Angel Or Devil [Japanese Ver.]-TOMORROW X TOGETHER

[00:00.00] 作词 : Pdogg/Slow Rabbit/メラニー・ジョイ・フォンタナ/ミシェル・リンドグレン・シュルツ/Supreme Boi/"Hitman" Bang/ピーター・イプセン/ネイトゥメラ・マスク [00:00.84] 作曲 : Pdogg/Slow Rabbit/メラニー・ジョイ・フォンタナ/ミシェル・リンドグレン・シュルツ/Supreme Boi/"Hitman" Bang/ピーター・イプセン/ネイトゥメラ・マスク [00:01.69]教えて what should I choose
告诉我 我该选择什么 [00:03.75]天使と悪魔ループ
天使跟恶魔 [00:06.21]ずっと格闘中
一直在决斗 [00:08.35]なら君が今 ジャッジしてよ
那现在你来做裁判吧 [00:10.84](Woo babe) [00:13.11]心に触れたい 触れたいよ
想要触及你的真心 [00:15.83](Woo babe) [00:17.77]心でエンゲージ キメたいよ
想在心里跟你订婚 [00:20.66]もう悩み投げ出したいよ
已经不想再烦恼了 [00:22.85]恋なんてスクラッチだもん
恋爱这种事反正都是打平手 [00:25.11]まずは成功願い削ろう
首先不要想着成功 [00:27.29]男だし！しないよ躊躇
男子汉！不可以犹豫不前哦 [00:30.04]また僕を揺さぶって
又让我动摇 [00:32.37]キャンドルに「ごめん」なんて
对着蜡烛说「抱歉」 [00:34.45]愛見せて 地獄レベル燃えて
表现你的爱意 然后燃烧到死 [00:36.84]それ天使がゆー？no way
你是天使吗？no way [00:39.64]僕が天使ですけど slow down
虽然我是天使 slow down [00:41.91]逃したらどうすんの？
要是逃跑了要怎么做？ [00:43.85]“君だけ”, “You’re the one love”
“只有你”, “你是唯一” [00:45.94]そー 書く手紙 手が덜덜
于是写信的手在哆嗦 [00:48.88]せめぎ合う devil angel
争吵中的 devil angel [00:50.56]また 待っても来ない返事
又是等不来的回信 [00:53.17]Tell me how can I make it stop
告诉我怎么才能停止这一切 [00:55.56]뱅글뱅글뱅글뱅글뱅글뱅글
团团转 晕乎乎 [00:57.83]天国より fine
比天堂美好 [00:59.37]地獄よりもっと fire
比地狱更加火热 [01:02.35]Can you tell me your mind
你可以告诉我你的想法吗 [01:03.69]迷子になりそうさ
我要变成迷路的孩子了 [01:06.98]300回 love ya
爱了300遍 [01:08.34]君の心放った
打开了你的心房 [01:11.63]3000回 love ya
爱了3000遍 [01:13.04]君のところ行くんだ
我正跑去你的身边 [01:15.52]教えて what should I choose
告诉我 我该选择什么 [01:17.64]天使と悪魔ループ
天使跟恶魔 [01:20.03]ずっと格闘中
一直在决斗 [01:22.08]なら君が今 ジャッジしてよ
那现在你来做裁判吧 [01:24.58](Woo babe) [01:26.96]心に触れたい 触れたいよ
想要触及真心 [01:29.62](Woo babe) [01:31.52]教えて what should I choose
告诉我 我该选择什么 [01:34.96]なら 電話しな まぢ急ぎ
那来打电话吧 非常急迫 [01:39.52]まだ plz do stop 大事だよ 落ち着き
还不可以 快停下 现在很重要哦 冷静冷静 [01:45.13]騒ぐ騒ぐ ２つのヴォイス
2个人吵吵闹闹 [01:49.50]そう グルグル メビウスのリング
没错 团团转 晕乎乎 Möbius’s Ring [01:53.02]もう悩み投げ出したいよ
已经不想再烦恼了 [01:55.10]背伸びし呼ぶ“君”で終了
不情愿地叫了你的名字 结束(这场争吵) [01:57.45]Lemme try 恋愛ドラマ基本の
Lemme try 纯爱剧的教科书法则 [01:59.71]法則 trendy スキル学ぼう
学习下人气的技巧吧 [02:02.41]ピンと来ないなら 次の手
想不起来的话 另一种方法 [02:04.27]オールでカラオケ 魅力アピる
24小时的KTV 很受欢迎哦 [02:06.87]トイプーチワワ
玩具娃娃 [02:08.49]can I be your pet
我可以做你的宠物吗 [02:09.22]朝昼晩一緒にいようね
24小时都在一起哦 [02:10.72]また天使が言うよ slow down
然后天使又说 slow down [02:14.12]逃したらどうすんの？
要是逃走了怎么办？ [02:16.54]弟キャラじゃだんだん
那就作为弟弟 匀速渐进 [02:18.55]不満 真剣なモード カウントダウン
不开心 开启正式模式 [02:21.19]せめぎ合う devil angel
争吵中的 devil angel [02:23.04]また 待っても来ない返事
又是等不来的回信 [02:25.61]Tell me how can I make it stop
告诉我怎么才能停止这一切 [02:28.06]뱅글뱅글뱅글뱅글뱅글뱅글
团团转 晕乎乎 [02:30.08]天国より fine
比天堂美好 [02:31.54]地獄よりもっと fire
比地狱更加火热 [02:34.64]Can you tell me your mind
你可以告诉我你的想法吗 [02:35.99]迷子になりそうさ
我要变成迷路的孩子了 [02:39.35]300回 love ya
爱了300遍 [02:40.52]君の心放った
打开了你的心房 [02:43.92]3000回 love ya
爱了3000遍 [02:45.29]君のところ行くんだ
我正跑去你的身边 [02:47.85]欲しい 君の答え
想知道你的答案 [02:50.77]Black or white, pick a color [02:53.39]ツノとリングどっちが？
角跟戒指要选哪个 [02:55.76]好みの方 pull up
喜欢哪一个就pull up [02:57.96]捧げよう 捧げよう お姫様
献给你 我的公主 [03:00.13]Black or white, pick a color [03:02.65]勉強よりムズいわ
比学习更难啊 [03:04.85]いますぐ show me your love
现在马上展示我的爱意 [03:07.20]捧げよう 捧げよう お姫様
献给你 我的公主 [03:09.33]天国より fine
比天堂美好 [03:11.06]地獄よりもっと fire
比地狱更加火热 [03:13.79]Can you tell me your mind
你可以告诉我你的想法吗 [03:15.23]迷子になりそうさ
我要变成迷路的孩子了 [03:18.54]300回 love
爱了300遍 [03:19.83]君の心放った
打开了你的心房 [03:23.11]3000回 love ya
爱了3000遍 [03:24.50]君のところ行くんだ
我正跑去你的身边 [03:27.11]教えて what should I choose
告诉我 我该选择什么 [03:29.16]天使と悪魔ループ
天使跟恶魔 [03:31.59]ずっと格闘中
一直在决斗 [03:33.63]なら君が今 ジャッジしてよ
那现在你来做裁判吧 [03:36.32](Woo babe) [03:38.47]心に触れたい 触れたいよ
想要触及你的真心 [03:41.12](Woo babe) [03:43.12]教えてwhat should I choose
告诉我 我该选择什么 [03:45.84]