01:52.226]And you're superheroes, let me see you take off
你们是超级英雄,展示一下你们帅气的起飞 [01:54.920]I pray you never take your cape off
我祈祷你别把斗篷脱下 [01:56.626]Even though more time we don't fly straight
即使很多时候我们不是直来直去的飞翔 [01:59.170]But trust me bro, I promise we gon' die great
但相信我,兄弟,我保证我们会很英勇 [02:01.421]Our burdens are heavy but we ain't lightweight
我们肩负重任,但我们扛得住 [02:03.655]Our parents were legends, they had to migrate
我们的父母都是传奇,他们不得不迁徙跋涉 [02:05.595]So that's the reason not to sit around and chat shit
所以这就是为什么我们不坐在这聊闲天 [02:07.858]I'm from the place where Michael Dapaah made a smash hit
我来自迈克尔·达帕大获成功的地方 [02:10.128]Where you can be a rapper if you rap sick
如果玩说唱你就能成为说唱歌手 [02:12.343]Just scream one more flippin' time to be a black Brit
再喊一声就好了,是时候 --------------- [02:14.670]We so alive, whole world want our demise but now we ride
我们如此的有活力,全世界都想要我们的灭亡,但现在我们一骑绝尘 [02:17.874]Try to push us all to the side, we know our rights
试着把我们推开,但我们知道我们可以做到什么 [02:20.145]Now we get the whole of the pie, then go inside
现在我们拿下整个派,吃完再说 [02:22.254]When we see that American flag in the sky, just now it's aight [02:24.657]Way I top the charts, would've thought that I was Dave
如果我名列前茅我就是戴夫 [02:26.976]I am young, black, beautiful and brave
我们年轻漂亮并且勇敢 [02:29.275]I know that's ****ed, they overlooking what they gave us
我知道,他们忽略了他们给我们的东西 [02:31.486]I know that shits so good so we pray for better days
我们都再祈祷更好的日子 [02:33.627]Pray they better than before
祈祷他们比之前优秀 [02:37.142]Young black king you are everything and more
年少的黑王你要勇敢 [02:41.606]I know one song's not enough to settle scores
我知道一首歌不足以解决问题 [02:45.894]But from the bottom of my heart, man I hope you're gettin' yours
但平心而论,我希望你能得到你所应得 [02:49.458]Man I hope you're gettin' yours
伙计,我希望你能得到你所应得 [02:51.369]Young black queen get your shine on
黑王后让你容光焕发 [02:55.391]All I see is innovators and a bag of icons
我看到的只是创新者 [02:59.602]You can go and ask the whole world where they got their style from
你可以去问问所有人他们的风格是从哪里来的 [03:03.542]That's you, that's us, lost time and he never gets the time wrong
那是你,那是我们,失去的时间,它从来没有搞错 [03:07.444]I guess we're just some ticking time bombs [03:10.411]I can make my world come true
我可以让我的世界成为现实 [03:12.673]All my dreams will see me through
我所有的梦想都让我达成 [03:14.895]And if that will get me down
如果有挫折 [03:17.222]My dreams will turn things all around
梦想的力量可以改变一切 [03:19.493]Put a smile upon my face
我露出微笑 [03:21.792]I can see a better place
我看到了更美好的地方 [03:23.575]Doesn't matter what will come my way
不管一路遇到什么 [03:26.373]Believe me now, I will win some day
相信我,总有一天我会赢的 [03:27.373] 音频助理 : Matt Wolach/Michael Freeman [03:27.805] 音频工程师 : Darren Jones [03:28.237] 混音师 : Mark "Spike" Stent [03:28.669] 鼓 : Jonathan Lee [03:29.101] 吉他 : AOD [03:29.533] 编程 : Darren Jones [03:29.965] 人声制作 : Kassa 'PRGSHN' Alexander [03:30.397] 和声 : Tiana Major9 [03:30.829] 母带工程师 : Stuart Hawkes [03:31.261] 人声 : Stormzy