Chuckle Girl-ayame

[00:00.00] 作词 : ayame [00:01.00] 作曲 : ZUN [00:59.00] [00:59.40]止まない雨に打たれて 騙した自分さえも
被雨水不停击打欺骗的自己就连 [01:06.80]元には戻れないのに 先には何も無くて
原本无法返回的前方也空空如也 [01:14.25]暗くて泣いてた日々を 再び繰り返して
不断重复着在黑暗中哭泣的日子 [01:21.70]身体の動かし方も 困った忘れている
身体运作的方法也困惑的忘却了 [01:29.05] [01:29.30]No doubt feeling that it
对那感到毫无疑问 [01:31.45]Was all meant for its good
一切都是为了它的好 [01:33.05]Feel down more in the past
以往更是失落 [01:35.15]I'm losing my mind
我正丧失我的理智 [01:36.90]Humorous,turn round and round
滑稽地，转着圈圈 [01:38.90]What should the loser do?
一无是处，应做什么 [01:40.50]It is not late from now
如今为时不晚 [01:42.65]Tell me what makes you tick.
告诉我什么让你做出决定 [01:44.75] [02:14.00]綺麗なその花にさえ 必ず棘があると
即便绚丽的花朵也一定带有尖刺 [02:21.70]嘆いた冷たい壁に 誰もが過ちさえ
在悲哀的冷墙上不论谁都会犯错 [02:29.15]忘れて息をしている 終わりに向かいながら
把过错忘记呼吸着向深渊中前行 [02:36.65]なぞった行く先のない 夢だけ数えている
将描绘出前方所没有的梦想细数 [02:44.00] [02:44.25]No doubt feeling that it
对那感到毫无疑问 [02:46.30]Was all meant for its good
一切都是为了它好 [02:47.90]Feel down more in the past
以往更是失落 [02:49.90]I'm losing my mind
我正丧失我的理智 [02:51.75]Humorous,turn round and round
滑稽地，转着圈圈 [02:53.90]What should the loser do?
一无是处，应做什么 [02:55.55]It is not late from now
如今为时不晚 [02:57.75]Tell me what makes you tick.
告诉我什么让你做出决定 [02:59.65]