Hood Robbin’-Ice Cubemp3下载无损flac下载
Hood Robbin’-Ice Cube在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Jackson Jones
[00:01.00] 作曲 : Jackson Jones
[00:07.01]If I can sell you the American Dream
若我能向你兜售美国梦 [00:09.57] [00:10.93]I can sell you anything
我就能卖给你任何东西 [00:12.05] [00:14.67]I got to get out
我必须离开 [00:15.73]I'm gettin put out of my house
正被赶出我的房子 [00:17.04]I got to pack up
必须收拾行李 [00:18.11]My refrigerator and couch
冰箱和沙发都得搬离 [00:19.18]It's a set up
这是个陷阱 [00:20.67]But the bank wants me out
但银行逼我搬出去 [00:22.23]Or the L A P D
否则洛杉矶警局 [00:23.86]Will smoke me out
会用烟雾把我轰出去 [00:25.29]This adjustable rate
这浮动利率 [00:26.60]It choked me out
让我窒息 [00:27.85]They gave me a loan
他们给我贷款 [00:29.28]And I had no clout
而我毫无话语权 [00:30.84]They gave me a house
给了栋房子 [00:32.03]For me and my spouse
给我和妻子 [00:33.46]Called my mama and my aunt
打电话给妈妈和阿姨 [00:35.02]Y'all should re-finance
你们该重新贷款 [00:36.33]I let 'em dance wit' the devil
我让他们与魔鬼共舞 [00:39.15]Dig they own grave
自掘坟墓 [00:40.39]And I gave them the shovel
而我递上了铁锹 [00:41.95]**** my daddy built that house
去他的 我爸盖了这房子 [00:44.57]And when he got drunk
他喝醉时 [00:45.82]He almost killed that house
差点毁了这房子 [00:47.33]Is this American dream
这是美国梦 [00:48.38]Or the American scheme
还是美国骗局 [00:50.01]That got me walkin
让我行走在 [00:51.26]These American streets
这些美国街道上 [00:53.06]It's kinda sad when
真可悲当你 [00:54.07]You have to get a hernia
不得不累出疝气 [00:55.52]Because ya helped ya
只因帮祖母 [00:56.83]Grandmama move furniture
搬运家具 [00:59.39] [01:02.82]If I can sell you the American Dream
若我能向你兜售美国梦 [01:04.56] [01:06.13]I can sell you anything
我就能卖给你任何东西 [01:07.38] [01:09.26]Look at this maggot
看看这寄生虫 [01:10.50]With his stimulus package
拿着他的刺激计划 [01:12.18]I can give a **** about a
我才不在乎什么 [01:13.67]Dow Jones average
道琼斯指数 [01:14.73]What the **** you do
当薪水微薄时 [01:15.92]When your pay check is average
你他妈能怎么办 [01:17.48]Law abiding citizen
守法公民 [01:18.66]Turned into a savage
变成了野蛮人 [01:20.23]Got to feed the childr
要养活孩子 [01:21.42]En got to feed the habit
还要满足毒瘾 [01:22.91]Fell into a rabbit hole
掉进兔子洞 [01:24.16]Chasin that rabbit
追逐幻影 [01:24.85]Now I'm in Wonderland
现在我在仙境 [01:27.10]Feelin like the Son of Sam
感觉像山姆之子 [01:28.72]I'm at'cho West coast branch
在你西海岸分行 [01:30.64]GUN IN HAND
持枪在手 [01:32.51]I'ma feel like Superman
我像超人般自信 [01:33.70]Walk by the teller
走过柜台 [01:35.20]Better call a trooper ma'am Wahh
女士最好呼叫巡警 哇 [01:37.70]It's the revenge of the lambs
这是羔羊的复仇 [01:39.38]Big bad wolf we sick of these scams
大坏狼 我们受够这些骗局 [01:42.13]Sick of these plans sick of this dance
受够这些计划 受够这舞步 [01:44.69]Walked into his office
走进他办公室 [01:46.06]Took the nine out my pants Wahh
从裤子里掏出九毫米 哇 [01:48.87]You not a man
你不是男人 [01:49.75]You a serpent
你是毒蛇 [01:50.74]Then I prayed to God
