ミウ　（2000年12月29日 日本武道館　LIVE）-BUCK-TICK

[00:00.000] 作词 : 櫻井敦司 [00:01.000] 作曲 : 今井寿 [00:28.116]嫌いだ 今夜もまた眠れやしない
好烦啊，今晚也还是睡不着 [00:37.671]あなたを 夢見て夢虚ろな夢
想再做那个，能梦见你的梦就算是假的 [00:46.206]真夜中に 隠した
只敢藏在梦里的感情 [00:50.988]くちづけに息を止めて
想与你肆意接吻， [00:55.769]暗闇に落ちる様に
想永远陷入沉睡， [01:00.290]このまま 夢を
就这样，一直做梦吧... [01:07.728] [01:15.167]ゆらゆら 短し恋月下美人
随风摇晃 只此一晚绽放的昙花 [01:24.493]うたかた 眩暈の中命燃やす
转瞬即逝 恍惚中走向尽头 [01:33.552]血を流すあなたよ
流着鲜血的你， [01:37.559]この胸に注いでくれ
都浇洒给我让我喝掉吧， [01:42.344]薔薇色に染まる程に
直到全身染上暗红的蔷薇色， [01:47.389]このまま 赤く ひとつに
就这样两个人，在血雨中....融为一体... [01:59.382]千切れた羽を欲しがる
好想长出蝴蝶的翅膀， [02:04.427]あの人は羽ばたく
像他一样到处轻飞， [02:09.752]夢見るアゲハの様に
像那只入梦的凤尾蝶， [02:14.534]狂い咲く花園
在百花缭乱盛放的庭园里 [02:26.490] [02:46.192]真夜中に隠した
藏在深夜里的思绪 [02:50.431]くちづけに息を止めて
想和你肆意接吻， [02:55.493]暗闇に落ちる様に
想永远沉入黑夜， [03:00.281]このまま 夢を 見させて
就这样，一直做梦...在梦里相见吧... [03:11.467] [03:12.267]千切れた羽を欲しがる
好想有一对蝴蝶的翅膀， [03:17.340]あの人は羽ばたく
像他一样到处轻飞， [03:22.406]夢見るアゲハの様に
像梦中的凤尾蝶那样， [03:27.197]狂い咲く花園
在百花缭乱盛放的庭园 [03:31.716]碎け散る嘘を欲しがる
好想知道他的真心， [03:36.531]あの人は羽ばたく
可那个人总是捉摸不定 [03:41.337]梦见るアゲハみたいに
就像那只入梦的凤尾蝶， [03:46.117]狂い咲く花园
不顾一切地搅乱我的花园 [03:51.189] [04:00.165]編み上げブーツ履く
穿上长筒靴 [04:04.675]少女が歩いている
少女前行中 [04:09.481]悪くない目覚めに
觉得醒来也不错的话， [04:13.482]空を飛んでみようか
就试着去付诸实践吧