GOLDEN-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE

[00:00.00] 作词 : HIRO for Digz/Inc. Group [00:01.00] 作曲 : Erik Lidbom/Carlos Okabe [00:23.87]It's １１ a.m.
It's １１ a.m. [00:25.69]軽くワークアウトして
清晨简单锻炼后 [00:27.84]ぎゅっと押し込んだ
塞紧无线耳机 [00:29.45]イヤフォンからはfavorite playlist
播放着最爱的歌单 [00:32.28]好きな曲は
遇到喜欢的曲目 [00:33.18]ずっとエンドレスリピート
就会无限循环整天 [00:35.59]全然つぎいかないけど
虽然进度条从不向前 [00:37.48]気にはしない
但根本无所谓 [00:38.73](No)
(No) [00:39.38]ちょっとテンション上がりだして
情绪逐渐高涨起来 [00:41.17]仲間にcallin'
呼叫伙伴集合 [00:43.04]世界のすべて
让全世界意义 [00:44.40]意味がなくなっちゃうくらいに
都暂时消失不见 [00:47.03]今日くらいは
至少今天 [00:48.09]ちょっとみんなでチルしてlet go
大家一起放松狂欢 [00:50.40]Ready guys?
准备好了吗 [00:51.74]Get started
现在出发 [00:53.95]予定は決めないままmovin' movin'
不设目的地前进 movin' movin' [00:57.35]車のキー鳴らしたらgroovin'
发动引擎即刻律动 groovin' [01:00.28]そんな日があったってさ
偶尔有这样的日子 [01:03.27]いいんじゃない?
也不错吧 [01:05.00]地図のないアドベンチャー
没有地图的冒险 [01:09.17]This is the way we like it
This is the way we like it [01:10.76]Get golden baby
Get golden baby [01:12.49]最高のfeelin'
最棒的feelin' [01:14.46]たくさん詰め込んだバッグは
卸下塞得满满的背包 [01:16.78]降ろして
轻装出发 [01:18.28]Get golden baby
Get golden baby [01:19.95]今日はget crazy
今天尽情get crazy [01:22.08]さぁ一緒に手上げてfreakin' good
来一起举手狂欢 freakin' good [01:25.48]Wow wow
Wow wow [01:27.60]浮かび上がるくらいに
仿佛要漂浮起来 [01:29.14]Wow wow
Wow wow [01:31.20]すべてlet them go
将所有烦恼let them go [01:32.95]Wow wow
Wow wow [01:35.02]Come on now come on now
Come on now come on now [01:36.81]仰いだ空 何処へでも飛べるから
仰望的天空 能带我们去任何地方 [01:43.13](Feelin' good)
(Feelin' good) [01:48.80]ランチどうしようかって
讨论午餐吃什么 [01:50.65]それぞれ思いついたこと
大家七嘴八舌提议 [01:52.74]いいまくって
争论不休 [01:54.27]結局全然決まんなくって笑
结果还是没能决定 笑 [01:57.21]いつもと
这就是我们 [01:58.06]変わんない僕たちのスタイル
一贯的相处模式 [02:00.50]あきれるくらいずっと笑ってる
笑得没心没肺 [02:02.69]１０ out of １０ :-)
满分十分 :-) [02:03.86](Yes)
(Yes) [02:04.17]こうやって過ぎていく時間も
这样流逝的时光 [02:06.10]Cruisin' cruisin'
Cruisin' cruisin' [02:07.78]こうやって巡っていく感情もamazin'
这般流转的情绪也amazin' [02:10.49]ちょっと儚いのは この瞬間が
或许正因为这瞬间 [02:15.19]掛け替えないからかな
如此无可替代 [02:19.41]This is the way we do it
This is the way we do it [02:20.86]Get golden baby
Get golden baby [02:22.79]最高のfeelin'
最棒的feelin' [02:24.57]たくさん詰め込んだバッグは
卸下塞得满满的背包 [02:27.08]降ろして
轻装出发 [02:28.40]Get golden baby
Get golden baby [02:30.13]今日はget crazy
今天尽情get crazy [02:32.22]さぁ一緒に手上げてfreakin' good
来一起举手狂欢 freakin' good [02:35.64]Wow wow
Wow wow [02:37.77]浮かび上がるくらいに
仿佛要漂浮起来 [02:39.31]Wow wow
Wow wow [02:41.41]すべてlet them go
将所有烦恼let them go [02:43.02]Wow wow
Wow wow [02:45.17]Come on now come on now
Come on now come on now [02:46.95]仰いだ空 何処へでも飛べるから
仰望的天空 能带我们去任何地方 [03:07.82]It's ９ p.m.
It's ９ p.m. [03:08.68]他愛無いトークで
闲聊着无聊话题 [03:11.62]また頭冴えちゃって
反而越来越清醒 [03:14.74]映画lateshowもいいし
午夜电影也不错 [03:16.55]気が済むまでget busy
尽情享受这忙碌 [03:18.56]はしゃごうよ
继续狂欢吧 [03:22.17]I'm down if you're down
I'm down if you're down [03:23.98]This is the way we like it
This is the way we like it [03:25.46]Get golden baby
Get golden baby [03:27.22]最高のfeelin'
最棒的feelin' [03:29.28]たくさん詰め込んだバッグは
卸下塞得满满的背包 [03:31.60]降ろして
轻装出发 [03:33.08]Get golden baby
Get golden baby [03:34.70]今日はget crazy
今天尽情get crazy [03:36.84]さぁ一緒に手上げてfreakin' good
来一起举手狂欢 freakin' good [03:40.30]Wow wow
Wow wow [03:42.35]浮かび上がるくらいに
仿佛要漂浮起来 [03:43.96]Wow wow
Wow wow [03:46.05]すべてlet them go
将所有烦恼let them go [03:47.67]Wow wow
Wow wow [03:49.79]Come on now come on now
Come on now come on now [03:51.58]仰いだ空 何処へでも飛べるから
仰望的天空 能带我们去任何地方