ナイト・オブ・ライト-いーえるP @ TinySymphony/KAITO

[00:01.71]編曲：いーえるP
曲：いーえるＰ [00:04.09]唄：KAITO（WHISPER?SOFT?ENGLISH）
唱：KAITO [00:06.44] [00:32.77]刻まれた時間の渦の中で
在铭刻着的时间漩涡中 [00:35.50]僕たちは再び出逢えたんだ
我们再次相遇了 [00:38.19]過去を取り戻せた
夺回过去 [00:40.81]一億分の一の奇跡
是一个一亿分之一的奇迹 [00:43.56] [00:43.69]誰もまだ見ぬこの道の先に
在没有涉足的道路的前方 [00:46.35]何が待っているのだとしても
无论有什么在等待着我们 [00:49.02]僕が君を護るよ
我都会守护你 [00:51.76]君は僕の希望だから
因为你是我的希望啊 [00:57.54] [01:00.52]一人で苦しむ事なんて無いんだよ
请不要一个人痛苦了 [01:06.18]君の痛みを僕に分けて欲しい
我希望你能将痛苦与我分担 [01:10.78] [01:11.25]玉座の人形はもういらない
精美的玩具也不要了 [01:13.94]君の手を引き走り出す
牵着你的手跑出去 [01:16.48]君はやっと微笑んだ
你终于笑了 [01:18.70]光栄でございます僕のお姫様
这是我的荣信我的公主 [01:21.78] [01:23.70]ここにいるよ離れたりしないよ
我会一直在这里 永远不会离开 [01:28.92]どんな時も僕は君だけの騎士だから
无论何时 我都是你一人的骑士 [01:34.29]何処にいても君の微笑みは
无论在何处 你的微笑 [01:40.35]歪んだこの世界に咲く一輪の花
是这个歪曲的世界里绽放的花朵 [01:48.53] [01:48.54]-Knight of Light-
-Knight of Light- [01:56.54] [02:07.26]時は過ぎ世界は変容した
世界随着时间的变迁所改变 [02:10.02]それでもこの想いは変らない
即便如此 这份念想也不会有任何改变 [02:12.70]僕は君と永久に
我们会永远在一起 [02:15.53]全てが終わるその時まで
直到终焉的时刻来临 [02:18.17] [02:18.30]誰も未だ見ぬこの世界の果て
在谁也没有见过的世界的尽头 [02:20.94]何が待っているのだとしても
无论有什么在等待着我们 [02:23.64]僕が君を護るよ
我都会守护你 [02:26.40]君は僕の未来だから
因为你是我的希望啊 [02:32.13] [02:35.04]君の願いを僕に教えて欲しいんだ
我想要知道你的愿望 [02:40.63]確かな未来なんて無いとしても
就算未来充满了不确定 [02:45.18] [02:45.69]過去に囚われることなんて無い
也不要把过去囚禁起来 [02:48.33]鎖は既に朽ち果てた
既然锁链已经腐朽 [02:50.77]その翼で飛び立とう
请张开双翼飞翔吧 [02:53.11]誰も届かなかった空の向こう側
飞向那谁也到达不了的天空去吧 [02:56.52] [02:58.08]何処にいても君を感じてるよ
无论在何处 我都能感受到你的存在 [03:03.30]どんな時も僕は君だけのものだから
因为无论何时你都是我的所有物 [03:08.73]何処にいても君が愛おしい
无论在何处 我对你的爱 [03:14.82]歪んだこの世界に咲く一輪の花
是这个歪曲的世界上绽放的花朵