スタートライン-Novelbright

[00:00.00] 作词 : 竹中雄大 [00:01.00] 作曲 : Novelbright [00:46.11]あの場所で僕たちが出会った日から
那日与你的相遇 [00:53.48]はじまりの合図で栄光への道が開かれ
开启追逐荣耀之路 [01:00.12]過ぎてゆく毎日が思い出となり
过去成为回忆 [01:06.42]心の奥に刻まれて to be strong
要坚强 铭记在心 [01:14.17]あれから僕は立ち上がることをやめなかった
从那以后 勇往直前 [01:21.15]1人じゃないと思える強さを信じて
我不是一个人在战斗 [01:27.44]終わらないから次なるスタートライン目指して
这不是结束 准备迎接下一个开始 [01:34.78]あざ笑われても自分信じていく 次なる世界へ
即使被嘲笑 也要奔向新世界 [01:42.22]いつだろうか朝５時の鳩なく頃に
静谧的清晨 [01:47.78]これからの未来の話に花が咲いたりして
我们畅谈未来 [01:55.25]くだらないことして笑い合ったあの瞬間も
百无聊赖时的欢笑 [02:01.78]かけがえのない宝物になり続けるの
那样时光的海 是我记忆的宝藏 [02:09.57]叶えられるさ望みを捨てず前を向いたら
永远向前 终将实现自我 [02:16.21]あの日交わした約束を今も信じて
我信守许下的诺言 [02:22.06]悲しんだ夜思い出して這い上がればいい
越过悲伤的夜晚 [02:29.69]僕たちはそう信じて掴み取る 新たな光を
拥抱耀眼的新光芒 [03:03.69]こらえきれない思いをあなたに届けたいから
我只想让你知道 [03:13.70]どんくらい離れてもあの過ごした時間は必ず
不论分隔多远 [03:21.05]僕たちの心の奥に鳴り響いていく
那段时光将一直在我内心回响 [03:26.83]苦しい時も支え合って歩いてきたから
一起拼搏 相互扶持 一路相伴 [03:34.67]新たな道を選んでもこれからも応援してるよ
即使你选择开辟新道路 我也支持 [03:41.30]いつまでもいつまでも歩き続ける
永不停歇地走下去 [03:47.29]どこまでだって行けるとあなたが教えてくれた
唯有逐梦而行 才能不负韶华 [03:54.35]誰かに終わりと告げられても納得できやしない
我不愿接受 一切还没有结束 [04:00.63]オワリはハジマリに変えられるから
因为 终点既是起点 [04:06.34]everyday
每一天