Born to Be Brave (From "High School Musical: The Musical: The Series")-Cast of High School Musical: The Musical: The Series

[00:00.00] 作词 : Doug Rockwell/Tova Litvin [00:01.00] 作曲 : Doug Rockwell/Tova Litvin [00:04.37]Don't need a king
无需国王 [00:06.26]I've got my crown
我自有皇冠 [00:08.29]Don't need a hero to lift me off the ground
不需要被英雄拯救 [00:12.44]I built this heart
我心自立 [00:14.37]It's beating loud
放肆跳动 [00:16.50]Won't let no bad blood ever bring us down
不让仇恨再拖累我 [00:20.54]Keep flying higher
继续向高处飞 [00:22.55]Fight like a fighter
拼搏如同斗士 [00:24.61]What if I'm everything that I will ever need
我就是完美的自我 [00:28.68]A Queen Messiah
女王救世主 [00:30.68]A strong survivor
顽强幸存者 [00:32.69]Even the worst days won't get the best of me
即使再大的困难也无法将我打倒 [00:38.29]Cause I was
因为我 [00:39.61]Born to be brave
生来勇敢 [00:42.39]I know who I am inside
内心自知 [00:44.42]And I won't apologize
生而无憾 [00:47.66]Made my mistakes
也曾过失 [00:50.53]And they give me wings to fly
因此高飞 [00:52.53]To my castle in the sky
向着我的天空之城 [00:59.12]I used to feel
我曾经感到 [01:01.26]Like I was lost
怅然若失 [01:03.24]It's like my phone's navigation was turned off
漫无目的 找不到方向 [01:07.32]But it's the road
但路在脚下 [01:09.34]I stumbled on
我跌撞着前行 [01:11.40]That led me right to the place where I belong
它带我通向我的归宿 [01:15.42]Keep flying higher
继续向高处飞 [01:17.48]Fight like a fighter
拼搏如同斗士 [01:19.50]Yeah I am everything that I was meant to be
我就是完美的自我 [01:23.59]A blazing fire
闪耀的火焰 [01:25.57]That's getting brighter
越燃越亮 [01:27.62]Don't need nobody here that don't believe in me
旁人的怀疑被我抛之脑后 [01:31.25]Cause I was
因为我 [01:32.50]Born to be brave
生来勇敢 [01:35.15]I know who I am inside
内心自知 [01:37.34]And I won't apologize
生而无憾 [01:40.60]Made my mistakes
也曾过失 [01:43.44]And they give me wings to fly
因此高飞 [01:45.45]To my castle in the sky
向着我的天空之城 [01:48.72]Let my hair down and let it go
披下头发 放开束缚 [01:50.75]No more running I run this show
不再逃避 我来做主 [01:52.78]Way up here yeah, the view is gold
居高俯瞰 游目敞怀 [01:56.82]Born to be brave
生来勇敢 [01:59.59]Now I'm standing miles high
如今我万丈高立 [02:01.90]Like castles in the sky
就像是天空之城 [02:04.96]Bosses and queens stand up on your throne
诸位陛下 立于王座 [02:06.97]Know who you are, this is your kingdom
内心强大 已为君王 [02:09.03]Legends at heart individuals
一生之途 已是传奇 [02:11.06]Go make your mark be original!
另辟蹊径 独一无二 [02:28.24]Cause I was
因为我 [02:29.42]Born to be brave
生来勇敢 [02:32.19]I know who I am inside
内心自知 [02:34.28]And I won't apologize
生而无憾 [02:37.50]Made my mistakes
也曾过失 [02:40.33]And they give me wings to fly
因此高飞 [02:42.43]To my castle in the sky
向着我的天空之城 [02:45.66]Let my hair down and let it go
披下头发 放开束缚 [02:47.66]No more running I run this show
不再逃避 我来做主 [02:49.71]Way up here (yeah) the view is gold
居高俯瞰 游目敞怀 [02:52.60]Cause I was
因为我 [02:53.80]Born to be brave
生来勇敢 [02:56.58]Now I'm standing miles high
如今我万丈高立 [02:58.76]Like castles in the sky
就像是天空之城 [03:00.92]Like castles in the sky
就像是天空之城