Colony (2020 Digital Master)-Joy Division

[00:00.000] 作词 : Bernard Sumner/Ian Curtis/Peter Hook/Stephen Morris [00:01.000] 作曲 : Bernard Sumner/Ian Curtis/Peter Hook/Stephen Morris [00:20.63]A cry for help, a hint of anesthesia
求救的叫声,下一秒就要昏厥 [00:27.10]The sound from broken homes
是从破房子里发出的 [00:28.91]We used to always meet here
就是我们以前经常碰面的那个 [00:34.21]As he lays asleep, she takes him in her arms
当他熟睡,她挨住他怀 [00:40.93]Some things I have to do, but I don't mean you harm
我得做些什么,不意味对你有害 [00:45.28] [01:01.80]A worried parent's glance, a kiss, a last goodbye
一对担忧的父母的眼神,一个亲吻,道最后的再见 [01:08.69]Hands him the bag she packed, the tears she tries to hide
拿着母亲整理的行李,极力不哭出声 [01:15.82]A cruel wind that blows down to our lunacy
一阵残酷的大风,将我们吹至癫疯的境地 [01:22.56]And leaves him standing cold here in this colony
离他一人,茕茕在这殖民地 [01:27.28] [01:50.90]I can't see why all these confrontations
我无法想象为何这些对峙 [01:57.94]I can't see why all these dislocations
我无法想象为何这些都脱节了 [02:05.00]No family life, this makes me feel uneasy
没有家庭生活,让我感到不适 [02:12.19]Stood alone here in this colony
孤身在这殖民地 [02:18.94]In this colony, in this colony, in this colony, in this colony
在这殖民地中 [02:34.33] [02:40.45]Dear God in his wisdom took you by the hand
上帝致以他明智,引导你 [02:44.27]God in his wisdom made you understand
上帝致以他明智,使你明白 [02:47.79]God in his wisdom took you by the hand
上帝致以他明智,引导你 [02:51.40]God in his wisdom made you understand
上帝致以他明智,使你明白 [02:54.91]God in his wisdom took you by the hand
上帝致以他明智,引导你 [02:58.47]God in his wisdom made you understand
上帝致以他明智,使你明白 [03:01.92]God in his wisdom took you by the hand
上帝致以他明智,引导你 [03:05.48]God in his wisdom made you understand
上帝致以他明智,使你明白 [03:08.62]In this colony, in this colony, in this colony, in this colony
在这殖民地中