좋아하고 있어요-YUKIKA

[00:00.000] 作词 : GDLO (MonoTree)/추대관 (MonoTree) [00:01.000] 作曲 : 추대관 (MonoTree)/GDLO (MonoTree) [00:20.483]웃어넘길까 살짝 눈치를 보다
要一笑了之吗 悄悄看着眼色 [00:25.395]조금 진지한 너의 표정에
你那稍微有些严肃的表情 [00:30.189]미안하지만 문득
虽然很抱歉 但是突然 [00:33.041]귀엽다는 생각을 했어
产生了觉得你很可爱的想法 [00:39.905]우물거리다 내 마음을
我的心坐立难安 [00:42.977]듣고 싶어 하는 너의 질문에
想要听清你提出的问题 [00:46.774]난 괜히 하늘이 예쁘단 말로
我却莫名其妙地说着天空好美 [00:52.132]대답을 대신해
代替作出了这样的回答 [00:58.977]좋아하고 있어요 사실은 그래요
我喜欢着你 事实就是这样 [01:03.604]좋아하고 있어요 내가 많이
我在喜欢着你 非常喜欢 [01:08.067]한 발 더 다가오면
若是再靠近一步 这样的心意 [01:13.115]이런 마음 다 들킬까 봐 겁나
就会害怕被你一览无遗 [01:18.054]걱정하지 마요 시간이 필요해
不要担心 还需要一些时间 [01:22.818]천천히 너에게로 물들어
慢慢地沉浸于你 [01:28.417]보랏빛 스며드는 저 구름처럼
就像渗透进紫色光芒的云朵 [01:37.476]알아챘을까 달라진 나의 입술
会察觉到吗 我那变了样的嘴唇 [01:42.084]조금 짓궂은 나의 질문에
对我有些磨人的问题 [01:47.101]빨개진 귀가 문득
耳边忽然泛起了红晕 [01:49.571]귀엽다는 생각을 했어
产生了你很可爱的想法 [01:56.590]네게 안길까 부풀어버린
要拥抱你吗 心里充实起来 [02:01.096]내 마음이 네게 닿을 듯
我的心似乎快要碰到你 [02:03.568]커져가 하늘이 예쁘다는 말로
膨胀开来 说着天空很美 [02:09.260]내 마음을 대신해
掩藏着我的心意 [02:15.544]좋아하고 있어요 사실은 그래요
我喜欢着你 事实就是这样 [02:20.295]좋아하고 있어요 내가 많이
我在喜欢着你 非常喜欢 [02:24.859]한 발 더 다가오면
若是再靠近一步 这样的心意 [02:30.017]이런 마음 다 들킬까 봐 겁나
害怕会被你一览无遗 [02:34.719]걱정하지 마요 시간이 필요해
不要担心 还需要一些时间 [02:39.517]천천히 너에게로 물들어
慢慢地沉浸于你 [02:45.133]보랏빛 스며드는 그 순간
紫色光芒渗透进来的瞬间 [02:51.744]그저 좋은 이대로
这样下去就很好 [02:57.785]오늘 조금 더 물들어가 시작되는
今天也愈发沉迷 [03:10.889]숨길 수가 없어요 사실은 그래요
开始无法隐藏 事实就是这样 [03:15.549]이미 알고 있나요 내 마음을
已经知道了吗 我的心 [03:20.071]한 발 더 다가오면
若是再靠近一步 这样的心意 [03:25.109]이런 마음 다 들킬까 봐 겁나
害怕会被你一览无遗 [03:29.817]걱정하지 마요 시간이 필요해
不要担心 还需要一些时间 [03:35.274]천천히 너에게로 물들어
慢慢地沉浸于你 [03:40.238]보랏빛 스며드는 저 구름처럼
就像渗透进紫色光芒的云朵一样