于是我向神祈祷 [01:51.73]Let the nine get to workin
让子弹开始工作 [01:53.10]I better get to workin
我最好开始干活 [01:54.36]You know
你知道 [01:54.85]I heard they hood robbin
我听说他们在街头抢劫 [01:55.97]Your money or your life
要钱还是要命 [01:57.10]And it ain't no stoppin 'em
没人能阻止他们 [01:58.85]I better get to workin
我最好开始干活 [02:00.47]You know I heard they hood robbin
你知道 我听说他们在街头抢劫 [02:02.03]Your money or your life
要钱还是要命 [02:03.10]And it ain't no stoppin 'em
没人能阻止他们 [02:04.47]Ain't that a *****
这他妈算什么 [02:05.72] [02:06.35]When you got to steal from the poor
当你不得不劫贫 [02:08.23]And give to the rich
济富 [02:10.10]Ain't that a *****
这他妈算什么 [02:11.60]When you got to steal from the poor
当你不得不劫贫 [02:13.58]And give to the rich
济富 [02:14.77] [02:16.08]Drug dealer M D
毒品医生 [02:17.65]Doctor Feel Good
感觉良医 [02:18.83]Give you what'chu need
给你所需 [02:20.64]In California
在加州 [02:21.52]Prescribe that ****
开这种处方 [02:22.45] [02:23.01]Oxy Contin and Codeine
奥施康定 和可待因 [02:26.37]Turn ya grandmama into a fiend
让你祖母成瘾 [02:27.94] [02:28.50]And see this Cyanide
看看这氰化物 [02:29.69]The first hit ain't free
第一口不免费 [02:31.25]I know you're bout to die
我知道你快死了 [02:32.56]But let me see your ID
但先出示证件 [02:34.00]I know you're bout to lie
我知道你要撒谎 [02:35.31]But can ya pay this fee
但付得起费用吗 [02:36.93]If you can't pay
如果付不起 [02:38.00]Then please have a seat
那就请坐下 [02:39.49]You can't see a doctor
你看不了医生 [02:40.68]But you can see a priest
但可以见牧师 [02:42.30]We can't save ya life 'til
我们救不了你 [02:43.67]We got some insurance
除非有保险 [02:44.92]Your premium is paid
你的保费已付 [02:46.05]At that assurance
在那家保险公司 [02:47.06] [02:48.67]I hope ya got endurance
希望你有耐力 [02:50.43]They got me on hold
他们让我等待 [02:51.80]And I'm under the influence
而我神志不清 [02:53.05]Nurse high as a kite
护士飘然欲仙 [02:54.41]In charge with my life
掌管我性命 [02:55.78]And everything is lost
没有蓝十字保险 [02:57.22]Without Blue-Cross
一切都会失去 [02:58.54] [02:59.85]You know
你知道 [03:00.35]I heard they hood robbin
我听说他们在街头抢劫 [03:01.53]Your money or your life
要钱还是要命 [03:02.65]And it ain't no stoppin 'em
没人能阻止他们 [03:05.28]You know
你知道 [03:05.72]I heard they hood robbin
我听说他们在街头抢劫 [03:06.90]Your money or your life
要钱还是要命 [03:08.01]And it ain't no stoppin 'em
没人能阻止他们 [03:10.01]Ain't that a *****
这他妈算什么 [03:12.01]When you got to steal from the poor
当你不得不劫贫 [03:13.75]And give to the rich
济富 [03:15.51]Ain't that a *****
这他妈算什么 [03:17.50]When you got to steal from the poor
当你不得不劫贫 [03:19.26]And give to the rich
济富 [03:21.31] [03:22.44]Whatever you need
无论你需要什么 [03:25.06]We got it for cheap right here baby
我们这便宜卖 宝贝 [03:27.62]This America
这就是美国 [03:28.75]It ain't gon' cost ya nothin
不会花你多少钱 [03:30.75]But a arm and a leg
不过一条胳膊加条腿 [03:32.12] [03:33.25]Maybe one of them
或许再加只 [03:34.31]************ ears haha
残废的耳朵 哈哈 [03:35.56] [03:36.17]Don't trip
