One Life-John Legend

[00:00.000] 作词 : John Stephens/Anderson .Paak/Jeff Gitelman/Cautious Clay [00:00.871] 作曲 : John Stephens/Anderson .Paak/Jeff Gitelman/Cautious Clay [00:01.742] Time stands still
时间停滞不前 [00:03.708] When you feel like I feel
当你和我心有灵犀时 [00:05.824] I forget where I was goin'
我忘记了我要去哪 [00:08.137] But I know who I’ma go with, it's you
但我知道陪伴在我身边的人，是你 [00:12.244] We're in motion, and I’m emotional, and I'm all over you
我们按捺不住，我被感情左右，你让我无比着迷 [00:16.782] So whatchu wanna do?
所以你想做什么？ [00:19.282] Oh, if you don't mind
如果你不介意 [00:21.814] Closing your eyes
轻轻闭上你的双眼 [00:23.692] Just give me your time
只需把你的时间交付给我 [00:25.903] 'Cause you've got all mine
因为我的时间已全部付出于你 [00:27.597] We've got one life
我们的人生只有一次 [00:29.709] I won't waste it, one life
我不会白白浪费，我的一生 [00:32.056] I'm gon’ taste the joy in every minute
我要尽情品味每一分钟的美好 [00:35.467] Beginnin’ till the finish
从一而终 [00:37.000] We've got one life
我们只活一次 [00:38.690] Get lost together, one life
我们一同狂欢，享受生活 [00:40.863] We’ll go wherever, till the ride is over
我们无处不去，直到旅程结束 [00:44.252] Everywhere and nowhere, we'll go...
我们无处不去 [00:47.965] Where we'll go
我们要去…… [00:50.043] We don't know
我们不知道 [00:53.573] Everywhere and nowhere, we’ll go...
我们无处不去 [00:57.006] Where we'll go
要去往何方 [00:59.103] We don't know
我们不知道 [01:02.157] Let's go everywhere and nowhere
让我们去任何地方 [01:05.117] Days turn night
由昼入夜 [01:06.810] Let's bathe in the moonlight
让我们在月光下一同呼吸 [01:09.004] Dance around the stars
伴着繁星舞动 [01:11.471] Maybe go too far
或许有点过头 [01:14.300] Sensational
有点滑稽 [01:16.021] No particular place to go
没有特别的地方要去 [01:17.805] Feeling insatiable
感觉我无法满足 [01:19.806] Like even outer space could be attainable
似乎我们可以一直到外太空 [01:23.623] But if you don't mind
不过如果你不介意 [01:25.151] We'll let our love fly
我们会让爱意纷飞 [01:26.738] Just give me your time
只需给我你的时间 [01:28.864] 'Cause you've got all mine
因为我的时间早已交付于你 [01:30.936] We've got one life
我们只活一次 [01:33.004] I won't waste it, one life
我不会浪费我宝贵的人生 [01:35.241] I'm gon' taste the joy in every minute
我要尽情品味每一分钟的美好 [01:38.723] Beginnin' till the finish
从一而终 [01:39.950] We've got one life
我们只活一次 [01:41.890] Get lost together, one life
我们一同狂欢，享受人生 [01:44.078] We'll go wherever, till the ride is over
我们无处不去，直到旅程结束 [01:47.870] Everywhere and nowhere, we'll go...
我们无处不去 [01:51.320] Where we'll go
我们要去…… [01:53.472] We don't know
我们不知道 [01:56.696] Everywhere and nowhere, we'll go...
我们无处不去 [02:00.235] Where we'll go
要去往何方 [02:02.495] We don't know
我们不知道 [02:05.256] Let's go everywhere and nowhere
我们无处不去 [02:08.120] I wanna take you everywhere and maybe nowhere (Let's go out tonight)
我想要带你去任何地方，如影随形（让我们今夜约会） [02:12.905] I wanna take you (Go out tonight)
我想要带你去（今晚约会） [02:15.009] I wanna take you there (Yeah)
我想要带你去那（真心） [02:17.345] I wanna take you everywhere and maybe nowhere (Let's go out tonight)
我想要带你去任何地方，如影随形（让我们今夜约会） [02:22.024] I wanna take you (Go out tonight)
我想要与你一起（今晚约会） [02:23.809] I wanna take you there
我想要带你一起去 [02:25.975] Ooh, if you don't mind
如果你不介意 [02:28.630] We'll let our love fly
我们会让爱意纷飞 [02:30.250] Just give me your time
只需给我你的时间 [02:32.354] 'Cause you've got all mine
因为我的时间早已交付于你 [02:34.392] We've got one life
我们的人生只有一次 [02:36.250] I won't waste it, one life
我不会浪费我宝贵的人生 [02:38.429] I'm gon' taste the joy in every minute
我要尽情品味每一分钟的美好 [02:41.665] Beginnin' till the finish
自始至终 [02:43.794] We've got one life
我们只活一次 [02:45.257] Get lost together, one life
我们尽情狂欢，享受人生 [02:47.429] We'll go wherever, till the ride is over
我们无处不去，直到旅程结束 [02:51.002] Everywhere and nowhere, we'll go...
我们无处不去 [02:54.360] Where we'll go
我们要去…… [02:56.643] We don't know (Come on)
我们不知道（来吧） [02:59.839] Let's go everywhere and nowhere, go-go-go, yeah-yeah
让我们无处不去，说走就走 [03:03.656] Where we'll go
要去往何方 [03:05.714] We don't know
我们不知道 [03:08.445] Let's go everywhere and nowhere
我们无处不去 [03:11.483] One life
享受人生