The Last Rose of Summer-Heintjemp3下载无损flac下载
The Last Rose of Summer-Heintje在线试听免费歌词下载
夏日玫瑰,小园独放 [00:08.98]Letzte Rose in unserem Garten,
夏日玫瑰,小园独放 [00:17.24]die verborgen im Laub ich fand,
金枝玉叶深深藏 [00:25.20]willst noch immer auf Sonne warten,
身披阴霾,心向阳光 [00:33.67]doch der Herbstwind weht uebers Land.
秋风萧瑟,剑指柏林 [00:41.82]Längst verwelkt sind alle Blumen,
昔日亲友,悉数萎谢 [00:49.88]all die Pracht ging längst dahin.
光辉过往,过眼云烟 [00:57.86]Letzte Rose in unserem Garten,
有此佳人,遗世而立 [01:05.56]so alleine musst du verblühen,
孤单凋零,独自逝去 [01:13.85]La la la......
La la la...... [01:46.47]Längst verwelkt sind alle Blumen,
昔日伙伴,纷纷离世 [01:54.58]all die Pracht ging längst dahin.
鲜花着锦,过眼云烟 [02:02.64]Letzte Rose in unserem Garten,
茕茕孑立,独驻园中 [02:10.64]so alleine musst du verblühn,
顾影自怜,独自逝去 [02:18.79]so alleine musst du verblühn.
黯然神伤,独自逝去
The Last Rose of Summer-Heintje热门评论
《夏日的最后一朵玫瑰》是一首古老的爱尔兰民歌。歌词内容略带伤感,作者借夏天最后一朵玫瑰来比喻爱情和青春即将凋谢,抒发对美好事物逝去的依恋心情。甘甜的歌曲,能让人从内心深处涌起一股温暖的怀旧感。
有些过度翻译了……我自己试译一下 花园最后一朵玫瑰 在叶下蜷起了娇躯 仍苦苦等待着阳光 西风却已吹彻大地 众芳早已枯萎殆尽 繁华也都随风而逝 花园最后一朵玫瑰 你必迎风孤独盛放
作为一个歌者 清心 嘹亮 阳光的嗓音 才是一切 然而现在的社会风气肥猪流成为时尚 这么用心在唱歌的人却得不到重视 反而一些小猴子小痞子 长得稍微好看一点 在组成个什么XXBOYS 反而获得万千少女的倾心。 真是悲哀[皱眉]
80年代初,小学二年级,爸爸刚刚调转工作回到我和妈妈身边,一家人被临时分配到局机关通讯楼的独身宿舍蜗居。一个周日的上午,和一群独身大学生挤在一部黑白电视机看完了小小少年这部译制片。爸爸鼓励我跟唱,于是我准确清亮的童音瞬间回响在幽深的楼道里,也惊醒了周末想睡懒觉的大学生邻居们。
1997年的12月6日,97岁的董竹君安静地离开了人世。 临走前她只有一个心愿:举行葬礼时播放爱尔兰民歌《夏天最后一朵玫瑰》。她用这首歌隐喻她是夏之时的夫人。她和夏之时经历的风风雨雨、恩恩怨怨,最后还是要化解……她用这首歌,给自己的人生划上了一个完整的句号。
再来聆听夏日最后(美)的玫瑰❤🌹
献给天堂的亲人[心碎][钟情][流泪]
Deine Liebe, deine Treue,haben stets mein Glück bewahrt,Deine Liebe, deine Treue💘✨🌹❤
1970年的西德电影《英俊少年》,是汉斯·海因里希执导的家庭亲情片。由海因切·西蒙斯、保罗·达尔克主演。。主题曲《夏日里的最后一朵玫瑰》,这是一代人的回忆,………………
知道这首歌的 英俊少年 ,现在都已是斑斑白发的爷爷,遥看孙儿,回想那个几十年前的少年,心中是不是会飘荡起这首歌呢?
是否获得万千少女倾心我并不关心,我在意的是歌唱的本质。除了唱功、嗓音、技巧和天赋,动情、用心去唱才是歌唱的真谛。记得芭芭拉.史翠姗六十多岁了在德国开演唱会,德国总统听后夸赞她是真正会演唱的人。对于现在各种气声(唱不上去了只有“泣不成声”)、各种靠包装的娘炮确实感到很烦了。
电影英俊少年主题曲,看过这电影的人大都五六十岁了吧。
看到电影中少年唱歌的这一段,我流泪了。
嗯……怀旧也美妙🌷尘封已久的金童天籁之音🎧🌸[星星][钻石][钟情][钟情][钟情][钟情][钟情]
刚在电影频道看的,震惊了一下,快来搜索搜索
我们德语老师真的太喜欢《英俊少年》了,基本上每节课的内容都会涉及到这部电影。这翻译真的太做作了,确实是过了。并没有准确表达原曲的意思。
经典之作,无可超越!童年的美好回忆,致敬《英俊少年》