二度使命(日文)-著小生zoki/Vadim Sakharovmp3下载无损flac下载
二度使命(日文)-著小生zoki/Vadim Sakharov在线试听免费歌词下载
【没有停止 这场雨】 [00:49.400]朝から降り続いてた
【从清晨持续下着】 [00:52.400]まるで森のお知らせ
【仿若森林的通知】 [00:55.400]入り込む一人が……
【有一个闯入的人……】 [00:57.700]【LEN】 [00:58.000]たった一人
【仅仅一个人】 [01:01.000]鬼ごっこしてるよう
【像在玩扮鬼游戏似的】 [01:04.500]寡黙な彼女は闇へと
【沉默寡言的她向黑暗而去】 [01:09.400]「大丈夫、怖がらない。
【“没事的,请不要害怕。】 [01:12.300]ここを守るから」
【我会保护这里的”】 [01:14.900]【RIN】 [01:15.300]久々の暖かさを
【将久违的温暖(保护)】 [01:19.850] [01:21.850]【合】 [01:23.200]二度とないこの瞬間(とき)
【不会再有的这个瞬间】 [01:29.200]失いたくない日々
【不愿失去的日子】 [01:35.200]いつか消えそうだから今こそ
【不知何时会消失一般所以就是现在】 [01:40.100]全力で守り抜くよ
【尽全力守护到底】 [01:45.600] [01:57.600]【LEN】 [01:59.000]夢現の景色が
【虚实难辨的景致】 [02:01.000]誰かに守られてきた
【被谁一直保护着】 [02:04.500]花見るたび お面から
【每次看花 就从面具】 [02:07.400]滲み出る寂しさ
【渗出寂寞】 [02:09.850]【RIN】 [02:10.200]たった一人
【仅仅一个人】 [02:13.000]じゃなくなった今は
【已不是那样的现在】 [02:16.600]もう七日目までのカウントダウン
【已是向着第七日的倒计时】 [02:21.500]「どうか、行かないで」
【“请、请不要走”】 [02:24.300]願い 告げぬまま
【心愿 未能道出】 [02:27.500]咲いた花 風の中で
【绽放的花 在风中】 [02:31.650]【合】 [02:32.500]擦れ違う僕らは
【擦肩而过的我们】 [02:38.500]触れ合うことはもうない
【触碰对方已不再可能】 [02:44.650]もしも時を取り戻せたら
【假如能取回时间的话】 [02:48.450]最後まで幸せかな
【到最后会幸福吗】 [02:54.750] [03:12.200]【LEN】 [03:13.200]君の人生 背負って
【你的人生 由我背负】 [03:18.850]君だけの騎士として
【只作为你的骑士】 [03:23.250]【合】 [03:24.500]二度とないその瞬間(とき)
【不会再有的那个瞬间】 [03:30.500]触れ合うことはもうない
【触碰对方已不再可能】 [03:36.450]けれど心濡らす雨もない
【但淋湿内心的雨也没了】 [03:41.450]今度こそ守り抜くよ
【就是这次一定守护到底】 [03:50.700]きっと
【一定】 [03:52.600] [03:56.500]きっと
【一定】 [03:58.000]
二度使命(日文)-著小生zoki/Vadim Sakharov热门评论
这次贴日文版歌词,我把每句对应的中文注释也贴上了(源自词人老师),方便小可爱边听边理解歌词含义
③迎面撞上一位戴着面具的少女,少女不说话,只是手提油灯,透过面具静静的看着这位不速之客。在灯的照射下,面具带着令人恐惧的笑脸,乔有点害怕,但他对少女胸前的花瓣形项链充满了兴趣。
④“亲爱的小姐,我好像迷路了。方便的话,可否提供一些水和面包?” 少女不说话,只是往四周张望了一下,便转身朝森林深处走去。 乔以为少女已默认,便牵着马跟上去。
⑤两人在一处小木屋前停住,少女开门后发现身后居然跟着个人,不由吓了一跳,急匆匆的想关门,却被乔挡住。 “请不要害怕,我不是坏人,如果有危险,我会保护你”
⑥少女愣了一下,缓慢打开门。 可房间里并没有食物,甚至冷冰冰的。这出乎了乔的意料。 乔从马背上取下自备的干面包和乳酪,从被屋檐遮挡的角落,捡来几支枯树枝,在屋里生起了一团暖火。
⑦“这才有家的样子,小姐,你平时住在这里不生火吗?” 少女坐在火堆前微微点了点头 乔以为少女贫穷,伸手摸了摸她金黄的头发以示安慰。 面包在火里慢慢散发出小麦的沁人香味,少女端出了餐具和蜡烛,在这个夜晚,两人愉快的共享了一顿粗糙却温馨的晚餐。
⑩少女静静的望向乔,依然带着那张骇人笑容的面具,也许是白天的缘故,此时的乔却不害怕了。 “您孤单吗?” 乔也不知道自己为何突然问出这样莫名其妙的话,但既然说了就不能反悔。 少女望着他,微微的点点头。 “我叫乔,是国王的骑士。小姐的名字,可以告诉在下吗?” “佩妮......”