别慌 [03:37.24]Just put in on ya credit card
刷信用卡就行 [03:39.60]Put it in ya baby' name haha
记在你孩子名下 哈哈
若我能向你兜售美国梦 [00:09.57] [00:10.93]I can sell you anything
我就能卖给你任何东西 [00:12.05] [00:14.67]I got to get out
我必须离开 [00:15.73]I'm gettin put out of my house
正被赶出我的房子 [00:17.04]I got to pack up
必须收拾行李 [00:18.11]My refrigerator and couch
冰箱和沙发都得搬离 [00:19.18]It's a set up
这是个陷阱 [00:20.67]But the bank wants me out
但银行逼我搬出去 [00:22.23]Or the L A P D
否则洛杉矶警局 [00:23.86]Will smoke me out
会用烟雾把我轰出去 [00:25.29]This adjustable rate
这浮动利率 [00:26.60]It choked me out
让我窒息 [00:27.85]They gave me a loan
他们给我贷款 [00:29.28]And I had no clout
而我毫无话语权 [00:30.84]They gave me a house
给了栋房子 [00:32.03]For me and my spouse
给我和妻子 [00:33.46]Called my mama and my aunt
打电话给妈妈和阿姨 [00:35.02]Y'all should re-finance
你们该重新贷款 [00:36.33]I let 'em dance wit' the devil
我让他们与魔鬼共舞 [00:39.15]Dig they own grave
自掘坟墓 [00:40.39]And I gave them the shovel
而我递上了铁锹 [00:41.95]**** my daddy built that house
去他的 我爸盖了这房子 [00:44.57]And when he got drunk
他喝醉时 [00:45.82]He almost killed that house
差点毁了这房子 [00:47.33]Is this American dream
这是美国梦 [00:48.38]Or the American scheme
还是美国骗局 [00:50.01]That got me walkin
让我行走在 [00:51.26]These American streets
这些美国街道上 [00:53.06]It's kinda sad when
真可悲当你 [00:54.07]You have to get a hernia
不得不累出疝气 [00:55.52]Because ya helped ya
只因帮祖母 [00:56.83]Grandmama move furniture
搬运家具 [00:59.39] [01:02.82]If I can sell you the American Dream
若我能向你兜售美国梦 [01:04.56] [01:06.13]I can sell you anything
我就能卖给你任何东西 [01:07.38] [01:09.26]Look at this maggot
看看这寄生虫 [01:10.50]With his stimulus package
拿着他的刺激计划 [01:12.18]I can give a **** about a
我才不在乎什么 [01:13.67]Dow Jones average
道琼斯指数 [01:14.73]What the **** you do
当薪水微薄时 [01:15.92]When your pay check is average
你他妈能怎么办 [01:17.48]Law abiding citizen
守法公民 [01:18.66]Turned into a savage
变成了野蛮人 [01:20.23]Got to feed the childr
要养活孩子 [01:21.42]En got to feed the habit
还要满足毒瘾 [01:22.91]Fell into a rabbit hole
掉进兔子洞 [01:24.16]Chasin that rabbit
追逐幻影 [01:24.85]Now I'm in Wonderland
现在我在仙境 [01:27.10]Feelin like the Son of Sam
感觉像山姆之子 [01:28.72]I'm at'cho West coast branch
在你西海岸分行 [01:30.64]GUN IN HAND
持枪在手 [01:32.51]I'ma feel like Superman
我像超人般自信 [01:33.70]Walk by the teller
走过柜台 [01:35.20]Better call a trooper ma'am Wahh
女士最好呼叫巡警 哇 [01:37.70]It's the revenge of the lambs
这是羔羊的复仇 [01:39.38]Big bad wolf we sick of these scams
大坏狼 我们受够这些骗局 [01:42.13]Sick of these plans sick of this dance
受够这些计划 受够这舞步 [01:44.69]Walked into his office
走进他办公室 [01:46.06]Took the nine out my pants Wahh
从裤子里掏出九毫米 哇 [01:48.87]You not a man
你不是男人 [01:49.75]You a serpent
你是毒蛇 [01:50.74]Then I prayed to God
于是我向神祈祷 [01:51.73]Let the nine get to workin
让子弹开始工作 [01:53.10]I better get to workin
我最好开始干活 [01:54.36]You know
