Bad to the Bone-Lola Coca

[00:00.000] 作词 : Lola Coca [00:01.000] 作曲 : Rory J. Nelson [00:06.148]I can’t let go
我无法放任其自流 [00:10.373]I never worry about the road ahead
从不担心于前方的道路 [00:16.556]I’m at peace in my bed
置身于我的小床上是如此平静 [00:21.621]My tears drown them all
我的眼泪如洪水般溺没了一切 [00:25.916]But all that glitters isn’t gold
那闪闪发光之物不一定都是真金 [00:30.408]I should leave
我深知应该离去 [00:32.025]But I’m drawn to the cold
却只能逐渐沉沦于那份冰冷 [00:35.247] [00:35.444]So if you love me
所以，如果你爱我 [00:37.660]Let me sleep
就让我深陷于睡眠 [00:39.286]So I can turn off all my feelings
我就能不去感受我所有的情绪 [00:43.734]Then I’ll meet you in a dream
随后我会在梦境中再次与你相遇 [00:47.385]Where the shadows start to heal
在那阴影开始愈合之处 [00:51.700] [00:52.568]I daydream of us the most
我最为之痴迷与深切的幻想着你和我 [00:55.606]Till I get so high on you
直到我从你身上感受到如此依恋 [00:58.550]I overdose
我为你过度痴迷 [01:01.066]Your love maybe bad to the bone
你予我的爱也许十分糟糕 [01:03.527]But it’s better than being alone
但也好过令我孤身一人 [01:08.106]I daydream of us all night
我彻夜不眠地幻想着你与我 [01:11.251]‘Til I’m so tired
直到我如此疲惫不堪 [01:13.353]The wools over my eyes
我被爱情蒙蔽了双眼 [01:16.740]Your love maybe bad to the bone
你的爱也许坏至入骨 [01:19.033]But it’s better than being alone
但总比令我独自一人好过 [01:22.984] [01:23.952]I can’t let go
我无法放任其自流 [01:28.397]Another chance to free my soul
又一个使我灵魂得以解脱的机会 [01:32.745]From the debt, all the secrets I kept
在我从过去的债里保守的那些秘密中 [01:39.858]I fear love the most
令我最为惧怕的是爱 [01:43.722]Cos when I shoot you move the post
因为我试图将其传达于你时，你却不断躲闪 [01:48.577]First you’re here then your gone like a ghost
你先是出现在我眼前，随后却如幽灵般消失 [01:53.208] [01:53.371]So sign your name across the sheets
所以将你的名字写满了床单 [01:57.270]So I can turn off all my reason
那样我就能抛下我所有的理智 [02:01.578]Come and meet me in the deep
到最深处来见我 [02:05.576]Where our wounds begin to heal
在那你我伤口开始愈合之处 [02:09.846] [02:10.959]I daydream of us the most
我最为之痴迷与深切的幻想着你和我 [02:13.786]Till I get so high on you
直到我从你身上感受到如此依恋 [02:16.456]I overdose
我为你过度痴迷 [02:19.000]Your love maybe bad to the bone
你予我的爱也许十分糟糕 [02:21.491]But it’s better than being alone
但也好过令我孤身一人 [02:26.490]I daydream of us all night
我彻夜不眠地幻想着我们俩 [02:29.392]‘Til I’m so tired
直到我是如此精疲力尽 [02:31.392]The wools over my eyes
我被爱蒙蔽了双眼，冲昏了头脑 [02:34.633]Your love maybe bad to the bone
你的爱也许坏至入骨 [02:37.169]But it’s better than being alone
但那也比令我孤身一人好过… [02:40.551]