Own Worst Enemy-LOVA

[00:00.000] 作词 : Oliver Frid/Lova Sönnerbo/Jenson Vaughan/Thomas Jones [00:01.000] 作曲 : Oliver Frid/Lova Sönnerbo/Jenson Vaughan/Thomas Jones [00:03.095]I need some ****ed up stories for my biography
我的专辑需要一些糟透的故事 [00:05.645]Rock stars pulling up to my eulogy
摇滚明星的歌词作为我的悼词 [00:08.723]I want some freaky b*****s, nah, I don't trust you hoe
而他们会说，“安息吧，献给这辈子你见过的， [00:13.099]That you'll ever gonna meat," yeah
最坏最烂的。”yeah [00:15.039]Always been a real control freak
一直都是一个彻头彻尾的控制狂 [00:17.949]You will never catch me smoking weed
我不会让你抓到我吸着叶子 [00:20.728]Maybe I should get high?
或许我应该试着吸嗨？ [00:22.848]At least I know I tried, even if I don't like it
至少我知道我尝试过，尽管我不喜欢这样 [00:26.428]I'm only getting drunk on my birthday
我只在我的生日上喝得烂醉 [00:30.254]Only getting high on an airplane
身在飞机上就是我最“嗨”的时刻 [00:32.936]The only thing I regret
我只遗憾后悔一件事 [00:34.756]Is that I don't have enough regrets
那就是我没有什么可值得后悔的 [00:36.750]I can be my own worst enemy
我可以是我自己最坏的敌人 [00:40.390]Maybe that's why I'm in therapy
可能这就是我接受治疗的原因 [00:43.107]I'm going crazy
我疯掉了 [00:46.289]'Cause I never go crazy
因为我从没有疯狂过 [00:48.671]I studied hard in school to always get those B's and C's
在学校我很努力的学习却只得到那些“B”和“C”的等级 [00:52.411]Even though the doctor told me I got ADD
尽管我的医生告诉我我得了多动症 [00:55.095]Maybe I could change the game
或许我可以改变自己的人生 [00:58.275]Get a tattoo on my face
在脸上纹个身 [00:59.813]Wouldn't that shit look amazing?
难道这样做不会看起来很酷嘛？ [01:02.244]I'm only getting drunk on my birthday
我只在我的生日上喝得烂醉 [01:05.220]Only getting high on an airplane
身在飞机上就是我最“嗨”的时刻 [01:07.972]The only thing I regret
我只遗憾后悔一件事 [01:09.754]Is that I don't have enough regrets
那就是我没有什么可值得后悔的 [01:11.754]I can be my own worst enemy
我可以是我自己最坏的敌人 [01:15.499]Maybe that's why I'm in therapy
可能这就是我接受治疗的原因 [01:18.330]I'm going crazy
我疯掉了 [01:21.795]'Cause I never go crazy
因为我从没有疯狂过 [01:24.631]I can be my own worst enemy
我可以是我自己最坏的敌人 [01:27.212]Why don't I just let me be?
为什么我就不能让自己顺其自然野蛮生长？ [01:30.537]I'm going crazy
我疯掉了 [01:33.524]'Cause I never go crazy
因为我从没有疯狂过 [01:35.830]You think I'm vanilla
你觉得我是一个平平无奇的人 [01:37.954]I think I'm a killer
我却觉得我是一个杀手 [01:39.431]I think I'm Godzilla
我还觉得我是个哥斯拉呢 [01:40.882]King Kong gorilla, ah-oh, ah-oh
抑或是个金刚大猩猩，ah-oh, ah-oh [01:47.984]You think I'm vanilla
你觉得我是一个平平无奇的人 [01:49.576]I think I'm a killer
我却觉得我是一个杀手 [01:50.975]I think I'm Godzilla
我还觉得我是个哥斯拉呢 [01:52.503]King Kong gorilla, ah-oh, ah-oh
或是个金刚大猩猩，ah-oh, ah-oh [01:59.421]I can be my own worst enemy
我可以是我自己最坏的敌人 [02:02.304]Maybe that's why I'm in therapy
可能这就是我接受治疗的原因 [02:05.204]I'm going crazy
我疯掉了 [02:08.558]'Cause I never go crazy
因为我从没有疯狂过 [02:10.889]I can be my own worst enemy
我可以是我自己最坏的敌人 [02:13.876]Why don't I just let me be?
为什么我就不能顺其自然野蛮生长？ [02:16.940]I'm going crazy
我疯掉了 [02:20.122]'Cause I never go crazy
因为我从没有疯狂过 [02:22.836](I am my worst enemy)
（我就是自己最坏的敌人） [02:23.904]I can be my own worst enemy
我可以是我自己最坏的敌人 [02:25.962](I am my worst enemy)
（我就是自己最坏的敌人） [02:27.143]Maybe that's why I'm in therapy
可能这就是我接受治疗的原因 [02:28.863]('Cause I'm just me)
（因为我就是我） [02:29.787]Me, me
我啊，我 [02:33.516](I am my worst enemy)
（我就是自己最坏的敌人） [02:34.589]I can be my own worst enemy
我可以是我自己最坏的敌人 [02:37.567](I am my worst enemy)
（我就是自己最坏的敌人） [02:38.656]Maybe that's why I'm in therapy
可能这就是我接受治疗的原因 [02:40.594]('Cause I'm just me)
（因为我就是我） [02:41.305]Me, me
我啊，我 [02:49.597]Ooh, enemy
Ooh, 敌人