ワンダーワンダー-諸星すみれ

[00:00.000] 作词 : DECO*27 [00:01.000] 作曲 : 北川勝利 [00:02.000] 编曲 : 北川勝利 [00:12.893]来てくれるかな　不安になるよ
你会来吗 我有些不安呢 [00:23.604]私だけの世界へ　ようこそワンダーランド
欢迎来到只属于我的世界 奇幻乐园 [00:33.582] [00:52.234]はっとして落としちゃった　ぐしゃぐしゃのチケットと
恍神时弄掉了 皱巴巴的门票 [00:58.843]君の笑顔で　ほら行こう
但看到你的笑容 来吧我们出发 [01:03.493] [01:04.538]きらきらして目を覚ました
闪闪发亮地睁开双眼 [01:07.698]心の入場口は　高鳴る鼓動のフレーズ奏でて
心灵的入场口 正奏响悸动的旋律 [01:15.744] [01:17.912]期待しないふり　それはありかしら
假装不期待 这样也不错吧 [01:23.764]嘘はお呼びじゃない　妄想をしようよ
谎言不必来 一起妄想吧 [01:30.347] [01:30.817]叶えばShine
实现就会闪耀 [01:32.933]おいでここまで　ドキドキしたいでしょ？
快来这里 你也想心动吧？ [01:38.105]解けるくらい踊ろう　君と二人で
尽情舞动到忘我 与你成双对 [01:43.068] [01:43.826]終わりじゃない
还远未结束 [01:45.602]夢の先まで　私でどうでしょう？
直到梦境尽头 让我陪伴可好？ [01:50.879]繰り返そう試そうもう一回　ワンダーランド
反复尝试再来一次 奇幻乐园 [01:58.898] [02:11.568]なんとなく聞いちゃった　君専用の悩みも
偶然听见了 你专属的烦恼 [02:18.151]ほら忘れさせてあげよう
让我帮你全部忘掉吧 [02:22.905] [02:23.950]どれに乗ろう？どれでもいい？
要坐哪个？随便都好？ [02:26.954]私のおすすめは世界を回すコーヒーカップです
我推荐旋转世界的咖啡杯 [02:34.817] [02:37.298]泣いちゃいがち　それもありかもね
容易哭鼻子 这样也挺好 [02:42.915]強がりはいらない　本当でいこうよ
不必逞强 做真实的自己 [02:49.550] [02:50.177]歌えばShine
歌唱就会闪耀 [02:51.953]重なる声で　ワクワクしちゃうかな？
声音交叠时 会不会很兴奋？ [02:57.334]届けたい言葉　君とステージで
想传达的话语 与你在舞台上 [03:02.402] [03:03.133]ありえないまさかばかりで　困らせたいのよ
尽是不可能与意外 就想让你困扰 [03:10.082]繰り返そう試そうもう一回　ワンダーランド
反复尝试再来一次 奇幻乐园 [03:17.501] [03:19.617]聞かせて君のワンダー　頑張っちゃうから
告诉我你的奇迹 我会加油的 [03:28.054] [03:43.806]残したい思い出の向こうに
想珍藏的回忆彼方 [03:56.632]忘れたい流した涙を連れて行こう
带着想遗忘的泪水前行吧 [04:05.514]君の手を握ったら　飛び込んじゃおう
握住你的手就纵身跃入 [04:13.455] [04:14.213]好きよShine
最喜欢了 闪耀 [04:17.556]おいでここまで　ドキドキしたいでしょ？
快来这里 你也想心动吧？ [04:22.676]解けるくらい踊ろう　君と二人で
尽情舞动到忘我 与你成双对 [04:27.927] [04:28.580]終わりじゃない
还远未结束 [04:30.409]夢の先まで　私でどうでしょう？
直到梦境尽头 让我陪伴可好？ [04:35.555]見たことないワンダーランド　もういいかい？
未见过的奇幻乐园 准备好了吗？ [04:39.734] [04:42.033]繰り返そう試そうもう一回　ワンダーランド
反复尝试再来一次 奇幻乐园 [04:54.284]君とワンダー
与你共创奇迹 [04:58.307]