Actions-John Legend

[00:00.000] 作词 : Warren Okay Felder/Alex Niceforo/Keith Sorrells/Cautious Clay/John Stephens/Coleridge Tillman/David Axelrod [00:01.000] 作曲 : Warren Okay Felder/Alex Niceforo/Keith Sorrells/Cautious Clay/John Stephens/Coleridge Tillman/David Axelrod [00:02.662] Hey, yeah
Hey,yeah [00:05.880] La-da-da, da-da
La-da-da, da-da [00:08.141] La-da-da, da-da, la-da
La-da-da, da-da, la-da [00:11.856] La-da-da-da-da, here I go again
La-da-da-da-da, 又是我哦 [00:14.574] With another love song that I wasted
带着一首被我浪费的情歌 [00:17.539] Just another love run out of patience
只是又一次让我耗尽耐心的爱 [00:20.218] She don't want it, she don't need it
她不想要也不需要 [00:23.471] Every other word coming from my pen
每个我亲笔写的字 [00:26.163] She throw back in my face, saying, "Where you been?"
她都扔到我的脸上，说，“你一直以来都去哪了” [00:29.017] I sound so poetic, but it feels like I let it slip away, slip away
我看上去充满诗意，但感觉我正放任一切溜走 [00:34.651] I wanna show my love is strong
我想证明我的爱是很强大的 [00:37.463] Make her feel it when I'm home
让她在我回家时能感受到 [00:40.242] No fakin', no mistakin'
是真情实意的 [00:43.316] She can feel me when I'm gone
当我离去时她亦能感到 [00:46.343] That actions speak louder than, speak louder than, speak louder than love songs
行动比情歌更加有力量 [00:54.847] The melodies, they carry on
和它们所承载的韵律 [00:58.067] Actions speak louder than, speak louder than, speak louder than love songs
行动比情歌更加有力量 [01:06.439] I've been doing it all wrong
我一直以来都做错了 [01:09.883] La-da-da-da-da, here we go again
La-da-da-da-da,我们重新开始吧 [01:12.321] Just a couple of friends with some benefits
只是一对互利的朋友罢了 [01:15.143] She gave me all of her love, then I waste it
她予我她全部的爱而且我却浪费了 [01:18.004] I wrote a new song, then erased it
我写了一首新歌然后又擦掉了 [01:20.976] Oh, every other thing that I've said before
噢，我以前说过的事 [01:23.913] Said she don't wanna hear about it anymore
她说她不想再听到了 [01:26.754] I feel so creative, but it feels like there's nothing left to say to make you stay
我灵感涌现，但这感觉像是毫无理由能让我留下了 [01:32.622] I wanna show my love is strong
我想证明我的爱是很坚定的 [01:35.413] Make her feel it when I'm home
当我回家时她便能感受到 [01:38.153] No fakin', no mistakin'
真情实意的 [01:41.214] She can feel it when I'm gone
我离去她也能感受到 [01:44.268] That actions speak louder than, speak louder than, speak louder than love songs
行动比情歌更加有力量 [01:52.747] The melodies, they carry on
和它们所承载的韵律 [01:55.932] Actions speak louder than, speak louder than, speak louder than love songs
行动比情歌更加有力量 [02:04.167] I've been doing it all wrong
我原来一直都做错了 [02:07.655] La-da-da-da-da, la-da-da-da away
La-da-da-da-da, la-da-da-da ，离开 [02:10.349] La-da-da-da-da, la-da-da, all day
La-da-da-da-da, la-da-da, 一整天 [02:13.301] She don't wanna hear, don't wanna hear a word I say, word I say
她再也不想听我说任何一个词 [02:19.094] La-da-da-da-da, la-da-da-da away
La-da-da-da-da, la-da-da-da ，离开 [02:21.984] La-da-da-da-da, la-da-da, all day
La-da-da-da-da, la-da-da, 一整天 [02:24.798] She don't wanna hear, don't wanna hear a word I say, word I say
她再也不想听我多说一句 [02:30.755] Actions speak louder than love songs, speak louder than love songs
行动比情歌更加有力量 [02:39.048] The melodies, they carry on
和它们所承载的韵律 [02:42.204] Actions speak louder than love, woah, speak louder than love songs
行动比情歌更加有力量 [02:50.580] I've been doing it all wrong
我原来一直都做错了