カナリヤ鳴く空 [2020 Remaster]-東京スカパラダイスオーケストラ/チバユウスケ

[00:00.000] 作词 : 谷中敦 [00:01.000] 作曲 : Nargo [00:27.113]ひとりで駆け抜けて見せた
独自一人朝前方奔赴 [00:32.823]ありふれた地図も 知惠も持たずに
那平平无奇的地图 也无任何智慧可言 [00:37.341]鎖に系がれ 息途絶えてもまだ
被锁链缠身 呼吸也困难但即使这样 [00:43.625]消さずに見る 空 未来
也没有逃避面对的 天空 未来 [00:47.690]カナリヤ鳴く空が見える
可以看到金丝雀鸣叫的天空 [00:52.416]俺の部屋ただ一つの居場所で
在这唯一的容身之所也就是我的房间 [00:56.774]墓掘り 野良犬 消えた街 罪隠し込んだ
自掘坟墓的流浪狗 在早已消失的街道 拼命隐匿自身的罪 [01:06.389]まるで脱獄 さまよった後で
就如同逃狱 浑浑噩噩的游荡之后 [01:11.223]本に書かれた運命の犠牲も
就连牺牲方式也按书里写的所谓命运 [01:16.558]切り裂く日々 明日の彼方
支离破碎的日子 在明日的彼方 [01:21.211]溜め込んだ 怒り破り捨てた
把积累已久的愤怒都撕碎丢弃吧 [02:06.614]飛ばないカナリヤ見てた
看见了一只无法起飞的金丝雀 [02:11.757]罪のない理想 脆くくじけて
理想是希望没有罪责 软弱又泄气 [02:16.769]まやかし 反逆 消えた星
假货 叛逆 消失的那颗星 [02:21.848]さらばいつか逢おう
告辞了有缘再见吧 [02:26.164]目が眩むよな 教えの光に
那耀眼的 充满教诲的光里 [02:31.357]嘘ばかりをつきつづける孤独
充满了不断说谎带来的无尽空虚 [02:36.539]切り裂く日々 明日の果てに
支离破碎的日子 在明日的尽头 [02:41.444]溜め込んだ 怒り破り捨てた
把积累已久的愤怒都撕碎丢弃吧 [02:46.155]靴音鳴らし 誇り高く
踏起的脚步声 自豪地 [02:51.354]逃げ出せ 飛べよ
逃出去 自由地飞吧 [02:54.898]カナリヤの空へ
朝着那金丝雀所在的天空 [03:03.260]閃き点火した後に
灵光一闪点起火之后 [03:09.183]切り替えたギアが軋む坂道
替换后齿轮开关沙沙作响的斜坡 [03:13.813]網の目破って逃げた鳥は今飛ぶ 原野まで
冲破捕网的鸟儿开始飞翔 到达原野为止 [03:23.266]クモの巣揺らして敵蹴散らし
摇动蛛网将敌人驱逐出去 [03:28.729]さあ飛べ 原野まで
飞吧 到达原野为止 [03:32.902]覗いた世界は最後の過去
窥探着的世界是最后的过去 [03:38.734]さあ飛べ 原野まで
飞吧 到达原野为止