溶解ウォッチ-莉犬/るぅと

[00:00.000] 作词 : ナユタン星人 [00:01.000] 作曲 : ナユタン星人 [00:02.610] [00:14.713]もしも今日から欠かさずに
如果从今天开始不间断地 [00:17.602]筋トレとかしていたら
进行肌肉锻炼的话 [00:20.232]怪獣がでたとき
怪兽出现的时候 [00:22.247]ぼくはヒーローかもしれない
我可能会成为英雄 [00:24.960] [00:25.210]そんな期待の未来も
那种期待的未来 [00:27.566]目の前の世界のことも
和眼前的世界 [00:30.160]わかんないことだらけだ
都是不知道的事情 [00:32.552]君の頭ん中も
你的脑海中 [00:35.02] [00:35.248]運命は神様の言う通り
命运也是按照神说的 [00:40.272]形式張って決まりきったストーリー
形式固定下来的故事 [00:45.000]「そんなのはつまんないよ」
“那种事是太无聊了。“ [00:47.211]君のひとこと　ほら溶け出す境界線
你的一句话 看吧 融化出的边界线 [00:54.097] [00:55.394]溶解　溶解　なんか溶解
溶解 溶解 什么都溶解 [00:57.845]君と不可思議してみようかい
把你和不可思议试着溶解 [01:00.629]もっと知らないもの
想看看更多 [01:03.754]みてみたい　たい　たい　(ハイ！)
不知道的东西 [01:05.425]難解　難解　すでに崩壊
难解 难解 全部已经崩溃 [01:07.887]曖昧　ぼくと君の境界
暧昧 是我和你的境界 [01:10.656]正解は無くていいと
没有正确答案也没关系 [01:12.943]君と溶け合うのさ
与你溶为一体 [01:16.762] [01:24.912]夕色の風が　通り過ぎてく
傍晚的风掠过 [01:29.909]大人になるのって　どこからなんだろ
又是从哪里开始成为大人的呢 [01:34.919]ありもしないことだって君となら
如果不是和你在一起的话是不可能有的事 [01:39.938]そんな想像したい　まだまだ
想要那样的想像 还差得远呢 [01:44.434] [01:45.279]ああどうしてこうなんだ
啊 怎么会这样 [01:47.470]君の全てが　ぼくの世界を透過してる
你的一切都透过了我的世界 [01:54.470] [01:55.675]溶解　溶解　なんか溶解
溶解 溶解 什么都溶解 [01:58.131]君と不可思議してみようかい
把你和不可思议试着溶解 [02:01.027]ずっと届かない先を
想一直看着 [02:04.027]みてみたい　たい　たい
无法到达的前方 [02:05.767]難題　難題　去って難題
难题 难题 过去的难题 [02:08.226]まるで解けないことでいっぱい
简直是一堆无法解开的事情 [02:11.02]正解かどうかなんて
是不是正确答案之类的 [02:13.254]ぼくらはぐらかして
我们都摇摆不定 [02:15.782]溶解　溶解　もっと溶解
溶解 溶解 更加溶解 [02:18.275]君と不可思議していようかい
把你和不可思议试着溶解 [02:21.111]きっと決まりも限界も
不管是决定还是界限 [02:24.162]今はない　ない　ない　(ハイ！)
现在已经没有了 [02:25.824]難解　難解　すでに崩壊
难解 难解 全部已经崩溃 [02:28.322]曖昧　ぼくと君の境界
暧昧 是我和你的境界 [02:31.119]正解は無くていいと
没有正确答案也没关系 [02:33.348]君と溶け合うの
与你溶为一体 [02:35.920] [02:36.169]世界変えるくらいに
就像改变世界一样 [02:38.383]君と溶け合うのさ
与你溶为一体 [02:42.202] [02:44.562]溶け合うのさ
溶为一体