花びら-しゃべる帽子/初音ミク

[00:21.047]揺らいだドリンク パッと光る空
摇晃着的饮料 明晃晃的天空 [00:23.926]ここがいつもの愛を灯す場所
这里是永燃着爱之灯火的地方 [00:26.525]嗚呼 まるで空な私の
啊啊 我的心空空如也 [00:29.399]たった一つの心癒すの
唯有一人能愈合心伤 [00:32.547]この気持ちは変わらないから
深知那样的心情是不会变的 [00:36.467]窓を開けてほら
打开窗吧 看呀 [00:40.353]揺れる花びらと踊るように貴方に届けたい
与花瓣一起摇曳起舞 好想倾数传达于你 [00:47.561]言葉が時間があるんだ 泣けるくらいに
拥有着的那些言语和时间 快要哭出来般 [00:53.059]名前だって知らない貴方に届けたい
好想把心情传达给连名字也不知道的你啊 [00:58.005]想いを愛を春を待つ世界のように
对你的思念与爱 等待着春天再临世界… [01:24.950]沈んだブルーもパッと晴れさせて
让沉闷的靛蓝色也啪地阴而转晴 [01:28.344]君と出会えたことに感謝しよう
能遇见你这件事 我充满了感激之情 [01:30.693]嗚呼 いずれ涙が落ちても
啊啊 就算眼泪扑扑簌簌地飘落 [01:33.324]この瞬間は心溶かすの
我的心在这瞬间融化成水 [01:36.452]僕が歌う糧になるから
成为歌声的精神食粮 [01:40.891]空を見上げほら
抬头远眺向天空 [01:44.300]例え 他の愛に気づいて
即使 我也会被他人所爱 [01:49.264]遠くへ去るとして
要背对你远行而去 [01:51.628]言葉が時間が残るんだ 深いところで
那些言语 度过的时间 也还残留在内心深处 [01:57.120]名前だって知らない貴方と笑いたい
好想与连名字也不知道的你一起欢笑 [02:02.075]近くて触れぬ歌声で入れますように
期许能用无限接近而不可及的歌声 [02:27.226]揺れる花びらと踊るように貴方に届けたい
与花瓣一起摇曳 起舞 倾数传达于你 [02:34.558]言葉が時間があるんだ 泣けるくらいに
记忆中的那些言语 时间 想想就快哭出来啦 [02:39.526]名前だって知らない貴方に届けたい
好想传达给连名字也不知道的你啊 [02:45.000]想いを愛を春を待つ世界のように
对你的思念啊 爱呀 我等待着春天再临这个世界…