⑧—————————————————— 天亮了,雨也停了,当乔起身却发现屋内早已没有少女的身影。他走出屋外,被眼前的景象惊呆,昨晚的黑森林仿佛只存在于梦里。 眼前是一片清澈的湖泽,周围是茂密的青山绿林,还有郁郁葱葱的草地,四处围绕着栖息的兔子,梅花鹿和小羊。
12.与此同时,乔发现佩妮胸前的花瓣形项链发生了变化,从含苞待放的花蕾,一天比一天绽放。 乔每天都要问上一遍,这朵花需不需要浇水,花全部绽放时,是否会结果?佩妮只是笑笑,说她也不清楚。 可是乔要准备离开了,他还要向国王复命,完成他的骑士使命。这是他踏入这座森林的第六天。
13.他发现光影里的佩妮身体有点变化,但他不敢说,因为他发现佩妮在阳光下没有影子...... 是从什么时候意识到佩妮没有影子的呢,乔事后回忆起来,也许从一开始,便没有了。 ————————————————————
14.第七天 佩妮送乔走出森林,乔想握住她的手,却发现她的身子开始变得透明。 “骑士大人,请抱抱我吧”佩妮在面具后面微笑着发出请求。 乔伸出了双手拥抱着佩妮,就在此刻,佩妮胸前的花瓣彻底绽放,佩妮的身体一点点的随风消逝。 “原来,花开了,我也要离开了”
①《二度使命》故事文案 作者:著小生zoki 从前有座被人恐惧的黑森林,人们听说森林深处有鬼,擅入的人类会被鬼拦截,或被拐入森林幽闭的深处。 雨夜路过此处的异国骑士乔,却幸迷路了,他奉国王之命,四处寻找世界最后一片净土。
16.佩妮轻轻摘下了脸上的面具,面具下的她有着灿烂笑容,阳光下,眼角泛着晶莹的光泽。 乔接过了佩妮手里的面具,缓缓的戴在了自己的脸上......
二次死亡 二度使命 这次一定让我守护到底 (又是刀子 哭死(´;︵;`))
15.佩妮平静的声音里依然透露着一丝掩盖不住的惊讶,佩妮从双脚开始慢慢透明。 “这座森林......再也没有人可以守护它了” “请不要忘记,我叫乔,是佩妮的骑士,守护佩妮和佩妮想守护的一切” 乔单膝跪地,牵着佩妮的手。
“花开致最极致后迎来的只有凋零” “那会有另一朵花接替它的使命”
②据说那片净土藏有稀有的药草、生灵,一旦开发,可让整个国家壮大,无需再受敌国欺辱。 四处不见居民,乔只好走入森林
11. 就这样,两个人在森林里度过了五天,这五天里,乔知道了许多事,比如佩妮每天都要早出晚归,扮演这座森林的“鬼”,以此吓退试图擅入的人们,因为这座森林的最深入藏着一个秘密,藏着这世界最后一片净土——世人都奢望的大自然宝藏。
⑨事后,乔才明白,原来这便是世界最后一片净土,被那座黑森林由外而内小心翼翼地守护着。 在森林里绕了一大圈,他终于在昨天入口处发现了躲藏在树后的少女。 “这片森林,看起来似乎只有小姐你一人。”
因为是第一次为日语歌制作歌词滚动而导致中文翻译暂时无法上传[流泪][流泪]我尽量处理好哈
现在看到小生◎镜音的歌没有999+就不爽…明明那么好听(刀)
补热评①和② ①从前有座被人恐惧的黑森林,人们听说森林深处有鬼,擅入的人类会被鬼拦截,或被拐入森林幽闭的深处。雨夜路过此处的异国骑士兵乔,却不幸迷路了,他奉国王之命,四处寻找世界最后一片净土。
「用我的二次死亡 换你的二度使命」
②据说那片净土藏有稀有的药草、生灵,一旦开发,可让整个国家壮大,无需再受敌国欺辱。 四处不见居民,乔只好走入森林。 (ok,这样就全了,手打好累啊😂)
呜呜呜呜呜我来了!终于等到你~ 今天的双子又双叒叕是悲剧呢~今年是生贺曲第三年了,希望“二”系列可以一直做下去~ 个人更喜欢二度使命这一首,可能是二次死亡的故事还有一些缺陷,而二度使命更优美一些~不过两首都超级好听啦 爱小生♡加油哦
相比而言,这个已经不算很刀了,因为在他们待在一起的这几天中就算夹杂了一些糖