♡桃色片想い♡[Special ED ver.]-ファイルーズあい/立花日菜

[00:00.000] 作曲 : つんく [00:00.016] 作词 : つんく [00:00.50] [00:00.78]编曲：高橋諭一 [00:01.04]桃色の片想い 恋してる
坠入了桃粉色的单恋 [00:05.27]マジマジと見つめてる
目不转睛盯着你 [00:08.60]チラチラって 目が合えば
闪躲的眼神如果交汇了的话 [00:11.93]胸がキュルルン
心就会小鹿乱撞 [00:14.20]桃色のファンタジー
桃粉色的幻想 [00:21.51]片想いらしい 片想いなんて
这好像是单恋 单恋什么的 [00:24.73]初めてしちゃいます
还是第一次 [00:28.03]わかんない事がわかんないくらい
怎么也搞不懂 [00:31.09]好きみたいです
好像这就是喜欢 [00:34.41]あの人には恋人いるかな
那个人有恋人了吗 [00:47.23]夢にだって出ちゃって
就算是梦中也会出现 [00:52.06]来ちゃいます
常常拜访我的梦中 [00:53.61]今以上気になっちゃう
一天天变得越来越在意 [01:00.16]桃色の片想いしちゃってる
坠入了桃粉色的爱恋 [01:04.57]知らぬ間にしちゃってる
就这样不知不觉中坠入了 [01:07.67]偶然に出会ってる
只是偶然的相遇 [01:10.99]胸がキュルルン
心就会小鹿乱撞 [01:13.00]桃色の片想い 恋してる
坠入了桃粉色的单恋 [01:17.39]マジマジと見つめてる
目不转睛盯着你 [01:20.58]チラチラって 目が合えば
闪躲的眼神如果交汇了的话 [01:23.92]胸がキュルルン
心就会小鹿乱撞 [01:26.23]桃色のファンタジー
桃粉色的幻想 [01:33.53]誘えない とても
约不到你 [01:35.07]誘えない だって
总是约不到你 [01:36.77]緊張しちゃいます
因为我真的紧张得不行 [01:40.04]わかってる そうね
我也知道啦 [01:41.54]わかってる ここが
是啦 我也知道啦 [01:43.15]告る時ね
现在正是表白的时候 [01:46.47]「気合」入れて
鼓足干劲 [01:52.87]話し掛けましょう
去和你搭话吧 [01:59.20]勇気出して
鼓起勇气 [02:02.27]「こんちは」即「さよなら」
读作"你好"写作"再见" [02:05.60]会話になんてなってない
这样根本构不成对话什么的啦 [02:12.11]桃色の片想いしてるけど
虽然坠入的是桃粉色的单恋 [02:16.52]両想い 目指すけど
但目标是两情相悦 [02:19.81]昨日より近づいた
只要比昨天更近一点点 [02:23.05]胸がキュルルン
心就会小鹿乱撞 [02:24.92]桃色の片想いkissしてる
与你桃粉色单恋般的亲亲 [02:29.31]マジマジと夢見てる
认真地做着这样的美梦 [02:32.54]あなたには見えますか?
你看见了吗 [02:35.86]恋の色が 桃色の季節
这恋爱的色彩是桃粉色的季节啊 [03:17.84]桃色の片想いしちゃってる
坠入了桃粉色的单恋 [03:22.90]知らぬ間にしちゃってる
就这样不知不觉中坠入了 [03:26.16]偶然に出会ってる
只是偶然的相遇 [03:29.40]胸がキュルルン
心就会小鹿乱撞 [03:31.26]桃色の片想い 恋してる
坠入了桃粉色的单恋 [03:35.72]マジマジと見つめてる
目不转睛盯着你 [03:38.84]チラチラって 目が合えば
闪躲的眼神如果交汇了的话 [03:42.09]胸がキュルルン
心就会小鹿乱撞 [03:44.63]桃色のファンタジー
桃粉色的幻想