わがままな消費者-樓月幸

[00:00.000] 作词 : わがままな消費者 [00:00.585] 作曲 : わがままな消費者 [00:01.171]------------------------
------------------------ [00:17.917]後方腕組P面安定
在舞台后方抱臂 安定的producer态势 [00:19.923]お気持ち表明 泣顔が二つ
表明感情 泪目成双 [00:21.918]逃亡→休息→転命
逃亡→休息→转命 [00:23.423]真顔で博打を打った次第です
皆取决于认真的博弈一发 [00:25.918]使役されている時点で
在被人驱使的时点开始 [00:27.667]人は等しく奴隷と化してる
人类都平等地化为奴隶 [00:29.919]ねぇ「今」好きって言って
呐 现在说出「喜欢」两个字 [00:32.916]嘘はやめて！
不许说谎！ [00:34.921]------------------------
------------------------ [00:49.917]好きなモンを好きと言えず
无法说出喜爱之物 [00:51.668]嫌いなモンも嫌いとは言えず
亦无法道出嫌恶之物 [00:53.672]そんな窮鼠な時代にぶち込まれた
被容身之地全无的时代逼至绝路 [00:55.924]僕たちずっと惨めです
这样的我们何等凄惨 [00:57.919]新宿駅の西口で首を吊ってる
在新宿站西口 [01:00.426]人のすぐ下に
上吊人的正下方 [01:01.919]名も無い花が沸いてる
无名之花正在躁动 [01:05.918]さよならを今
道别的话语 现在献上 [01:09.919]花咲いたかな？花咲いたよね！
花开了吗 花开了呢 [01:11.925]花咲いたかな
花花花花 花开了吗 [01:13.918]花咲いてないよ！花咲いてないが！
花没开哦 花没开啊 [01:15.923]花咲いた
花花花花 鲜花绽放 [01:17.919]花咲いたかな？花咲いたよね！
花开了吗 花开了呢 [01:19.923]如何して如何して
究竟为何 究竟为何 [01:21.918]花咲いてないよ！花咲いてないが！
花没开哦 花没开啊 [01:23.923]如何して僕には咲かないの！
究竟为何 我仍未绽放？ [01:25.918]教えてよね
还请多多指教 [01:27.923]------------------------
------------------------ [01:43.924]ある朝目が醒めた君は
清晨睁眼 [01:45.673]赤ん坊の姿に変わってて
你变回了降生于世的模样 [01:47.668]人生一から始めようとしたが
重启人生 [01:49.919]そう上手くは生かなくて
尝试之后发现生活仍不易 [01:51.924]やることなすこと 全部が全部
待做之事 [01:53.919]RPの枷になって終わった
都作为角色扮演的借口而不了了之 [01:55.922]あれ？また俺何かやっちゃいました？
哎呀 我又做错了什么吗？ [01:59.923]花が咲く 花が散る
花开 花落 [02:08.914]------------------------
------------------------ [02:15.924]衒学的造語症に
在卖弄学识的造语症上 [02:17.672]首を吊った両親の輪を飾る
装饰上吊的良心之环 [02:19.667]何千回、何万回知ろうとした
成千上万次地摸索答案 [02:22.173]この痛みが消えなくて
疼痛迟迟不肯退散 [02:23.923]新宿駅の西口で待惚を喰らった人達が
在新宿站的西口 被放了鸽子的人们 [02:27.924]名も無い歌を聞いてる
正在倾听无名之歌 [02:30.924]さよならを今
道别的话语 现在献上 [02:36.158]花咲いたかな？花咲いたよね！
花开了吗 花开了呢 [02:37.907]花咲いたかな
花花花花 花开了吗 [02:39.912]花咲いてないよ！花咲いてないが！
花没开哦 花没开啊 [02:41.907]花咲いた
花花花花 鲜花绽放 [02:43.911]花咲いたかな？花咲いたよね！
花开了吗 花开了呢 [02:45.907]如何して如何して
究竟为何 究竟为何 [02:47.914]花咲いてないよ！花咲いてないが
花没开哦 花没开啊 [02:49.907]如何して僕には咲かないの！
究竟为何 我仍未绽放？ [02:51.912]花咲いたかな？花咲いたよね！
花开了吗 花开了呢 [02:53.907]花咲いたかな
花花花花 花开了吗 [02:55.912]花咲いてないよ！花咲いてないが！
花没开哦 花没开啊 [02:57.907]花咲いた
花花花花 鲜花绽放 [02:59.914]花咲いたかな？花咲いたよね！
花开了吗 花开了呢 [03:01.908]如何して如何して
究竟为何 究竟为何 [03:03.912]花咲いたかな？花咲いてるよ！
花开了吗 花开了呢 [03:05.908]如何やら君には咲かないねぇ！
看来 你不会绽放了呢！ [03:07.912]お疲れさま笑
真是辛苦你了 笑 [03:10.909]------------------------
------------------------