你知道 [01:54.85]I heard they hood robbin
我听说他们在街头抢劫 [01:55.97]Your money or your life
要钱还是要命 [01:57.10]And it ain't no stoppin 'em
没人能阻止他们 [01:58.85]I better get to workin
我最好开始干活 [02:00.47]You know I heard they hood robbin
你知道 我听说他们在街头抢劫 [02:02.03]Your money or your life
要钱还是要命 [02:03.10]And it ain't no stoppin 'em
没人能阻止他们 [02:04.47]Ain't that a *****
这他妈算什么 [02:05.72] [02:06.35]When you got to steal from the poor
当你不得不劫贫 [02:08.23]And give to the rich
济富 [02:10.10]Ain't that a *****
这他妈算什么 [02:11.60]When you got to steal from the poor
当你不得不劫贫 [02:13.58]And give to the rich
济富 [02:14.77] [02:16.08]Drug dealer M D
毒品医生 [02:17.65]Doctor Feel Good
感觉良医 [02:18.83]Give you what'chu need
给你所需 [02:20.64]In California
在加州 [02:21.52]Prescribe that ****
开这种处方 [02:22.45] [02:23.01]Oxy Contin and Codeine
奥施康定 和可待因 [02:26.37]Turn ya grandmama into a fiend
让你祖母成瘾 [02:27.94] [02:28.50]And see this Cyanide
看看这氰化物 [02:29.69]The first hit ain't free
第一口不免费 [02:31.25]I know you're bout to die
我知道你快死了 [02:32.56]But let me see your ID
但先出示证件 [02:34.00]I know you're bout to lie
我知道你要撒谎 [02:35.31]But can ya pay this fee
但付得起费用吗 [02:36.93]If you can't pay
如果付不起 [02:38.00]Then please have a seat
那就请坐下 [02:39.49]You can't see a doctor
你看不了医生 [02:40.68]But you can see a priest
但可以见牧师 [02:42.30]We can't save ya life 'til
我们救不了你 [02:43.67]We got some insurance
除非有保险 [02:44.92]Your premium is paid
你的保费已付 [02:46.05]At that assurance
在那家保险公司 [02:47.06] [02:48.67]I hope ya got endurance
希望你有耐力 [02:50.43]They got me on hold
他们让我等待 [02:51.80]And I'm under the influence
而我神志不清 [02:53.05]Nurse high as a kite
护士飘然欲仙 [02:54.41]In charge with my life
掌管我性命 [02:55.78]And everything is lost
没有蓝十字保险 [02:57.22]Without Blue-Cross
一切都会失去 [02:58.54] [02:59.85]You know
你知道 [03:00.35]I heard they hood robbin
我听说他们在街头抢劫 [03:01.53]Your money or your life
要钱还是要命 [03:02.65]And it ain't no stoppin 'em
没人能阻止他们 [03:05.28]You know
你知道 [03:05.72]I heard they hood robbin
我听说他们在街头抢劫 [03:06.90]Your money or your life
要钱还是要命 [03:08.01]And it ain't no stoppin 'em
没人能阻止他们 [03:10.01]Ain't that a *****
这他妈算什么 [03:12.01]When you got to steal from the poor
当你不得不劫贫 [03:13.75]And give to the rich
济富 [03:15.51]Ain't that a *****
这他妈算什么 [03:17.50]When you got to steal from the poor
当你不得不劫贫 [03:19.26]And give to the rich
济富 [03:21.31] [03:22.44]Whatever you need
无论你需要什么 [03:25.06]We got it for cheap right here baby
我们这便宜卖 宝贝 [03:27.62]This America
这就是美国 [03:28.75]It ain't gon' cost ya nothin
不会花你多少钱 [03:30.75]But a arm and a leg
不过一条胳膊加条腿 [03:32.12] [03:33.25]Maybe one of them
或许再加只 [03:34.31]************ ears haha
残废的耳朵 哈哈 [03:35.56] [03:36.17]Don't trip
别慌 [03:37.24]Just put in on ya credit card
刷信用卡就行 [03:39.60]Put it in ya baby' name haha
记在你孩子名下 哈哈