STFU-Annisokay

[00:00.000] 作词 : Paul Matthews/Christoph Wieczorek [00:01.000] 作曲 : Benjamin Richter/Christoph Wieczorek [00:31.439]Do you still believe the myth?
你还相信这样的传闻吗？ [00:35.592]Do you still believe the hype?
你还相信这样的炒作吗？ [00:38.805]Still following the piper
还追随着那些掌握话语权的人 [00:42.201]Like the corpse that draws the flies
就像浑身飞满苍蝇的死尸 [00:46.198]It was all just a load of bullshit
这些不过是一堆废话 [00:49.568]Born of the fake ****ing news
来自于令人作呕的假新闻 [00:53.591]That you read out like the gospel
你却像读圣经一样读它们 [00:57.326]And you still believe it‘s true
将它们视作真相 [01:00.644]It’s easy to see a conspiracy
阴谋是如此显而易见 [01:03.413]When the world is so damn flat
当这个世界无比单调 [01:07.488]It is easy to see a conspiracy
阴谋是如此显而易见 [01:10.858]When the world is full of hate
当这个世界充满仇恨 [01:14.593]Never just believe
永远别相信 [01:16.369]Any old shit you read
你读过的那些陈词滥调 [01:18.276]Mixing urban myths
它们混合了都市传说 [01:20.471]With science fiction
和烂俗的科幻故事 [01:22.012]Never just repeat
永远别重复 [01:23.605]What someone else believes
其他人所相信的那些故事 [01:25.591]Spreading hate and fear
它们披着纯洁的外衣 [01:27.315]With pure fiction
却散播着仇恨与恐惧 [01:29.065]Shut the **** up
闭上你的臭嘴！ [01:34.603]Shut the **** up now
快给老子闭上 [01:41.316]And start using your own brain
动动你自己的脑子吧 [01:45.391]Do we still believe in ghosts?
我们还相信那些鬼怪传说吗？ [01:48.892]Do we still believe the rumours?
我们还相信着那些流言蜚语吗？ [01:52.758]Of someone throwing apples
相信着那些关于某人 [01:56.441]Over the walls of eden
如何将欲望果实扔出伊甸园的故事 [02:00.124]It was all just a load of bullshit
这些不过是一堆废话 [02:03.468]Born of the fake ****ing news
来自于令人作呕的假新闻 [02:07.282]That you read out like the gospel
你却像读圣经一样读它们 [02:10.782]Full of facts from a social feed
充斥着社交媒体上的“事实” [02:14.309]It’s easy to see a conspiracy
阴谋是如此显而易见 [02:17.261]When the world is so damn flat
当这个世界无比单调 [02:21.310]it’s easy to see a conspiracy
阴谋是如此显而易见 [02:24.601]When the world is full of hate
当这个世界充满仇恨 [02:28.363]Never just believe
永远别相信 [02:30.244]Any old shit you read
你读过的那些陈词滥调 [02:32.151]Mixing urban myths
它们混合了都市传说 [02:33.953]With science fiction
和烂俗的科幻故事 [02:36.069]Never just repeat
永远别重复 [02:37.584]What someone else believes
其他人所相信的那些故事 [02:39.439]Spreading hate and fear
它们披着纯洁的外衣 [02:41.267]With pure fiction
却散播着仇恨与恐惧 [02:42.756]Shut the **** up
闭上臭嘴 [02:44.611]You crowned yourself the king
你给自己带上王冠 [02:48.320]Of the weak and the cowards
成为弱者和乌合之众的王 [02:51.899]You crowned yourself the king
你为自己加冕 [02:56.131]Without using your own brain
从来都不会自己独立思考 [03:01.251]Shut the **** up
闭上臭嘴 [03:04.621]Shut the **** up
闭上臭嘴 [03:08.409]Shut the **** up
闭上臭嘴 [03:11.883]Shut the **** up
闭上你的臭嘴！ [03:21.940]Shut the **** up now
快给老子闭嘴！